请帮我翻译一小段文字，出自人性的弱点英文版本的，谢谢
我以前通读过卡内基的《人性的弱点》，一本心理学的书籍。
要是在家里，我可以找到中文书，查到原文。
不过，此句的意思，实际上也就是：在办公或与人交往的时候，要懂得不断的表现自己，尽一切的可能，这样才能更容易让人喜欢你，欣赏你。
英文版的貌似是8个章节，其实中文版的是10个章节。
希望我的回答对你有帮助，个人非常喜欢这本书。
我们应当注意到每一个名字里所蕴含的魅力，
并意识到每一个名字它是完整的，彻底的属于我们每个人的，任何人都无法取代。
名字将每个人区分开来，它让你我在众人之间变得独一无二。
当我们以个人的名义去面对事物或情形时，我们所给予的或请求的信息就变得尤为重要。
小到服务员，大到高管，名字在我们处理事情时有发挥着如魔法般的巨大作用。（自己译的）
Happy the man, and happy he alone, He, who can call today his own。
这是一句，其实只是完整的一句复合句，不能拆开理解，也不要被逗号迷惑了，其实就是简单的复合句。我的理解是
只有那些能把握今天的人,才能获得幸福
He who, secure within, can say: "Tomorrow, do thy worst, for I have lived today.
这是一句，其实可以看做是一句复合句，也同样不要被逗号迷惑，只是因为是诗歌，才这么搞的
我的理解是
心中无所忧虑的人可以坦言说:"就算明天自己身处再大的厄境也无妨,因为我已经把握了今日。”
整个合起来
只有那些能把握今天的人,
才能获得幸福。
心中无所忧虑的人可以坦言说:
"就算明天自己身处再大的厄境也无妨,
因为，我已经把握了今日。”
英文的诗歌最好意会，要想翻译得像中国诗歌那样有中国的押韵，是肯定要改字面意思的，只是本意和寓意不会变。我这个是基本按照字面翻的，加了点押韵，毕竟我不是诗人，但是完全可以像这样理解。
我们应当注意到每一个名字里所蕴含的魅力，
并意识到每一个名字它是完整的，彻底的属于我们每个人的，任何人都无法取代。
名字将每个人区分开来，它让你我在众人之间变得独一无二。
当我们以个人的名义去面对事物或情形时，我们所给予的或请求的信息就变得尤为重要。
小到服务员，大到高管，名字在我们处理事情时有发挥着如魔法般的巨大作用。（自己译的）
让那人快乐，让他独自去快乐。
他可以宣称今日是他的。
养尊处优的他可以说：
“哪怕明天你做得再糟糕，但我活在今天。”
这是古代的一首诗。
让那人快乐，让他独自去快乐。
他可以宣称今日是他的。
养尊处优的他可以说：
“哪怕明天你做得再糟糕，但我活在今天。”
Happy the man, and happy he alone,
He, who can call to-day his own:
He who, secure within, can say:
"To-morrow, do thy worst, for I have liv'd to-day."
快乐的人，只有他快乐，
他，谁又能呼吁一天自己：
他谁的，安全的，可以这样说：
“明天，做你最糟糕的，因为我liv'd今天。 ”
请大神翻译下面一段文言文,在线等,有加分,谢谢!
答：你给的这段文字出自《宋史·列传第二百九·忠义五·陈元桂张顺传》，原文及译文如下：【原文】陈元桂，抚州人。淳祐四年进士。累官知临江军。时闻警报，筑城备御，以焦心劳思致疾。开庆元年春，北兵至临江，时制置使徐敏子在隆兴，顿兵不进。元桂力疾登城，坐北门亭上督战，矢石如雨，力不能敌。
请英语高手进来帮我翻译一段文字~~
答：爱是什么？爱是守护，是爱护，是珍惜。当为某人某物奉献出爱时，他（她）（它）就会变得独一无二。爱他（她）（它）的只有你。爱可以是种简单的东西，包括死亡。关于死亡，人类总是恐惧着的。可是小王子说：你没有必要为了老旧的躯壳而哀伤。为什么说这是一个令人伤心的童话？不仅仅是因为这个童话...
请求英语高手来帮我翻译一下这段文字
答：纳是先表叔：米威尔金森有点麻烦了天使的雕塑一次. 它虽然有点走入上升之后,我问你重奏,向前倾斜的危险角度. 它可以将所有来自爱尔兰的下降. 作为补充奖金,米太太正好在观众那天晚上,当发生时,她的出发点,跳起来大喊大叫有人帮她丈夫. 在另一个场合. 爱尔兰(我们觉得)和克里斯显然不参加某些Phans配音"...
请帮我翻译一下这段话:
答：上面这句话出自电影《分手信》，一部感人的以爱情为主线的战争题材影片。翻译如下：（我的至爱），有些事我想告诉你，在我被子弹击中的那一刻，你想知道是什么念头最先出现在我的脑海里么？硬币。在那一刻，我又回到了8年前参加过的一次在铸币厂的参观活动。向导一路都在给我们介绍硬币的制造过程...
请帮我翻译以下一段文字,务必尽量不要有语法错误,大概翻译出内容即可...
答：I am the only daughter in my family. My parents got divorced when I was in primary school and my dad got remarried. Since then, I have been living with my mom. I was not very unhappy about this, instead, I felt sorry for my mom because she has to raise me up by ...
诸位,帮我解释一下这段文字,不尽感激
答：忧愁苦闷九回肠，忧思成疾好凄凉。四方个个有欢笑，独我一人多悲伤。人们莫不安逸过，我无休息日夜忙。天命无常难预料，不敢学人图欢畅。还有你是不是想了解日全食的历史？我特意帮你查了下：“日食”一词源于《诗经》您可知道，“日食”一词源于我国最早的诗歌集。此后2000多年间，历代文人墨客在...
请帮我翻译一下这段文字,谢谢!
答：现在这些花消失从某些区域。我们不再能享受他们的秀丽。 我们的生活的质量被改变了。美国过去经常用巨型树被盖。现在我们必须参观他们在一个小公园。雨林在世界被裁减让路给人。我们从未能看或学习这易碎的生态系。 我会鼓励我们人寻找其它选择为我们的农田、住房, 和产业。我们有选择; 动物不。
谁帮我翻译一下这段文字?
答：能源 家庭使用最大的能源是给暖气和制冷。 因此降低热量, 尤其在晚上。使用再生的材料。 以节能日光灯替换一般的灯泡或者卤素球茎, 使用比较少的能源。水 洗澡使用很多水。在一个星期中一个典型的美国家庭用的水可供一个人喝三年! 买一个特别的 " 小水流 " 的水龙头可以用减少一半水。 同时, 拧紧...
有古文厉害的高手吗?请进来帮我翻译这一小段古文
答：译：曾经有个道士擅长下棋，凡是与别人下棋，总是让人家先走一步，这个道士后来死在褒信县，死时对一个村里的老头托付死后的事情。几年后，这个老头遵照嘱托为道士改葬，打开坟墓见到的只是空空的棺材和衣服罢了。当年道士曾经有诗说：“烂柯真诀妙通神，一局曾经几度春。自出洞来无敌手，得饶人处...
谁能帮我翻译这段文字?谢谢急用
答：在会议上的danshukai ，有没有很多的场面，热烈的讨论某个问题，但一般来说，每次告诉他的经验，或自白，和其他人把自己在他的位置和思维方式。他们还谈论不人道行为，他们已经承诺，并发誓永远不会做他们。这是 最常见的场景，在会议中的一项十分naikan样的现象。naikan疗法和danshukai都有一个共同...
