赏赏赏！汉译日一篇小作文！！！
私の冬
ああ、やっとお帰りでした！これは长期休暇を私待っている。后に変更された学校では意図している家に帰ることがたくさん。
ので、このホリデーシーズンに私の期待と现実の违いを理解することができます。
良い本をたくさんする前に、家に持って帰るし、休暇を利用することを再度见直しの知识を考え、それぞれ独自性を高めるに任せる。 、书籍の多くを再び贩売することができるの见る方法について说明します。
自由な时间も前に、休暇を使用するように仕事に外には、自ら电车や社会体験のポイントを増加する予定です。 、労働者の休暇を募集しない、いくつかのお店を见つけることはできますがメイン多大な苦痛を与える夜シフト、作业することです。また、旧正月には、最初に一致すると1つの考え方は、その1年后に再びとして入れた。この比类なき水分の旧正月中の生活、私の怠惰な理不尽な成长は、自分が最终的には休暇を、自分自身を感じるように缓和され始めている。母も私休息することをお勧めします。このように、结论を急いで働く私の梦。
この休暇中に何もしないが、少し怠惰なようだが、私の実现はさらに重要な爱情。
非常には、テーブルと彼の家族が一绪に座って食べるのが好きで、チャットをしています。たとえ件名なしだけでなく、暖かく感じる。
全体的に、休暇や怠け者の私をたくさん盗むことができます。そして、このことが私の最后の休暇をバックに置かれますので、それを欠场！しかし、将来的には、ご使用の场合、私は、もっと有意义なものになると考えて忙しい。My Winter Holiday
Ah, we could finally leave you! This vacation is my long-awaited. At school has a lot of intention to go home after they have changed.
So this holiday season let me understand the different expectations and reality.
Want to leave before a lot of good books to take home, thinking to make use of vacation and then put the knowledge review again, are there to enhance their own. Can be brought back a lot of book, look no how.
Also intend to use vacation prior to free time, go outside to work, train themselves, or increase the point of social experience. Can find several shops, do not recruit workers vacation is to work night shifts, which give me great distress. Also coincides with Chinese New Year, thinking on first and one put it, such as after a year again. Living in this incomparable moisture during the Chinese New Year, my lazy wanton growth, themselves are beginning to feel that finally there is a vacation, relax yourself. Mother also advised me to rest. In this way, my dream of working so hastily concluded.
While this vacation seems to do nothing, but a bit lazy, but I realize even more important affection.
Very fond of the table and his family sitting together to eat, and then chat. Even if no subject, but also feel warm.
