日本地址翻译成英文： 请帮忙将以下日本地址翻译成英文： 于018-2303日本国秋田县三省郡三种町森岳字西围
需要英文翻译以下日本地址~
In in reply - 2303 Japan akita county yamamoto county three at sen yue word west wai 104-2
应该是对的，望采纳
In 018 - 2303日 akita-ken 三省郡 country's three kinds of machi 岳字西 around
104-2Nishikakoi, Morioka, Mitane-Chao, Yamamoto-Gun, Akita-Ken, Japan
Zip code:018-2303
Yurigaoka Diamond Building 204
1-23-4, Yurigaoka, Asao-ku
Kawasaki-shi, Kanagawa-ken
*附：
一般的な英语での住所の书き方：
住所を英语で书く场合、日本语で书く场合の逆の顺序で书きます。日本语の场合邮便场号 都道府県 市町村 区 町名 地番 建物名 部屋番号例：
〒123-456 爱知県 名古屋市 中区 门前町 1-2
英语の场合建物名 部屋番号 地番 町名 （区） 市町村 都道府県 邮便番号 国名例：
1-2 Monzen-cho, Naka-kuNagoya-shi, Aichi-ken 123-456
3 Chome-1-1 Nishizutsumi Gakuencho,
Higashiosaka, Osaka Prefecture,
Japan.
您是要到东大阪大学？短期大学部海外交流室？
In in reply - 2303 Japan akita county yamamoto county three at sen yue word west wai 104-2
应该是对的，望采纳
In 018 - 2303日 akita-ken 三省郡 country's three kinds of machi 岳字西 around
104-2Nishikakoi, Morioka, Mitane-Chao, Yamamoto-Gun, Akita-Ken, Japan
Zip code:018-2303
