高分求英语帝帮我翻译文章
Our company's name is 'Morning Glory'. we are a small to medium size stationery manufacturing company. At present, our main products are neutral pens. The following is our corporate environmental responsibility. I shall give a brief description about this. Neutral pens write smoothly, They are easy for carrying and vey cheap. They are used widely in school, family, society and every enterprises and institutions. The market share is surging ahead in the last few years, with very good development prospects. According to conservative estimates, China used about 5 billion (5,000,000,000) of neutral pens a year. But also because of these characteristics, a lot of people threw them away after use, causing huge waste and serious pollution. Therefore, in order to minimize the environmental pollution, our company will choose manufacturing partners carefully.
补充:
Therefore, in order to minimize the environmental pollution, our company will choose manufacturing partners carefully. Environmental protection type of raw materials will be selected. The most important thing is, to recollect sold products for recycle use. The specific plans are as the follows:
1. We shall adopt a 10:1 ratio with old exchanging for new. Any of our sale points would accept the exchange.
2. Every year, our company sponsors using of old pen refills and neutral pen refills to reprocess and create new handicraft competition, collecting works within the city scope. The winning entries will be bought and put into our collections. On the one hand, it can promote environmental protection knowledge, improving people's environmental protection awareness. On the other hand, also improves the image of the industry, strengthening the trust of the consumers and their recognition of our industry .
Our company is in the process of development, we will adhere to our responsibilities to the customer and our environmental friendly principle and develop steadily forward. I believe with the joint efforts of everyone, the city will become more and more beautiful!
已人手精工精心替你翻译了过来，很乐意能够帮到你，希望会对你有助。
若不明白请继续问，如满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢你。
纯手工打造
June 17, 2011, RMB to USD exchange rate reached 6.4716, creating a record high since currency reform. RMB has rised by 5.2% against USD after the currency reform a year ago, and 21.8% after currency reform in 2005 , the breakthrough rate of 6.50, continuously breaking the record. Under the premise of studing the appreciation of RMB, this article analyses how to improve the competitiveness of small and medium export enterprise in our province, put forward some implemental measures to improve the competitiveness . Thus, to maintain the balance of import and export trade in our province, and the sustainable development of the national economy. In the entire national economy, the appreciation of RMB will affect the country's capital market, foreign trade, finance, commodity price and even the government action , i.e.affect the entire national economy`s consumption, investment, government, import and export . Therefore, studying how the appreciation of RMB particularly influences the exports in our province, not only can explain what influence that the appreciation of RMB will cause to exports in our province, but also can reveal the cause of this influence. This will achieve positive and efficient effects on how our provine deal with the pressure from the appreciation of RMB, safeguard the interests of small and medium export enterprises in our province.
原文句子还要修改修改。
作者：约翰·凯里
雅虎!新闻特别报道
Deadly riots in the streets of Mozambique over sharply higher food prices have left 13 dead. Anger is growing in Egypt and Serbia as well. Panicked Russian shoppers have cleared the shelves of staple grains. And the devastating floods that have left as many as 10 million Pakistanis homeless are also raising concerns about the country's ability to feed itself.
在街上大规模骚乱。在莫桑比克的粮食价格急剧上涨已经离开13死了。愤怒是生长在埃及和塞尔维亚为好。惊慌失措了俄罗斯购物者已经架的主要粮食。和破坏性的洪水,都使多达1000万巴基斯坦人无家可归的也引起人们对这个国家的能够养活自己。
A series of isolated disasters? Not at all. The common thread: extreme weather, which is putting pressure on food supplies around the globe.
一系列的孤立的灾难?一点也不。普通螺纹:极度的气候,压力对粮食供应的世界的每一个角落。
What's going on?Â
发生什么事了?
For most of the summer, Russia was in the grip of an unprecedented heat wave. Fires darkened the skies of Moscow with thick smoke, and the Russian wheat crop withered and burned. Fully a third of the usual Russian harvest of buckwheat -- one of the country's most commonly used grains -- was lost. That has led to shortages of wheat at home in Russia -- and an export ban on Russian wheat.
那个夏天的大部分时间里,俄罗斯笼罩着前所未有的热浪袭击。大火的天空黑暗莫斯科与浓烟、俄罗斯的小麦收成枯乾了烧了。完全有三分之一的通常的俄罗斯丰收的荞麦——这个国家最常用的谷物,丢了。导致了因小麦短缺,在家里在俄罗斯,出口禁令,俄罗斯小麦。
The export cutback has in turn driven up food prices in countries like Mozambique and Egypt, which depend on food imports, sparking anger and riots.
