哪位好心人帮我把这个句子翻译成英语？？谢谢了。。
人名只能用汉语拼音翻成英语，Qiao Ye
Establish a clearly defined objective. The market changes rapidly, if you can't come up with a long-term plan you would be forced to get out sooner or later. Therefore, in order for small business to expand its capacity, an entrepreneur must precisely define his business goals, thoroughly analyze his position in the industry and how he can guarantee that his operation will sustain in the future. This is not only an assurance for winning against the competition, but a stabilizing factor for his employees.
Emphasize on building a marketing team. Marketing department in a small business is quite often understaffed. The owner himself usually attacks the market right from the beginning, and for quite awhile he'll manage to get customers and orders solely based on his own personal charm and the network he's built up. As competition heats up, business owners will be less available to battle in the line of fire himself, that can't even fully support further development of the business. Unfortunately many small business failed to recognize the importance of marketing, some without even a marketing department. Business can't grow if building a marketing team is neglected.
Stress on human resources management. Human resource has been a very hot topic for corporate management in recent years. At the present time some small business have yet to be keen on training their manpower, even ignore the importance of recruiting. This is quite a mistake, because employee is a very important resource for the business, especially in the rapid developing society of the 21st century. Talented people are the foundation for sustainable growth in any business, thus we must stress on effective management of human resources.
傍晚就试着开始啦。可说老实话您这几段中文也有点儿语法和修辞问题，我只能尽量忠于原稿想要表达的内容勉力完成了。还是希望能帮上您！
这句话因为没有上下文，所以读起来会很奇怪。我查到了那篇文章，结合文章这样理解：
这位 Tom Anderson 有心理阴影（他的同学死了），所以很萎靡。如果他的同学（句中her boy，she是同学的母亲）还在世的话，Tom显然又能做他可以做的人 (the person I might have been)：成功的人生，幸福的生活。毕竟心理阴影没了嘛。 这是那位母亲在开导他。
我深情地看着她眼睛，发觉有允许的一种是人身我可能已经是如果她男孩已经生活了。
我望着她的眼睛，感觉如果他的儿子还活着，我还可以做回原来的我。
我望着她的眼睛，发现那里有一种对如果她的男孩还在世的话我会成为一个什么样的人的期许。
我注视着她的双眸，一阵解脱，仿佛逝者未已，我又回到了应有的生活。
楼上说的没错，那位同学的母亲确实在开导他，前文中那位母亲说大家都已经释然，围堵你还是生活在心魔中，这个时候文中的我看着那位母亲的眼睛，得到是一种默许，什么默许呢，就是忘掉过去，回到本应有的，快乐，平和的生活中。所以文中我这时应该是突然释然，解脱了，仿佛并没有发生同学的逝去，自己要走出心魔。
I looked into her eyes and found there a kind of permission to be the person I might have been if her boy had lived.
我看着她的眼睛，接着我找到了如果她的男孩还活着，我可能会成为我该成为的人的允许。
好绕啊，我总觉得，这个句子有点语病……
哪位好心人帮我翻译一下这个英文
答：Shoes divided into football shoes and basketball shoes.Thoes clothes include long-sleeved t-shirts, sleeved clothes, football shorts and basketball shorts, which are made in china.The T-shirt contains cotton and polyester.We give 30 percent discount off the price.翻译：AD源于德国，我们...
哪位好心人懂英语的可以帮我把下面这段话翻译成英文吗?急需,感谢了...
答：solving the problem. The article puts forward the characteristics and to hand-painted illustration style, expression, skills and modern business illustrations in hand-drawn examples of use in research and analysis, better reflect the use of commercial illustration in hand 希望能帮助到你 ...
哪位好心人帮我用英文翻译一下这段台词?
答：and, today, they Have passed. Tomorrow, they will be with us head-on collision. Our attitude is that we fear no evil Children!(Toast), I had all of us have met all the bad son, I have a first drink.(Glass of red slip down) I said something.我自己翻译的，呵呵 ...
哪位好心人帮我翻译下面的句子
答：③.用“……也”表示判断 吾令人望其气，皆为龙虎。---我让人观望他的气象，都是龙虎之气。人方为刀俎，我为鱼肉。--- 人家正是剁刀和案板，我们是鱼和肉。④.无标记表示判断 此亡秦之续耳。 ---这是已灭亡的秦朝的后继者罢了。（这是重蹈秦朝灭亡的覆辙）（2）倒装句 ①.宾语前置 今日...
哪位好心人帮我翻译一下这段日文啊?翻的好我额外给分!!
答：这个时候应该怎么办呢？自分が情けなくて、何も出来ないことが悔しくて憎いです 何かアドバイスください。因为自己的一时的感情，什么没有做而后悔，憎恶。请告诉我该怎么劝说。长文すいませんでした 很长的文章不好意思了。本文原文是该有段落时候没段落，该打标点没标点。翻译得累死我了...
哪位好心人能帮我翻译一下面的句子
答：1 ordinary people have to lose them all the time, they will be treasured by all.2 I have burned the retreat, but there are still coughing and headache.This plant only 3 years of history, products have entered the international market.4 as the antithesis of Health is dead, all...
很急啊!!!哪位好心人帮我翻译一下下面的句子啊!!!
答：When the network has become a part of life for many people, a brand new television network TV -- in this year's China International Radio, Film and Television Expo some concern. Online TV network, it is simple to use computers through the Internet to watch television programs to...
哪位高手帮帮忙??帮我翻译成中文!!!谢谢
答：也许是这种情况，在澳门最尊重的女神，阿妈，已经深深地影响了他们的生活和文化以至于参观此处地任何人都不能忽视她。换句话说，没有阿妈地文化，就没有人能称了解澳门。5. Humans are killing the animals. Whether by snare or spear, trap or gun, people are taking a staggering toll on ...
哪个好心人帮我翻译一下这些句子 !!快快!!
答：2. 现在许多人到国外去寻找天气温暖的地方来度过他们假期 3. 滑雪的话,人们经常去阿尔卑斯山 4. 海边的假日是非常受欢迎的 5. 同时, 他们通常在夏天休息两周 6 中国每一个人都喜欢中秋节 7. 月饼的式样有许多种 8.韩梅梅她说最好吃的月饼是广东来的(广式月饼, 文艺翻译)10, 他们好好吃啊 11....
急急急!十万火急!哪位高手帮我把下面这段话翻译成英语,感激涕零_百度...
答：急你所急。你的中文很棒！相信为你提供的这段译文也不差，可帮你考上心仪的学校。根据英文习惯，对句子顺序稍作了调整。为你加了开头和结尾。日期是暂时的，你可更改：Dear Sir or Madam,I am xxx from xxxx. I love music, basketball, knowledge, particularly about everything under the sun ...
