内蒙古的语言和蒙古的语言有什么区别?

内蒙和外蒙的蒙古族在文字语言上有何种区别~

内蒙古和蒙古国的语言基本通,但很多名词都不一样,内蒙古的蒙古族在说活当中汉语夹的比较多,而外蒙古俄语夹的比较多一些,我个人认为主要原因外蒙古很多东西全部进口造成的,他们把进口的产品直接用外来语。比如蔬菜类,外蒙古全靠中国进口自然用汉语来名称,而内蒙古有自己的蒙语蔬菜名,所以还是很多差别的。文字就完全不一样了,外蒙古用的是新西里尔字母文字(Кирилл үсэг,俗称新蒙文,在1945年创造使用的。这也是一种民族的悲哀吧!现在很多外蒙人都不太清楚自己民族的历史,原因就是蒙古族历史都用老蒙文写的,尤其是新一代的外蒙人根本看不懂老蒙文。

基本上差异不大,只是有一些表达和一些词语略有差异,而且蒙古语的词汇里面慢慢融入了一些俄罗斯语的词汇。

1、内蒙古人现在主要说汉语和蒙古语,而外蒙的语言是蒙古语。

2、如果内蒙古人和外蒙人都说蒙古语的话,虽然口音有些区别,但彼此还是能听得懂的。就像我国的南方和北方,如果都说方言的话,也很难沟通,双方都得认真倾听才能知晓对方说什么,而内蒙古和外蒙就是如此,尽管彼此说话能听懂,但还是有些障碍的。

3、蒙古国80%是喀尔喀蒙古人,所以外蒙的普通话是喀尔喀蒙古语。在这个基础上借用了很多俄语英语词汇。内蒙的情况就复杂多了。由于幅员辽阔,东西口音差异较大。西部鄂尔多斯语速非常快,东部科尔沁借用的汉语词汇比较多,各地方言都各有特色。经常会有东部人听不太懂中西部方言的事。

扩展资料:

蒙古国现在使用的蒙古语因在二十世纪五六十年代受前苏联影响主要使用西里尔字母拼写,俄罗斯的卡尔梅克语、布里亚特语被视为蒙古语的方言 。

中国蒙古语的使用因环境影响和对语言结构要求严谨,造成现在大部分年轻蒙古族渐渐不再使用母语交流,传承受到严重影响。

对于蒙古语方言的划分,学术界大致有两种意见。

一是除蒙古人民共和国的喀尔喀方言以外,中国蒙古语可分为3个方言:

1、内蒙古方言,包括内蒙古自治区、辽宁、吉林、黑龙江地区蒙古族所使用的察哈尔、巴林、鄂尔多斯、额济纳阿拉善、 科尔沁、喀喇沁土默特等土语。

2、巴尔虎-布里亚特方言,包括内蒙古自治区呼伦贝尔盟陈巴尔虎、新巴尔虎、布里亚特等土语。

3、卫拉特方言,包括新疆、青海、甘肃等地蒙古族所使用的土尔扈特、额鲁特、察哈尔土语 [4]  。

第二种意见是把整个蒙古语分为4个方言:

1、中部方言,包括喀尔喀、察哈尔、鄂尔多斯等土语。

2、东部方言,包括喀沁、科尔沁等土语。

3、西部方言,包括杜尔伯特、土尔扈特、额鲁特、明安等土语。

4、北部方言,包括布里亚特各土语。另外在4个方言之间还有若干过渡性土语 。

参考资料:百度百科-蒙古语



1、内蒙古人现在主要说汉语和蒙古语,而外蒙的语言是蒙古语。

2、如果内蒙古人和外蒙人都说蒙古语的话,虽然口音有些区别,但彼此还是能听得懂的。就像我国的南方和北方,如果都说方言的话,也很难沟通,双方都得认真倾听才能知晓对方说什么,而内蒙古和外蒙就是如此,尽管彼此说话能听懂,但还是有些障碍的。

3、蒙古国80%是喀尔喀蒙古人,所以外蒙的普通话是喀尔喀蒙古语。在这个基础上借用了很多俄语英语词汇。内蒙的情况就复杂多了。由于幅员辽阔,东西口音差异较大。西部鄂尔多斯语速非常快,东部科尔沁借用的汉语词汇比较多,各地方言都各有特色。经常会有东部人听不太懂中西部方言的事

1、内蒙古人现在主要说汉语和蒙古语,而外蒙的语言是蒙古语。
2、如果内蒙古人和外蒙人都说蒙古语的话,虽然口音有些区别,但彼此还是能听得懂的。就像我国的南方和北方,如果都说方言的话,也很难沟通,双方都得认真倾听才能知晓对方说什么,而内蒙古和外蒙就是如此,尽管彼此说话能听懂,但还是有些障碍的。

内蒙古的民族是蒙古族,外蒙古主要也是蒙古族。外蒙古以前是我国一个省后来独立了。他们语言没有区别,都是蒙古语

嗯,内蒙古的和蒙古的语音有什么区别?基本上区别是有一定的区别,但是大致上差不多,还是能听懂多说的也差不多,因为它毕竟肯定那是个蒙古国,最起码是个是国家,他肯定有自己的一定的语言变化呀,或者是但是大致应该是差不多

想问内蒙与外蒙语言一样吗
答:内蒙与外蒙语言基本相同,但文字不太一样,内蒙古用的是维吾尔蒙古语,蒙古国是斯拉夫蒙古语。内蒙古自治区是中华人民共和国省级行政区,草原、森林和人均耕地面积居全中国第一,稀土金属储量居世界首位,是中国最大的草原牧区。内蒙古处欧亚大陆内部,属温带大陆性气候,横跨中国东北、华北、西北三大地区,接...