出口反过来推动了减少食物价格上涨的国家,如莫桑比克和埃及进口的食品,并建立了,而点燃了愤怒和暴动。
Meanwhile, the same weather pattern of high pressure that brought searing heat to Russia diverted moisture in the atmosphere toward Pakistan, causing torrential rains and devastating flooding.
与此同时,同样的天气模式高压使灼热了俄罗斯向大气中的水汽在巴基斯坦,造成暴雨和破坏性的洪水。
Who is affected?
谁是影响吗?
Mostly, just those people in countries now facing shortages and price spikes. There's no overall shortage of food. The United Nations' Food and Agriculture Organization says that 2010 brought the third-largest harvest of grains on record, leaving global food stocks high.
在很大程度上,只是那些国居民现在面临短缺和物价上涨。没有整体食物短缺。联合国食品和农业组织说到2010年把第三大丰收的谷物在记录,离开全球粮食储备高。
But the shortfall in Russian wheat did push up grain prices. As a result, the government of Mozambique raised the official price of bread by 20%. That touched off the riots, forcing the government to backtrack.
但短缺了俄罗斯小麦谷物价格推高。结果,香港政府莫桑比克的官价面包了20%。那触发了暴乱,迫使政府走回头路。
In hard-hit Pakistan, prices of food have risen 15%.
巴基斯坦被埋在瓦砾中,价格的粮食上升15%。
[Related: Pakistan floods: How to help]
[涉及巴基斯坦洪水:如何帮助]
The Food and Agriculture Organization acknowledges that higher prices are causing hardships. But it adds that the situation now is far less dire than it was in 2007-08, when the soaring price of energy caused an even bigger spike in food prices.
食品和农业组织承认更高的油价引起的困难。但它补充道,现在的状态的人越来越少,比在2007 - 08年度可怕的时候,能源价格飞涨导致更大的表示,食品价格的上涨。
Will the United States be affected?
美国将会受到什么影响呢?
In the short term, there are few concerns outside countries hit by natural disasters or higher prices. Even Russians aren't facing actual shortages of food, just limited supplies of one of their favorite staples -- buckwheat.
在短期内,很少有问题的国家外遭受自然灾害的袭击或更高的价格。甚至俄罗斯人不是实际面临粮食短缺、局限供应他们最喜欢的斯台普斯——荞麦。
In fact, the problems have been a boon for American farmers. Exports of farm products nearly hit record levels in 2010, thanks to bountiful harvests and higher prices for wheat, corn, cotton and other crops.
事实上,这个问题是为美国农业带来了好处。农产品出口几乎达到了记录的水平,在2010年,由于慷慨的收获和更高的油价对小麦、玉米、棉花和其它作物。
这个给钱可以考虑，不难，就是嫌麻烦
从雅虎新闻上贴的吧？你把题目用google搜一下，找到了点翻译此页，应该差不多你能看懂了，谷歌翻译新闻还行。
我喜欢不在乎分的,你就尽情的给我吧!!!
一个普通链环在火灾、洪水、粮食暴动:极端的气候
由约翰·凯里
特殊到雅虎!新闻
在街上大规模骚乱。在莫桑比克的粮食价格急剧上涨已经离开13死了。愤怒是生长在埃及和塞尔维亚为好。惊慌失措了俄罗斯购物者已经架的主要粮食。和破坏性的洪水,都使多达1000万巴基斯坦人无家可归的也引起人们对这个国家的能够养活自己。
一系列的孤立的灾难?一点也不。普通螺纹:极度的气候,压力对粮食供应的世界的每一个角落。
发生什么事了?
那个夏天的大部分时间里,俄罗斯笼罩着前所未有的热浪袭击。大火的天空黑暗莫斯科与浓烟、俄罗斯的小麦收成枯乾了烧了。完全有三分之一的通常的俄罗斯丰收的荞麦——这个国家最常用的谷物,丢了。导致了因小麦短缺,在家里在俄罗斯,出口禁令,俄罗斯小麦。
出口反过来推动了减少食物价格上涨的国家,如莫桑比克和埃及进口的食品,并建立了,而点燃了愤怒和暴动。
与此同时,同样的天气模式高压使灼热了俄罗斯向大气中的水汽在巴基斯坦,造成暴雨和破坏性的洪水。
谁是影响吗?