Overall, the vacation or let me steal a lot of lazy. And this may be my last one are so laid-back vacation, and miss it! But in the future, if busy, I believe that it will be more meaningful.
“我想跟你说：我翻译可以，要我标注实在太难了！看还会有谁肯帮你这个无理的要求？！分数太少了，另请高明吧！”
2008年未満20日、日本でも彼らのブログでは、すべてのトピックに関系している多くの年の记录は、ブログがあります。人々の间で悬念のこれらのトピックでは、自然灾害は、比较的、最も话题のニュースなど重い。 " 2008年赏、日本の新しい人気のフレーズは、 "この记事は2008年に日本で人気の语汇を导入し、このブログにして、日本の人々について教えて2008年には、どの方法で、见て、日本で开催されたいくつかの重要なニュースが心配されています。
2008年の日本のブログのトピック一覧悬念
ナンバー1 ： 女子ソフト野球金
オリンピック、日本代表団の全体的なパフォーマンスが、最后のいない女性はソフトなスタイルの野球はかなりの成功を达成しています。日本では、他のスポーツよりも野球の悬念より、女性のチームに加えて、米国チームの败北と印象的な结果を达成し、その人々の竞争精神奔走相告されている。
ナンバー2 ： なお、最终的に
日本は、前回のブログのキーワードランキングシリーズ记事は、かつて友人の绍介で、最终的に戻る最后のDV障害や同性爱者の若者のアイドルドラマを反映するため、混乱の波の内容は、高い视聴率を达成し、最终的に完璧な秋カーテン。
ナンバー3 ：小室哲哉逮捕
小さな部屋で、当初にいくつかの関连记事を书くことに导入哲也を逮捕した。结局のところ、彼は日本の音楽业界のリーダーとして、提供していた200亿円、最终的に犯罪や诈欺のパスに着手している年间売上高は残念人です。 （この小部屋スプレー哲也の音楽ビデオをセットで）を加算
ナンバー4 ：福田首相辞任を
9月1日、福田康夫元日本首相が突然辞任した、と日本での记者会见で、今年の人気赏へのアクセスを"私はあなたと违うと胜つ"と、有名な、人の话を话题になったと言う。
ナンバー5 ：ホンダのF1から撤退する
12月5日、ホンダは来年の経済问题は、竞争のためにF1を离れることになった、というニュースは、世界の证拠となっている场所に関系なく、経済危机の支援のために、程度の差に浮上したと発表した。
第6 ：北京オリンピックの开会
20:08 8月8日には、オリンピックの开会式は、开会式で花火のCGを始め、日本の女の子愚かさの问题を歌うの周りに渡されます。
ナンバー7 ：清原引退する
10月1日には、彼の23年のキャリアに清原选手プロ野球选手は、完璧な完全停止絵画、レース、桑田と他の有名人の后、再生なども実行するために引退する。
ナンバー8 ：西武、日本の野球のリーグ优胜
西武、日本では今年、野球などの话题を获得、多くの人々がそれ自身のブログでブログを书くことは、巨人を破った。
第9 ：スペインユーロ2008优胜
スペイン44年ぶりに、最后の欧州サッカーの点に立っています。近年、日本では、サッカーも非常に遅くなる可能性がある家に帰る途中で暑さに成长する。
第10条：コースドギア最终的に戻る
サイエンスフィクションアニメーション[ギアコスード反逆のルルューシ] 、 9月に行われる决胜で、多くのファンを迎え入れる抱头痛哭。
第11条：心臓の行は、副オープンしている
6月14日、池袋、新宿、渋谷、地下鉄线の中心接続すると、副、広い范囲の人々にとって利便性の向上によって开かれた。
第12条：暂定税の复活
2007年4月油税の暂定税の廃止、 5月に施行され、再び、混乱に油を付属しています。
第13号：黒人大统领
日本の亲は常に米国、日本の选挙も非常に悬念されている
第14条：连続大雨
降雨の広い范囲外で短时间の间の死者は、东京で起きた事件の数にすると予想される。
第15条：米国の金融危机
9月15日、米国の金融危机を开始
第16条： 正人柔道男Uchishiba
初めての日本人男性柔道66キロ级金
第17条：宫崎死刑地上実装
6月17日の実装には、死刑の杀害地上masterminds宫崎の若い女の子のための20の诱拐、 。 （まれに日本で死刑の実施以来、死刑を宣告されて広范な悩みを抱えている）
第18条：宫城内陆地震
6月14日、岩手県、宫城県は地震の6强に见舞われた。
第19条：赤冢不二夫さん
6は、漫画家の死の病と1年の戦い
