地道英语翻译:凭房卡至哈瓦那酒吧可免费获赠啤酒或软饮一杯
Dear distinguished customers,
In order to guarantee the safety of your belongings, we seek your cooperation to deposit your valubles and the large amount of cash in the customer safe in the hotel lobby. Should you have any inquiry, pls contact our vice manager at 88...
Thanks for your understanding and cooperation.
Management of XX Hotel
_________________________________________
本人自己翻译的，上一个用机器翻译，质量很差，看了被外国顾客笑话。。。
The strength of electrical foreman job responsibilities
First, post the name of: the strength of electrical foreman
Second, the direct superior: Operation Manager
Third, direct subordinates: weak electrical, electricity-dimensional work, with electrical
Fourth, job responsibilities:
1, for sending workers to the accuracy of a single implementation of the completion and the completion of serious examination.
2, a comprehensive grasp of the work group, often on the group responsible for inspections of various types of work and found the problem to tackle them promptly.
3, carefully arranged scheme of preventive maintenance and inspection work, strict quality control.
4, have power and lighting equipment, the development of energy-saving measures.
5, the development of lighting and lighting control switch of the inspection, inspection systems.
6, a reasonable allocation of a good power supply, lifts and arrange the wires to run repair on duty, in ensuring that standards of service, under the premise of energy-saving efforts.
7, the hotel's various large-scale activities, such as press conferences and other large meetings, it is necessary to enter the workplace in advance to ensure that the weak system error occurred.
8, a serious examination of this group of staff and training staff in this group, for this group of qualified staff are able to telephone, television, sound system, such as weak, and the work spaces can be added.
9, the completion of the other superior matters.
Weak electrical duty EG
First, job title: the weak electrical
Second, the direct superior: the strength of electrical foreman
Third, direct subordinates: None
Fourth, job responsibilities:
1, to assist the foreman responsible for the management of hotels of all TV, audio, control, communications (including telephone exchange) and other fire safety facilities, weak maintenance and repair of equipment and facilities and to ensure its normal operation.
2, the management of hotels of all weak framework of the Security Council equipment and facilities and maintenance procedures and the scope of the request.
3, with the foreman of equipment and facilities to develop weak year for the monthly preventive maintenance program, the proposal put forward their own plans in accordance with the regulations and to ensure the timely completion of requirements and specifications.
4, weak grasp the operation of equipment and facilities, the development of inspection system to inspect and ensure the hotel background music, television programs, as well as the normal player smooth calls.
5, access to and completion of the operation of office scheduling and day-to-day maintenance work orders.
6, according to business needs upgrading equipment and in line with the rationalization of the proposed supervisor, foreman in charge of the selection of weak purchasing equipment and facilities to assist the acceptance of the use of installation and debugging.
7, with an elimination of the Department once a month to do a good job of fire fighting equipment and routine exercise testing and found that the issue resolved in a timely manner and do a good job records.
8, the completion of the work of other superior matters.
Fourth, job responsibilities:
1, to accept the leadership of the strength of electrical foreman in charge of the work of hotel room distribution.
2, in strict accordance with the rules of distribution, responsible for the operation of the Guardianship of power distribution equipment, and strict adherence to the duty room of distribution, distribution交接班and personnel into and out of the relevant provisions of the Housing, to enter the power distribution room to prevent people without fixed duties to ensure the safety of power distribution equipment run.
3, in accordance with the maintenance of power distribution equipment in order and carry out routine maintenance and routine maintenance.
4, stand fast at their posts, regular visits to check the power to run instruments, carefully reproduces the running to fill a variety of statements and records. 5, responsible for power distribution room to do a good job of safety precautions, such as doors, windows, fire equipment, to prevent small animals at the same time do a good job to ensure safe operation.
6, when the incident occurred, the immediate contact with the electricity sector, ask the causes of power failures and the recovery time, and accurate records to do a good job.
7, responsible for the custody of a good distribution of the daily room equipment, instrumentation and all kinds of tools, equipment to achieve accurate, well, convenient access.
8, responsible for power distribution equipment and facilities room clean, sanitary, no debris, the engine room should not smoke, eat snacks, is strictly prohibited to be brought into the inflammable and explosive dangerous goods, such as power distribution room.
9, the incident, the duty should remain sober-minded, troubleshooting a timely manner in accordance with the rules.
10, the completion of the other superior matters.
Duty elevator workers
First, job title: Elevator Works
Second, the direct supervisor: Run Captain
Third, direct subordinates: None
Fourth, job responsibilities:
1, in accordance with the safe operation of cells and maintenance of order to ensure that the Security Council lift the operation and implementation in accordance with norms of maintenance and repair of elevators and security records to do a good job of peacekeeping. Outside the elevator when the Association myrmidon Maintenance and supervision to learn acceptance.
2, strict compliance with the duty roster of the lift machine room and access system, engine room equipment to ensure the safety and cleanliness.
3, adhere to duty posts, the work of subordinate managers and foremen instructions, at any time to exclude the general failure to ensure that the lift of the normal operation of elevators.
4, in strict accordance with the elevator maintenance cycle tour, the implementation of the lift in accordance with the provisions of the cyclical nature of the contents of maintenance, the maintenance of accurate records of check list to fill.
5, in charge of the lift power switch cabinet and the room lighting inspection, maintenance and repairs.
6, the completion of the work of other superior matters.
“请出示一下您的房卡”英语怎么说
答：May I have your room card please?
刷房卡怎么说?英语 在国外,房卡在晚上开不了门了,需要刷一下,怎么和...
答：May I have your room card, please?请您把房门卡给我。I want to swipe my room card. 我想要刷下房卡。
你好,请拿出你的房卡 我帮你重新刷一下,不然会进不了门.此句用英语怎么...
答：Give me your roomcard. Let me have a try for another time, or you won't get into the room.
“我的房卡放在房间了”用英语怎么说,或者在繁琐一些的英语句子,大概意 ...
答：I left my room card in the room.
中文翻译英文:温馨提示:请妥善保管房卡,如有遗失或损坏需赔付,谢谢合 ...
答：Hint mild and fragrant: Invite the appropriate storage house card , require a cooperation to compensate for Fu , thank if having losing or damaging!
这是5012房的房卡英语怎么翻译
答：Here's the key（或card）for the Room 5012.
英语翻译 退房时请归还房卡和押金条
答：以下两种翻译皆可，供您参考：When checking out, please return/bring the room card and deposit note/certificate.Please return/bring the room card and deposit note/certificate when you check out....
你的房卡已经失效,请到前台重新刷卡才可以开门。翻译成英文
答：Since your room card has become useless, please refresh it at the reception desk before opening the room.
谁能帮忙翻译一下会员卡,要地道的英语,谢啦!
答：1.Check in with card can enjoy 10% discount.2.The discount conflicts with other preferences.3.The discount conflicts with the group discount .4.All rights reserved .
我帮你重新换一张房卡吧 用英语怎么说
答：I will change a room card for you.