在很大程度上,只是那些国居民现在面临短缺和物价上涨。没有整体食物短缺。联合国食品和农业组织说到2010年把第三大丰收的谷物在记录,离开全球粮食储备高。
但短缺了俄罗斯小麦谷物价格推高。结果,香港政府莫桑比克的官价面包了20%。那触发了暴乱,迫使政府走回头路。
巴基斯坦被埋在瓦砾中,价格的粮食上升15%。
[涉及巴基斯坦洪水:如何帮助]
食品和农业组织 承认高价造成困难。但它补充道,现在的状态的人越来越少,比在2007 - 08年度可怕的时候,能源价格飞涨导致更大的表示,食品价格的上涨。
美国将会受到什么影响呢?
在短期内,很少有问题的国家外遭受自然灾害的袭击或更高的价格。甚至俄罗斯人不是实际面临粮食短缺、局限供应他们最喜欢的斯台普斯——荞麦。
事实上,这个问题是为美国农业带来了好处。农产品出口几乎达到了记录的水平,在2010年,由于慷慨的收获和更高的油价对小麦、玉米、棉花和其它作物。
求英语翻译高手帮忙翻译一篇文章!直接download网上翻译软件的翻译结果...
答：例如：我如今在珠海读书。珠海的天气真的是千变万化，经常出现的情况是：今天早上刮大风，下午出猛烈的太阳，到了晚上又会刮风下大雨。这样的天气对人们的身体是很大影响的。一方面，如此颠簸的天气，人们会不适应，甚至有些...
求英语高手帮我翻译一段文章!
答：翻译如下：在中国加入世界贸易组织标志着在有关与中国和美国贸易关系紧张的情况明显增加。这种动态，特别值得一提的是考虑到美国是中国最大的出口市场，目前，美国的贸易赤字与中国大于以往。作为廉价劳动力密集型产品的最大出口...
跪求英文高手为我翻译下面这段文章,不可以用翻译器、要快!很着急_百度...
答：我并不这么认为。我认为一个国家必须要留心于未来从而变得强大或者是保持强大。我认为我们现在的社会服务已经足够好了。我认为通过投入太空计划我们可以使更多的人生活的更好。我认为随着每一天在地球上的生活这个结果都将变得...
请英语高手帮我翻译下这篇文章
答：你曾去过波士顿吗？你参观过波士顿一个一直以来很著名的景点--波士顿茶叶事件博物馆吗？在1773.11.27发生了一重大的事件--三艘从东印度公司出发的载满了茶叶的船只抵达了波士顿。这家公司在美国进行着不负税的茶叶买卖。...
麻烦各位英语高手帮我把一篇小文章翻译成英文!拜托啦!谢谢!
答：there was raining.Walking on there is very special.There is a quiet big lake in it. It's our capital-Beijing!An old and beautiful city. 有些地名我不知道 大致翻译成这样 差不...
这个文章求英语帝翻译
答：当然日本地震的影响在日本的经济上也是很大的Certainly, the earthquake that hit Japan has a great effect on its economy，被地震袭击后的日本导致众多行业纷纷关闭。leaving many trades closed one after another.然而位于...
高分求助请英语达人帮忙翻译一篇短文!谢谢!
答：英语—检测语言—阿尔巴尼亚文阿拉伯文爱沙尼亚语保加利亚文波兰语朝鲜语丹麦语德语俄语法语菲律宾文芬兰语盖尔文(爱尔兰)荷兰语加泰罗尼亚文(西班牙)捷克语克罗地亚文拉脱维亚语立陶宛语罗马尼亚语马耳他文挪威语葡萄牙语日语瑞典语...
跪求英语高手帮我翻译下文章 谢谢啦
答：magnesium anodes.Keywords: electrochemical corrosion；cathodic protection；protective power；prescription ；drainage 顺便说一句：论文的关键词应该在摘要里面提取，但是我发现，你这篇文章里有几个关键词没有在摘要里出现过。
求英语高手帮我翻译几篇文章,最好不要用翻译软件
答：好吧，我告诉你一些关于使用电脑的。首先，你需要把一个计算机在一个合适的地方。选择一个强大的，硬表的表面应平整。让你的电脑凉爽天。太多或太少的热量是坏的计算机。潮湿的房间也能伤害他们，最好是敌人最电脑在温度5...
哪位英语高手帮忙翻译一段文章 文章如下:
答：to transmit information. Americans respect those people who language is rich. And the Chinese expressions of decent modesty often don’t be implicit and understanding. 我稍微改动了一下，语法连贯了 呵呵 ...
