哪位高手帮我翻译一下啊 急用!把中文翻译成英文的!

哪位高手帮我翻译一下,中文翻译成英文,谢了!~

我现在在美国做汽车零件 工程师,我们平时是这么用的,

1. Assembly SOP (Stardard Operation Procedure)/ Assembly Work Instruction

2. Discription of Operation (表格中就直接用 Discription)
3、Sequence Number of Operation (表格中就直接用 Op #)
4、Cycle Time
5、Tools (Machine)
6、Sub Components (Parts)
7、装配要点说明, 美国一般都规定程序,都是要点所以直接用 Operation Procedure
8、注意事项 Notes/ Caution
9、诊断床 (不知道你说的是不是检验设备?) Inspection Station
10、摄影床 (Picture Station) (是为了记录么)
11、高频机 (包装用的?High freguency plastic welder?)
12、控制台 Main Control/ Console
13、发生器 不知道是具体做什么的,但是 Generator 肯定是 发电机
14、编制 (Established By) (Est. By)
15、审核 (Checked By) (CH'K'D BY)
16、批准 (Approved By)

Snack is a kind of taste in with particular style characteristic of the floorboard of the food, can be used as a banquet the ornament of early or between the main food, food taken late at night. General selling snacks low starting point, the price is not high, the average people can afford.
We have a snack called "oil cover Ci", should say this kind of snacks hakka people only. In our here throughout the year all someone Fried to sell, the price is very cheap, ordinary general a dollar money is only ten, this just add the chopped green onion to fry, if add some shredded in, pumpkin wire, wire or add fish head visualszto the price is different. The feeding a not fifty cents a, older charging more is a yuan each.
This oil Ci looks outside of coke cover in loose, smell haunting aromas, a bite out of it that is incredibly beautiful, that Ci tongue in between a turn, really make a person want to bite in the second one. The average people think the pan fry out from the food has heat, actually this oil Ci cover the most delicious of hou is just the pan in the most delicious when, when soft andmoist, fragrance is strong. In the winter, eat two oil Ci cover, can let you cure hunger, dispel body in the cold. If in the summer, you have the cold beer to eat this oil Ci cover, the taste is not can use language and words to express, only experience after know what is good to eat.
This oil Ci cover a Pope benefits, is of the hotel can drink, drink many, often morning when brushing your teeth will retching, this is on the doctor of traditional Chinese medicine of belly bottom said cold (stomach cold stomach virtual), eat the oil Ci cover the day after brushing your teeth will not stem ou, this is my experience, the average person I will not tell him.

近几年,我国高速公路蓬勃发展,每年都以几千公里的速度递增。
With the booming of highway ,in recent years,there are thousands of kilometers of expressways built in china per year
截至2007年底我国公路通车总里程达357.3万公里,其中高速公路5.36万公里,仅次于美国,居世界第二位。

By 2007, the total mileage of china is 357.3 million kilometers ,including 53.6 thousand kilometers of highways,which ranks china the second ,only next to America
与高速公路建设已取得的巨大成就及远景目标相比,我国高速公路的养护管理工作却严重滞后,已不能适应我国公路事业高速发展的需要,成为了国民经济快速发展的一个巨大瓶颈。
Freeway construction has achieved great success, while in the contrary, the management and curing of highway has serious lagged and could not adaptable to the requirement of the development of road building industry,which has become a bottleneck for internal economy
研究新的养护方法来提高公路养护工作的效率和公路的养护质量,对于拉动经济内需、加快国家经济发展都有着不可估量的作用。
therefor, a new way developed for promotes the quality of maintainance , the efficency of the management and curing of freeway which in turn inevitably stimulate domextic demands and accelerate the development of internal economy
本论文的研究内容有公路路面养护的概念、路面常见病害的处治方法;公路养护技术的分类及其内容;公路路面养护机械的结构分析;沥青路面就地热再生的原理、技术特点、施工工艺、设备组成、适用条件及就地热再生方案的设计;沥青路面厂拌热再生技术特点、适用范围、施工工艺、施工设备;两种热再生方案的比较。水泥混凝土路面的维修技术;城市道路“白改黑”施工技术的探讨.
This paper focus on the concept of roadupkeep ,the teatment methods to the common hazards of road,the roadupkeep techniques, the analysis on the struction of road maintenance machinery ,the thermal regeneration,technical characters, construction technology,applied conditions and the plan of design in asphalt pavement;the character ,construction equipment ,and construction technology of the plant-mixed hot recycling ;the analysis of two different methods in thermal regeneration;cement concrete pavement repair techniques ; the construction technology of using asphalt for making urbant road.
通过大量的资料分析、现场调查,初步得出以下主要结论:操作智能化、机电液高度一体化必将是将来养护机械的发展趋势。
according to data analysis and spot filed investigation ,some conclutions were drawn as follows;intellectualized operation and mechatronics and hydraulics integration inevitably become the importance growing trends for maintenance machinery .

沥青路面就地热再生技术因其环保、效率高、节约投资、对交通干扰小、有利于沥青路面层间连接、改善路面级配、延缓路面老化等优势,必将成为我国今后沥青路面热再生的主要方式。
having the advantages of enviromental protection ,high efficency ,minimization of investment, low interference ,improvement of road surface grading ,delaying of aging process of road surface, sooner or late the asphalt heat recovery technology will occupy a leading position in road construction in china
沥青路面由于其良好的行车舒适性、方便的维修以及道路白改黑技术的不断发展成熟等因素必将大规模取代水泥混凝土路面,成为我国主要的公路形式。
for its sound traffic comfort and covenient maintainance and the development of asphalt pavement technology,
the asphalt pavemet inevitably will replace the cement concrete pavement in a large scale and become the naim form of road in china.

呕心沥血之作啊,纯手工的

建议,先去机器翻译一下,要不然那么多的专业术语没办法弄,然后可以给改一下句型,润色之类的。

相关兴趣推荐

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网