ナンバー20 ：绪形拳さん
日本の俳优の突然の死に代わって、彼の主演の"风ンのガー" （风公园）は、件名になるための最后の日。
第21条： 女子レスリング
4つの金メダルと2つのメダルの総数などの北京五轮で日本女子レスリングチーム。
第22条：サブHimuro冴さん
日本の作家が死ぬ
第23号：中国四川省地震
これは、耐震强度の问题が话题の中心となる5月12日、四川省でM7.8の地震が発生した地震では学校崩壊した。
第24条：ノーベル赏
日本は今年、 4つの研究者の合计物理学、化学、幸せで、今年に入って日本の人々の心の中には、珍しいもの、どこでも推进して、ノーベル赏を受赏した。
ナンバー25 ：サイコ秋叶原事件道路
2007年6月8日、秋叶原を歩くと、天の王国は、杀人以外の场所に差别、 7人が死亡している。
第26条：冷冻饺子
饺子の中毒事件を発见した2007年1月初めに行なわれた、中国の食品メーカーが続いている有害物质
第27条： 女子柔道の谷亮子选手
母亲の谷亮子、铜メダルを再びとして
第28条： Hangping内村の
19歳の年齢は、主体となる银メダルを获得した。
ナンバー29 ：サッカー戦争オマーン
W杯予选、オマーンとの日本のサッカーチームの第3の脚を描く。
第30条：ランチン水野さん
水野76歳の清ラングさん死去。
啊，总算放假啦！这个假期其实是我盼望已久的。
あぁ、やっと冬休みが来た！この休暇は私が随分と待ちわびたものだ。
在学校时有很多打算，回家后却又有改变了。
学校にいる时は沢山の计画があったけど、家に帰ってからそれは変わった。
所以这个假期让我明白了期待与现实的不同。
だから、この休暇は期待と现実の违いを私に教えてくれた。
放假之前好想把很多书都带回家，
休み前は沢山の本を家に持って帰ろうと思っていた、
心想一定要利用假期把知识再复习一遍，是自己有个提升。
この休みを利用して知识をもう一度复习して、自分のレベルアップにつなげようと思っていた。
可带了很多书回去，却没怎么看。
しかし本はたくさん持って帰ったけど、全く见なかった。
之前还打算利用假期业余时间，去外面打工、锻炼自己，也好增加点社会经验。
休み前、休暇を利用して外でバイトしたり、体を锻えたり、社会経験を増やそうとも计画していた。
可找了几家店铺，不是不招假期工，就是要上夜班，这给我带来很大困扰。
でも、何店か回ったけど、バイトはいらないか夜の仕事しかないという结果だった、これは大いに私を困惑させた。
又适逢春节，心想就先放一放吧，等过了年再说。
また、春节が重なったことで、まずは休んで、年が明けてからにしようと思った。
就在这生活无比滋润的春节期间，我的懒虫肆意生长，
このようにして、春节期间をだらだら过ごすことによって、怠け癖がついた、
自己也开始觉得，好不容易有个假期，就放松一下吧。
自分でも自覚していた、せっかくの休みなんだから、思いっきり休もうと思った。
妈妈也劝我多休息。
母からもたくさん休むように言われた。
就这样，我的打工之梦也这样草草结束了。
このようにして、私のバイトの梦も终わった。
虽然这个假期似乎什么也没做，反而有点懒惰，
この休暇は何にもしていなかったけれど、むしろ少しばかり堕落していたが、
但使我更加体会到亲情的重要。
私は新城の亲子の绊の大切さを改めて感じた。
很喜欢和家人围坐桌边，一起吃饭，然后聊天。
私は家族と共にテーブルにつき、一绪にご饭を食べて、话をするのが好きです。
即使没什么主题，也让人感到亲切。
特に面白い话题がなくとも、とても温かく感じられます。
总的来说，假期还是让我偷了不少懒的。
ともかく、この休暇は思いっきり休んだ。
而且这也许是我最后一个这么悠闲的假期了，很怀念呢！
また、これが私の最后の休暇となるかもしれない、とても懐かしい！
但以后如果忙碌的话，相信会更有意义。
でも、将来もっと忙しくなったとき、この様な休暇はより意味を持つと思う。
私の冬休み
、何とか休みになります！この休暇期间は実は私が长い间待ち望んだのです。学校の时にたくさん考えることがあって、家に帰った后にそれなのに変えたことがあります。
この休暇期间にだから私を分かって现実のと违い期待させます。
休みになる前はとても多くの本をすべて家に持ち帰りたくて、きっと利用して休暇期间に知识を更に一回复习すると心の中で考えて、自分が个が升格させることがいるのです。多くの本を持って帰ることができて、どのように见ていません。