我国内蒙古地区和蒙古国的语言一样吗?
答:基本发音和语义大部分应该是一样的,但是还是有区别的,因为我国的内蒙古属于蒙古以内地区,而现在的蒙古国则是我国以前的外蒙古即蒙古以外地区,就好比朝鲜和韩国虽同属朝鲜半岛,但是语言也是有不消差异的

蒙古说什么语言?
答:蒙古国语言:蒙古语。对于蒙古语方言的划分,学术界大致有两种意见。一是除蒙古国的喀尔喀方言以外,中国蒙古语可分为3个方言:①内蒙古方言,包括内蒙古自治区、辽宁、吉林、黑龙江地区蒙古族所使用的察哈尔、巴林、鄂尔多斯、额济纳-阿拉善、 科尔沁、喀喇沁土默特等土语。②巴尔虎-布里亚特方言,包括内蒙古自治...

现在内蒙古与蒙古国的关系是怎样的?还说一样的语言吗?
答:更确切点说没什么关系。如果非要给他加个有关系,那就是邻居关系。蒙古国当然以蒙语为主要官方语言了,而内蒙古是一个省(自治区)而已,官方语言肯定是中文了。只不过少数民族在本民族间使用本族语言(蒙语或其他语言)而已。但80%的蒙古族人都会汉语,而在内蒙古的汉族却也就5%左右的人会蒙语。

内蒙古和外蒙古人说话是不一样的呢?两者有哪些特点?
答:当然是小语种了,北大教的最好。外蒙古同我们内蒙古语言是一样的,都是阿尔泰语系蒙古语族。语音:我们以锡林郭勒盟正蓝旗口音为标准音;蒙古以首都乌兰巴托的喀尔喀口音为准。文字:我们传统畏兀儿体,他们基里尔体

蒙古族的语言是什么
答:蒙古族语言和蒙古国一样吗 蒙古官方语言是乌兰巴托话为基准的喀尔喀语。内蒙古标准语是以锡林郭勒盟正蓝旗口音为基准的察哈尔语。两地标准话的区别有点类似大陆普通话和台湾国语差别。而随着蒙古国文艺各方面在内蒙影响逐渐扩大,内蒙有些表达方式也在受其影响。外蒙古的官方语言实际上蒙古语的一个方言,即...

内蒙的人~~他们一般说什么语言
答:蒙古族主要使用蒙古语,即内蒙古方言,包括内蒙古自治区中部蒙古族所使用的察哈尔、巴林、鄂尔多斯、科尔沁、喀喇沁土默特等土语。巴尔虎-布里亚特方言,包括呼伦贝尔陈巴尔虎、新巴尔虎、布里亚特等土语。卫拉特方言,包括阿拉善等地蒙古族所使用的土尔扈特、额鲁特、察哈尔土语。汉族和其他民族主要使用汉语,各地...

蒙古国讲什么语言?
答:语言一样的,可能有些方言的问题。文字不同了,蒙古国根据俄语字母创造了新蒙文,而我们内蒙古自治区还是沿用一直的传统蒙文,我们愿意把它叫做“钩子”内蒙古和蒙古是什么关系?都是同族人吗?语言一样吗?当年本都是我们的地方 。外蒙独立: 指发生于1945年(民国三十四年)8月14日外蒙古从中国分裂并...

[25分]请问内蒙古语与外蒙古语有哪些区别啊?能交流吗?
答:有区别。书面语应差别不大,主要是口语,我是内蒙古的不过我不会说蒙话。我家这儿的蒙古族人和呼盟的蒙古族说话还听不懂呢,。别说和外蒙了,不过蒙语普通话可以,就是我们汉语分为好多一样。闽南,广东话我全听不懂。文字基本差不多哇。我们这里的蒙古族人都是蒙语和汉语一起说,夹杂在一起的。

内蒙古和蒙古是什么关系?都是同族人吗?语言一样吗?
答:内蒙古和蒙古之间没有关系。因为内蒙古是中国的一个自治区,而蒙古是一个国家。如果非要说有关系,那就是邻居关系。蒙古国当然以蒙语为主要官方语言了,而内蒙古是一个省(自治区)而已,官方语言是中文了。只不过少数民族在本民族间使用本族语言(蒙语或其他语言)而已,但80%的蒙古族人都会汉语,而在...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网