你好，我想请问一下：我是英语专业大一学生，想自学英语翻译，请问要
我是英语专业的，大三。每学期都拿奖学金了的。但是听力口语相当一般，郁闷。听力就多练练dictation，还是可以明显提高的，但口语一直没啥进步，可能跟性格也有关系吧。。这方面没有发言权啦。
第二个问题，虽然单词书很枯燥，但我建议一定要背。
背专四，进一步最好是能背GRE。背单词书是拓展词汇量最快最有效的方法，别怕枯燥。而且要考专四了，背专四单词是打底用的，必须的啊。
关于怎么背单词，推荐一本书《英语大王思思来了》，里面的背单词方法很好，这本书也很欢快很励志。
您好！
您好有志气，先赞一个！
建议您看一下别的开设有翻译这个专业的学校（如果你学校有翻译专业，更好了，可以辅修翻译），看一下他们的专业介绍，都开设什么课程，你就把那些课程的课本都买回来，自学呗！
您是偏向于笔译？还是口译？无论笔译还是口译，我觉得都应该多多练习听力和口语。多去英语角，找到志同道合的英语爱好者，一起切磋，一起学习，效果更好。
如果没有英语角，那就找几个英语爱好者，一起练习。。练，练，练！语言的学习没有什么捷径，不外乎不断练习和日积月累。您看小孩纸是怎么学习说话的？有什么所谓的方法、技巧么？啥都没有，就是多说，时间长了，积累给三五年，您就很牛逼了哦。。
努力吧，加油！
楼主大一就想学翻译，这是个很好的打算。我的首要推荐是《英语学习》，这个是月刊，你可以买半年合订本的那种。里面有很多好文章，及时的信息，还有翻译单元，非常不错。
另外，还有 《高级汉英语篇翻译》（清华大学出版社），英国散文名篇欣赏 （杨自伍），都特别棒。
如果你想从句子翻译练习起，要循序渐进的话，推荐《英汉互译简明教程》（外研社）。
友情提醒楼主，在选择材料的时候，一定要选择符合自己水平的，如果材料里生词特别多，或者学起来很吃力，那就说明所选的材料不符合现阶段的你，就换一换简单一些的。
另外，因为你要学的英汉互译，所以别只顾英语的学习，别忘了加强汉语的学习。很多英语专业的大学生，汉语水平仍旧停留在高中水平，甚至逐渐退化。
如果你喜欢文言文，不妨看看《英译唐宋八大家散文精选》（上海外语教育出版社）。
和你唠叨这么多，完全是因为本人是过来人，希望我说的能够对你有一点点帮助吧！哈哈
多查字典，多看英文名著。
你好我是李华的英语怎么写
答：你好我是李华翻译成英语是：Hello, I'm Li Hua。英语是西日尔曼语的一个分支，最早由中世纪的英国使用，由于其广阔的殖民地，英语已成为世界上使用最广泛的语言。盎格鲁部落是后来迁移到大不列颠岛的日尔曼部落之一，被称为英格兰。这两个名字都来自波罗的海半岛的安格利亚。该语言与弗里斯语和下撒克逊语...
你好 我想请问一下海南师范研究生难考吗?我是英语专业的 二外是日语...
答：1 首先了解英语专业的各个方向 有语言学 文学 英美文化 高翻 口译 笔译 商务英语 MTI 等 2 根据自己的爱好和实际情况确定好方向 再选择目标院校 3 根据目标院校的参考书来进行第一轮的基础复习 4 再进行知识深化复习 系统总结各个知识点 有必要时去培训机构培训下 5 后做目标院校历年真题 精做...
你好!我是黄玉婷用英语怎么读?
答：您好，您可以说：Hello everybody，my name is Huang yuting.Nice to meet you.很高兴见到你，你好啊。
你好,我是怀特小姐。用英语怎么说?
答：这句话在英语中在不同的场合有不同的说法。如果是在打电话时对着电话说，英语应该是: Hello, this is Miss White. 如果是面对面作自我介绍时，应该说: Hi, I am Miss White.
你好,我是怀特小姐。用英语怎么说?
答：Hello 读法 英 [həˈləʊ] 美 [heˈloʊ]n. 喂；哈罗，你好，您好（表示问候， 惊奇或唤起注意时的用语）词汇搭配：1、hello girl 女话务员 2、hello screen 呼叫屏幕 示例：The salesperson greeted me with a warm hello.那位推销员向我打了个热情的招呼...
你好,我是怀特小姐用英语怎么说?
答：你好，我是怀特小姐 miss 英[mɪs] 美[mɪs]n. 女士; （用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼） 小姐; 失误;v. 思念; 漏掉; 错过（机会）; 没遇到;[例句]It was nice talking to you, Miss Giroux 吉鲁小姐，和您谈话很愉快。[其他] 第三人称单数：misses 复数...
你好,我是周林。用英语手写体怎么写?
答：你好！这句英语翻译为：Hello,I am ZhouLin!只有其中a 需要改变一下！
你好我是萨拉用英语怎么读
答：这两种其实是“how are you”的非正式说法，如果不是想要表达得很有礼貌，可以用这两句话来问候任何一个人。外国人一般会把“going”读作“go-in”。如果有人用这两句话来和你打招呼，我们可以顺着回答“it’s going well”或是“I’m doing well”，或者像外国人那样直接说句“good”，回答完也...
“你好我是小仙女”的英文是什么?
答：你好我是小仙女（Hello I am a little fairy）我是小仙女（ I am a little fairy）：我是小仙女，我全世界的坏人变成好人，那小孩子就不怕走夜路了。我也不诚实、不孝顺的人变成诚实和孝顺的人，我对人类有坏处的人、事、物消除。我是小仙女，我要造福人群，一来世界就和平了，不怕小偷偷东西...
求英语翻译:“你好,我是来应聘的”,如何说
答：你好，我是来应聘的的英文：Excuse me，I'm here for the job job 读法 英 [dʒəʊb] 美 [dʒoʊb]n.工作;职业;职位;(一项)任务;(一件)工作，活儿，事情;责任;职责 短语：1、do a job 干某一工作；从事某一职业 2、current job 现职，当前的工作 3...
