谁能帮我翻译下这段英文?

谁能帮我翻译一下这段英文?~

你是个聪明的人,用你的魔杖继续努力,达到更高的水平。
希望能够帮到你!

谢谢对兵工厂足球俱乐部的你的电子邮件询问。由于压倒性的回应,从支持者到 info@arsenal.co.uk 住址,电子邮件不能够总是立刻被回答。 我们意志回应每封电子邮件, 然而,我们的回应的迅速将会依照疑问的性质改变和那日期在哪一个之上它是被一般承认的。 我们会感激你的耐性,直到你受到答复。在此际内你可能愿到拜访那俱乐部位在 www.arsenal.com 的网站或电话主要的配电盘在 +44(0)之上 2077044000.

如果你的询问是关于全体会员售卖/电子邮件证实或者全体会员备置卡片疑问请电子邮件 membership@arsenal.co.uk 或电话我们的全体会员办公室在 08703430870之上; Info@arsenal.co.uk 将会不能够对这自然的疑问回应。

只请笔记 info@arsenal.co.uk 在星期一 - 星期五的早上 9 点之间操作 - 下午 5 点。

我们谢谢你的耐性。

With the days elapsing flashily like the glide,
时间静悄悄的流逝
facing the rushing river,
面对着奔腾的河流
I feel a little cold through to my inner heart .
我从心底感觉到一阵真寒意
Being far away from home,
我远离着家乡
I, sometimes,
有时候
just thought that how worthy remembering
我会想记忆究竟有没有价值
if only I'd be as I used to be .
如果我和过去一样
Hearing songs that evoke old memories,
在歌声中唤醒自己陈旧的记忆
I,actually,can recollect pieces of story
事实上,我也能想起记忆中的碎片
from the very beginning to the end.
从开始到现在
My parents,they,surely love me and worry about my solo lifestyle so much,
我的父母,他们是如此的爱我并且担心我独自的生活
trying getting touch with every sunset approaching
他们在晚年依旧努力的和我交流
which is probably the source of deep mental courage to me
这也许是我精神力量的来源
as sunshine and soil to the growing tree .
就象阳光和土壤对于一颗成长中的树木一样
Individuals would suffer innumerable setbacks and undesirable consequences,
一个人总会陷入数不胜数的挫折或者是不可接受的结果
arising in the lives of us all.
它发生在我们所有人的身上
What is most important is dealing with the hard times,
人要重要的是学会正确处理困难
coping with the changes,
冷静对待变故
and getting through to the other side
然后才能通向另一个美好的世界
where the sun is still shining just for you.
在那里阳光仍然为你而绚烂
Young man ,including me ,
年轻的人儿,还有我
is too hard to imagine
太难去想像
how tremendous sacrifice our parents have done to us or just stood behind u ,
父母在背后默默的为我们做出了巨大的牺牲
pointing pathes to determine the direction.
为我们指引着光明的道路
They raised me up,but at 24 years old, i choose to leave...fair?
他们养育了我,但是在24岁时我却选择了离开他们...无声无息的?
Quite selfish??
我很自私吗?
I don't know and it seems difficult to difine...
我不知道,这太难去定义
What i can do now is to make an effort greater than which is highly expected and required..
我现在能做的是尽最大的努力去完成自己的事业,而不是去幻想
Vincent is asleep...
文森特睡着了...
Frankly, I'd be lost without you, Mom and Dad,
爸爸,妈妈,没有你们我已经迷失了自己
and I only wish lived more than one lifetime to repay the incredible debt I owe you.
我只希望我能够用几世的时间来偿还我欠你们的
I miss you....
我想你们....

With the days elapsing flashily like the glide。时光飞逝如飞梭
facing the rushing river, 面对着湍急的河流
I feel a little cold through to my inner heart .我感觉到内心深处的一丝寒意
Being far away from home, 远离家乡
I, sometimes, 我有时候
just thought that how worthy remembering 在想如果我还是记忆中原来的我该是多珍贵呢
if only I'd be as I used to be .
Hearing songs that evoke old memories, 听着歌,唤起旧时的记忆
I,actually,can recollect pieces of story
from the very beginning to the end. 实际上我可以重拾起故事的片段,从最开始到结尾
My parents,they,surely love me and worry about my solo lifestyle so much,我的父母当然都很爱我,并为我的个人生活担心很多
trying getting touch with every sunset approaching
which is probably the source of deep mental courage to me
as sunshine and soil to the growing tree . 想要触摸到每天的日落,它也许是我精神深处的源泉,激励着我,就像阳光和树木的土壤一样
Individuals would suffer innumerable setbacks and undesirable consequences, 人们会忍受我们生活中的数不尽的挫折和糟糕的结果
arising in the lives of us all.
What is most important is dealing with the hard times, 最重要的是要处理逆境,与变化竞争并设法到达另一面。那一面阳光还是一样照耀着你
coping with the changes,
and getting through to the other side
where the sun is still shining just for you.
Young man ,including me , 你们大家,包括我都很难想象我们的父母为了我们做出了多大的牺牲,站在我们身边为我们指路,指引方向
is too hard to imagine
how tremendous sacrifice our parents have done to us or just stood behind u ,
pointing pathes to determine the direction.
They raised me up,but at 24 years old, i choose to leave...fair? 他们把我养大,但是在24岁的时候我选择离开,公平吗?
Quite selfish?? 很自私吗?
I don't know and it seems difficult to difine... 我不知道,因为很难定义
What i can do now is to make an effort greater than which is highly expected and required.. 我现在可以做的是比期望和要求的更加努力
Vincent is asleep... 文森特睡着了
Frankly, I'd be lost without you, Mom and Dad, 所实话,爸爸妈妈,如果没有你们的话,我会迷路
and I only wish lived more than one lifetime to repay the incredible debt I owe you. 我只希望用不止此生来偿还我欠你们的债
I miss you....我想念你们