の前でまた休暇期间のアマチュアの时间を利用するつもりで、外に行ってアルバイトして、自分を锻えて、増加して社会の経験を少し加えてもよいです。いくつ(か)の商店を探すことができて、休暇期间の仕事を招かないのではなくて、夜勤して、これは私にとても大きい悩みを持ってきます。また春节、先に置くと心の中で考えるようにしましょう、それにに新年を祝ったことを待ちます。この生活のこの上なく润す春节の时に、私の怠け者は思う存分成长して、自分で感じることをも始めて、ようやく休暇期间があって、少しリラックスするようにしましょう。お母さんも私に多く休むように勧めます。このようにして、私ののアルバイトする梦もこのように简略に终わりました。
この休暇期间に何もするようですが、かえって少し不精で、しかし私にいっそう亲心の重要さを体得させます。
とても家族の囲んで座る机と、いっしょに食事をして、それからチャットします。たとえテーマは何もないとしても、同じく人に亲切に思わせます。
総じて言えば、休暇期间にやはり私に盗んだのが多くて怠惰にならせる。その上これは私の最后に1つのこんなにゆったりしている休暇期间だかも知れなくて、とてもしのびます！もししかし后で忙しいならば、できるのが更に意义があることを信じます。
私の冬休み
やっと待ち望んでいた冬休みがやってきた。学校にいる时、冬休みの计画をたくさん立ていたけど、家に帰ったら、変わってしまった。
この冬休みのおかげで私は望んでいることが现実との违いがわかってきた。
冬休みが来る前、自分のレベルをアップするために、たくさんの本を持ち帰って、もう一回学校で勉强した知识を复习するつもりだった。しかし、本をたくさん持ち帰っていたけど、予定通りに読んでいなかった。
冬休みに自分を锻えながら社会体験もできると思って余裕な时间を利用してバイトをするつもりだった。しかし、いくつの店を面接に行ったけど、长期か夜间かどちらかでなければだめだから、私が困らせていた。ちょうど新年であったから、自分も休ませて、新年が终わってから探しにいこうかな。お正月が快适に生活している间に、自分が怠ける気になっていて、こんな休みをする机会も少ないから、のんびりしてもかまわないだろう。その上、お母さんも私がゆっくり休んだほうがいいと思ってる。こうして、私がいいかげんにバイトをする梦を済ました。
この冬休みで何もできていなかった気がして、不精であったけど、肉亲の情は大切さがわかってきた。
私は家族と一绪にテープルを囲んで、ご饭を食べたり、话をしたりすることが大好き。话题がなくても、亲しみな雰囲気も感じられる。
まとめていえば、この冬休みに私は多少不精であった。しかし、このようにのんびりができる休みは私にとって最后の休みかもしれないので、懐かしい気がいっぱいする。これから、忙しくなれば、もっと楽しくなるだろう。
俺の冬休み
あ、やっと冬休みがきった。ずいぶん待ったな。学校にいったとき、冬休みにはやりたいことが一杯あるけど、家に帰ると全然违うね。
だからさ、今は俺、期待したことと现実のやり方の违うところがさっぱり分かった。
冬休みの前に、俺が沢山な本を持って帰って、复习をするつもりなんだが、全然见たことないだよね。
バイトの仕事も探したが、大体短期バイトなんかないみたいだ。そして、夜勤を要求するバイト先ばかりで、大変迷惑だよね。旧正の后でまた探して见ようと、俺がそう思った。でも、御行事中大変暇だから、その调子で冬休みを休んでもいいなっと、俺がそう考えた。おふくろも亲切に「ちゃんとやすんでいいよ」って、そう言ったので、まあいいか。そして、俺のバイト予定がやめた。
なにもやってないけど、家族の皆と仲良くしてもいいことだね
一绪に食事をして、おしゃべりを楽しんで、そんな感じもいいんだね。
兎に角、暇だよ暇。もしかして最后の暇かもしれないけどね。懐かしいね。
もし将来、俺が忙しい状态になれば、今后はこんな调子に二度となれないだ。
以上
ああ、やっとお帰りでした！これは长期休暇を私待っている。学校では、意図の家に帰ることがたくさん后に変更しています。ので、このホリデーシーズンに私の期待と现実の违いを理解することができます。良い本をたくさんする前に、家に持って帰るし、休暇を利用することを再度见直し、知识を活用する必要があります思考は、それぞれ独自性を高めるに任せる。 、书籍の多くを再び贩売することができるの见る方法について说明します。自由な时间も前に、休暇を使用するように仕事に外には、自ら电车や社会体験のポイントを増加する予定です。 、労働者の休暇を募集しない、いくつかのお店を见つけることはできますがメイン多大な苦痛を与える夜シフト、作业することです。また、旧正月と一致
高分悬赏:”我的星期天“日语作文一篇 急!!!
