英语短文翻译 很短 急求，最好不要用翻译软件，有能力者自己翻下，谢谢 会追加高分
翻译这段英语短文，不要用翻译器，好的加分，谢谢~
We, School of English, sincerely invite you to join our social gathering party to celebrate the 30th anniversary of Pro.Chen's teaching career, at 7pm next Friday(20th,June).
Your sincere friend
9th, April, 2011
发文章。
English translation of a short Jiqiu short, it is best not to use translation software, have the ability to turn themselves under the additional score will thank you
- -!
Dear professor brown
Next Friday, namely, June 20 at 7:00, department of foreign languages plans to have a tea party, celebrate the 30th anniversary of foreign professor is engaged in English teaching process. Invited professor brown to the tea party. We will be happy mood look forward to your visit.
You the sincere friend
2011 4.9
April 9, 2011
Dear Professor Brown,
You are courteously invited to our tea party to celebrate Professor Cheng's 30th anniversary in teaching (English这需要注明吗?) in this department.
We look forward to your attendance.
Date: Friday, June 20th at 7:00pm,
Place (or Venue): tea party地点
Dress Code: 要告诉受邀者应穿正式 (Formal) 或非正式 (Casual) 的服装
Kindly RSVP to 联络人, 联络电话 – 要请受邀者告知会不会参加
(or Kindly RSVP by 日期, 联络电话)
Yours sincerely,
The Department of Foreign Language
Dear professor Brown,
To celebrate the 30th year of professor Cheng Englsih teaching, there will be a tea party in foreign laguage department in 7 o'clock, next Friday, June 20th. Hereon we invite you to the party. We are looking forward to your presence.
Yours sincerely friend
April 9th, 2011
在美国，汽车和美国汽车是生活的重要组成部分，如果没有辆车大家会认为他很贫穷，即使一个人很穷，但他有了一辆车，也就不觉得贫穷了。亨利福特是第一个开始大量生产汽车的人，他也许不知道他会影响到美国的汽车文化，汽车让美国成为了一个车轮上的民族，同时让美国成为了今天的美国，有三个主要原因让汽车在美国变得如此受欢迎，首先，这个国家很大，美国人喜欢到处走动，汽车提供了一个最便宜，最舒适的大众运输系统，有了车，可以不用花很多的钱就去任何一个地方。
中外10，000 多名儿童参加了上海青少年科技博览会，四天的博览会共展出了150项发明和其他高科技产品。其目的就是想在不同学校和不同国家的孩子之间打开科学交流的渠道。
10岁的陈文奇**和陶云来自公路中心小学，他们说，这一场景就象一个运动场，到处都是机器人和幻想机械设备。“我最喜欢机器人，希望我将来某一天也能发明类似这样的机器人”，陶云如是说。有两名高中学生炫耀了他们的“乐高积木”机器，这个机器能给硬币计数，并能借助于管道设备，钢铁和金属线把这些硬币包装起来，13岁的刘诗辉**，是两个来自徐汇区青少年活动中心的发明人中的其中一员，他说，他们希望这些机器人能够有助于缓解公交公司的负荷，（因为）公交公司每天都要收到很多硬币。“它每分钟能数120个硬币，每次能把20个硬币包好。”刘诗辉说。象刘诗辉一样，300个来自14个国家和城市的学生展示了他们的模型或设计。来自上海香茗高中的一支学生队伍给博览会带来了10项发明，其中有一项发明能给宠物洗澡。
（本译文严格按照原文的脉络顺序翻译，确保质量，放心使用。）
We, School of English, sincerely invite you to join our social gathering party to celebrate the 30th anniversary of Pro.Chen's teaching career, at 7pm next Friday(20th,June).
Your sincere friend
9th, April, 2011
发文章。
English translation of a short Jiqiu short, it is best not to use translation software, have the ability to turn themselves under the additional score will thank you
- -!
Dear professor brown
Next Friday, namely, June 20 at 7:00, department of foreign languages plans to have a tea party, celebrate the 30th anniversary of foreign professor is engaged in English teaching process. Invited professor brown to the tea party. We will be happy mood look forward to your visit.
You the sincere friend
2011 4.9
April 9, 2011
Dear Professor Brown,
You are courteously invited to our tea party to celebrate Professor Cheng's 30th anniversary in teaching (English这需要注明吗?) in this department.
We look forward to your attendance.
Date: Friday, June 20th at 7:00pm,
Place (or Venue): tea party地点
Dress Code: 要告诉受邀者应穿正式 (Formal) 或非正式 (Casual) 的服装
Kindly RSVP to 联络人, 联络电话 – 要请受邀者告知会不会参加
(or Kindly RSVP by 日期, 联络电话)
Yours sincerely,
The Department of Foreign Language
Dear professor Brown,
To celebrate the 30th year of professor Cheng Englsih teaching, there will be a tea party in foreign laguage department in 7 o'clock, next Friday, June 20th. Hereon we invite you to the party. We are looking forward to your presence.
Yours sincerely friend
April 9th, 2011
