请哪位大神帮忙翻译一下这段英语，可以中国化点，谢谢啦
坎坷的经验，但它变得更好（以前的评论删除）。请允许我校订这篇评论。经理到场了,应付我妻子的晚餐。他非常专业，彬彬有礼。公平地说，我认为这可能是侥幸，我们只是经历了一次糟糕的经历。我们会再试一次，再复习一遍。我把这段经历修改为4位明星，在他和经理谈话后，在他真诚的回应之后。谢谢你，康纳。
美味的烤肉串！！ 我们需要从意大利面食等中休息一下，并记得几年前曾在这里停留过。美好的回忆活得好好的！两份烤肉串/饮料可以卖12欧元。 我们吃了牛肉，但是鸡肉也有。所有的肉沿着w /新鲜的材料和新鲜的面包制成的该死的美味对待！干杯！RS
翻译为：购买日期：老式闹钟，订婚戒指持有人，纽约婴儿套装，讽刺贺卡，奇怪的冰块托盘。当你不知道该买什么的时候，最好买个礼物。好价钱，晚开门。请各位英语大神帮忙翻译一下英语课文
答：我喜欢，但是太难了。我喜欢星期一下午的英语和美术。我们星期五有什么课？我们有英语，语文，体育，地理。那下午我们有数学课吗？没有，我们有美术和历史，但是没有数学。我很喜欢也很擅长历史，这是我最喜欢的学科，因为...
哪位英语大神能帮我翻译一下这篇文章,拜托要真人翻译,不胜感激_百度知 ...
答：One hundred years for China is not long, but let our lives have many changes. A hundred years ago, just after the end of the Qing Dynasty, so people's clothes for Chinese traditional clothing, mostly ...
英语大神帮忙翻译一下,只翻译带空的10个句子就行,都有答案,谢谢。_百 ...
答：有一天我让他放学后直接回家，但他没听，在外面呆到十点。rebel是“反叛，反抗”后来我发现他那天翘了一整天的课。skip school 或者skip class 是“翘课”我发现他和一帮经常惹事的男孩在一起。a bunch of是“一帮……...
哪位大神能帮忙翻译一下这两段英文啊
答：基于文化和历史背景的差异甚大，这种反应永远不会相同，但应有相当高程度的对等反应，否则翻译就失去了意义。Dynamic equivalence is therefore to be defined in terms of the degree to which the receptors of the message...
请教各位英语大神,帮忙翻译一下这片短文,要求语句优美,有道,谷歌翻译...
答：lie on the golden sand, hearing the murmur of the wave. The gentle cool breeze accompanies me, and I really enjoy the feeling of peace and comfort.自己翻得，语法应该没问题的，优美程度么还得请专人修改 ...
麻烦大神们 翻译一下这段中文为英文
答：Within the development of the internet technical , people's traditional lift are changing gradually, shopping the internet is coming into people's life. You can buy your favorite merchandise when you get to the...
跪求大神帮帮忙把下面这段话翻译成英文
答："The Valse" waltz Quick get married the hero Alexander (Vincent perez), met a lively open, advocating personality heroine dancer fangfang (Sophie Marceau), hopelessly in love. Since always, Alexander is life ...
哪位英语大神能给我翻译一下这段视频的语言部分的汉语?!!急...
答：眼镜女：我们在建设，为别人而建设。抱笔记本gg：这是一幅数据中心的热图（热流动图）。蓝衬衣gg（印度口音）：这是我所知道的一类问题的答案。（不确定）白板前的mm：这些是能帮助你按时工作的方程。条纹T恤gg：这个智能...
急!!请哪位英语大神帮忙翻译一下文字!真心谢谢了!
答：project operation At the same time of commercial operation，team needs to complete without project,such as brand design, product display, business plan and sales plan, etc. Each team has the same time to prep...
汉译英求大神啊!!请哪位大神帮忙翻译一下,急死人了
答：1，以上报价均不含油费 过路费 停车费 洗车费。The above quotation doesn't include gas, toll, parking and car washing fees.2，每月基础公里数为6000KM,每超出一公里加收1元。The monthly base allowance is ...