答：日曜日はいつも午前は家の扫除をして午后は复习と予习をします。 星期天都是上午在加打扫卫生，下午复习预习功课。でも、今周の日曜日は天気がよくて家族と日帰り旅行に行きました。不过，这周日天气很好，和家人去了一日游 风景も美しくて楽しいたびでした。 风景很好很开心。中译日：1....
求会日语的前辈们翻译点初级小作文~!~!~!~!~!~!急~~~用简单的句式就可以...
答：全て私のためにしてくれることは本当にありがとう。あなたを爱している娘 PS：先给你翻译了前两个，有些句子我觉得中文有点怪怪的，就擅自给你改了~你自己看看，语法错误肯定有的，我也好久没写作文了╮(╯▽╰)╭你将就着点看吧~话说查字典神马的好痛苦，给点辛苦分吧~以上~...
【急求 英语小作文 (英汉互译)满意高分悬赏】每篇作文50个单词以上...
答：1.My family There are 4 people in my family, my father and mother are my brother and I. My dad is very the attention is clean, always put the house be arranged in good order, he is love with flowers and plants, we have a lot of beautiful flowers. My mother is very ...
日语小作文帮忙翻一下,情标注下假名谢谢~~!!高分悬赏!!!
答：日本（にほん）に来（き）てからあっという间（ま）に3ヶ月（さんかげつ）が过（す）ぎました。友人（ゆうじん）や先生方（せんせいがた）のおかげで、いまでは落（お）ち着（つ）いて生活（せいかつ）できるようになりました。勉强（べんきょう）や毎日（まいにち）の生活（せい...
汉译日,日语高手请进!
答：文章如下:据文献记载 , 高句丽共经 705 年，28 代王。其中 , 应有18座王陵分布在集安洞沟古墓群中。将军坟是现已确认的王陵中保存最完好的一座。属于方坛阶梯石室墓。外观呈截尖方锥形 , 故有“东方金字塔”之称。将军坟是用精琢的花岗岩石条垒砌。底部近于正方，边长 31.58 米， 以上有七级...
英语作文生日礼物 要有翻译
答：我的心一颤,想起了小时候,我曾用一张硬纸片给父亲做生日贺卡,我在上面歪歪扭扭地画了我们一家三口手拉手快乐地做游戏,我还记得父母当时欣慰的笑脸;又想起了父母每年给我过生日的情景,即使再苦再累,他们也从来都没漏掉我一次生日。随着年龄的增长,我竟淡忘了父亲的生日,当然还有母亲的,却能随口说出几个要好同学...
急!以“小小的幸福”为题目写一篇日语作文…大神们求救啊!
答：小さな幸せ「ここに水を困らせ、取り除く巫山は云」と感じる人は谁に爱の本当の意味はない爱の执着の涙が流れた涙、天明？「略式一番寒甚だしい、どうて梅が香」を负った无数の失意の人、また谁がない胜利の时自分の気持ちを抑えて釈放待った？「身无彩凤どの翼、以心伝心」今、谁...
请求日语大神帮忙翻译一篇小作文!
答：请求日语大神帮忙翻译一篇小作文! 我来答 4个回答 #热议# 先人一步,探秘华为P50宝盒 woshihe7 2017-06-26 · TA获得超过2万个赞 知道大有可为答主 回答量:3.4万 采纳率:0% 帮助的人:2.1亿 我也去答题访问个人页 展开全部 搭红头巾 以前,土家姑娘新婚,头上都要搭一块红头巾。头巾的...
求翻译英文作文 答出加赏!!
答：我希望有这样一个美妙的生日，首先，我会邀请我所有的好朋友参加这个聚会，我觉得我的妈妈会给我买一个生日蛋糕，我喜欢有很多草莓的蛋糕，因为草莓是我的最爱，我也希望有件美丽的衬衫。我觉得衬衫看起来非常酷。然后我们把五颜六色的蜡烛在蛋糕上，我们将一起拍照，而且我们可以一起玩游戏，在那之后...
求一篇英语作文翻译 高中作文 汉译英
答：Dear XXX，（译者注：他/她的名字）My birthday is in next week. I want to hold a party and invite you and other friends of mine to my home. I hope that you can come. It will begin at 7:30. My home locates at NO. 228 Yingcai Road. You may firstly ride on the NO....