某某,但是我曾经在你旁边,可你却没找到,我要回去了,有时候在路上看见你,可你却没看见我,我曾经看过一眼,可她却没看见我,仅仅随某某亲我,再看一次,现在,我不想再在一起了

同天,这段风景像滑翔机,
面对口若悬河,
我感到有点冷到我的内心.
远离家,
我,有时
刚以为如何值得记住
只要我愿意为我用.
听歌曲,勾起旧回忆,
我,其实可以回忆件故事
从开始到结束.
我的父母,他们当然爱我,并担心我的独奏生活了这麼久,
试图取得联系,每一个黄昏来临
而这可能是源深精神勇气,我
由於阳光和土壤的树种.
个人将遭受无数挫折和不良后果
产生於生活的一切.
什麼是最重要的是处理逆境,
应对变化
并传达给对方
那里阳光依然照耀只为你.
年轻人,包括我自己
太难以想像
如何巨大牺牲我们的父母对我们所做的事或只是站在后面的u ,
指向路径,以确定方向.
他们提出给我,但在24岁,我选择离开… …公平吗?
很自私? ?
我不知道,似乎很难积分… …
我所能做的,现在是要努力大於是很高的期望和要求..
文森是睡著… …
老实说,我宁愿失去你,妈妈和爸爸,
我只希望生活在一个以上的一生来偿还债务难以置信,我欠你.
我想念你们....

谁能帮我用英文翻译下这段话,急
答:国际分工不断加强,跨国公司扩展加快,国际投资急剧增强,国际贸易额迅速增长!因为全球化过程中,国家间经济往来的障碍逐渐减小,在全世界范围内配置资源,促进了经济的发展!但,在经济全球化的过程中发展中国家(中国)由于经济实力和科技水平相对较弱,在国际竞争中常常处于不利境地,国际经济风险对发展中...

谁能帮我用英语翻译一下这段话,谢谢
答:an early show of posters, an orangutan Music Box ... ... everything was run through a popular legend.If you are careful enough, you will find that play a lot of people speak English with a serious Italian accent, particularly proud that the soprano, English is enough time fo...

谁能帮我把这段英语翻译过来,谢谢!
答:Tonight I can write the saddest lines.今夜我可以写下最哀伤的诗句。Because tomorrow is an other day. 因为明天会又是另一天 Tonight I can write the saddest lines今夜我可以写下最哀伤的诗句 Love is so short, forgetting is so long.爱情太短,遗忘太长(自己翻译)it takes something from...

谁能帮我把这段话翻译成英文。非常感谢!!
答:我们能用贸易通聊吗?We can Tradelink better?这种球含税价每个15元人民币。This ball tariff price of each 15 yuan.请放心,我会马上帮您解决这个问题。Please be assured that I will immediately help you resolve this problem.顺祝商祺。wish to felicity.期盼您的回复。Looking forward to ...

谁可以帮我翻译一下这段,英文 谢
答:Men on horseback, the woman of the sedan chair. Up in the morning, the sedan chair, led by the groom's down to the home of the bride from the groom's family. Bridal lineup because of people from place to place, generally there is drumming, flags, gongs, umbrellas, cover...

哪位高人帮我翻译下这段
答:5th of November that shall never, ever be forgotten.因此,如果你有目无睹,对政府所犯的罪行一无所知,那我就建议你忽略这11月5日。但是,如果你和我有相同的视角、感受和追求,我邀请你在一年后的今晚,与我相聚在议会大楼的门前;让我们呈献一个使他们永远难忘的11月5日。【英语牛人团】...

谁能帮我把这段话翻译成英文,急!!!
答:分类: 教育/科学 >> 外语学习 问题描述:江南的春天素称多雨,一落就是七八天。住在上海的人们,平日感不到雨的需要。一旦下雨,天气是那么阴沉,谁也耐不住闷在狭小的家里,可是跑到外面,没有山,没有湖,也没有经雨的嫩绿的叶子,一切都不及晴天好,有时阔人的汽车从你身边驶过,还得带一...

谁能帮我把这段话翻译成英文啊
答:Because the bad weather,or you do not want to go out of the day.On the contrary ,you wants it immediately。However,since the emergence of on-line shopping mall,most of these problems will be readily solved.希望能帮你解决上述翻译,若果那句不合意,请补充说明,我再修改。

谁能帮我翻译一下这段
答:In this particular country, the sons and daughters of the Arctic Circle in their own way to explore the world, thousands of years has been so persistent. Their fate to the end of this, changes have been snow and ice around the rhythm, and from generation to generation in the ...

谁能帮我把这段翻译成英文,感激不尽。。。
答:The meaning of life is to love and care The meaning of life is my own, not others The meaning of life is to sacrifice is to make people happy To live is to "continue to experience!" ! ! Whether you succeed or fail, if I enjoy and understand, when you do not take too...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网