求各位英文高手翻译!!谢谢

求各位英文高手翻译!!谢谢~

【I turn to you】:

When I'm lost in the rain
当我雨里迷失了方向
In your eyes I know I'll find the light to light my way
从你的眼中我知道我能找到照亮我的道路的光
When I'm scared
当我害怕
Losing ground
退却的时候
When my world is going crazy
当我的世界变得疯狂
You can turn it all around
你能改变这一切
And when I'm down you're there
当我沮丧失落的(倒下的)时候 你会在我身旁
Pushing me to the top
帮助我令我一切都好起来(扶我起来)
You're always there giving me all you've got
你一直都在我身旁 给我你的一切

For a shield, from the storm
为了寻求防护罩 帮我遮挡暴风雨
For a friend
为了朋友
for a love to keep me safe and warm
为了寻找一份让我感到安全又温暖的爱
I turn to you
我向你寻求帮助
For the strength to be strong
为了找到让自己变得坚强的力量
For the will to carry on
为了寻求让自己继续坚持下去的意志
For everything you do
为了你做的一切
For everything that's true
为了所有真实的一切
I turn to you-ooh
我向你寻求帮助

And when I lose the will to win
当我失去了必赢的决心
I just reach for you
我伸手向你寻求帮助
And I can reach the sky again
之后我就可以再次在蓝天翱翔
I can do anything
没有什么我不能做到的
'Cause your love is so amazing
因为你的爱是如此的神奇
'Cause your love inspires me
因为你的爱鼓舞激励着我
And when I need a friend
当我需要朋友的时候
You're always on my side
你总是在我身边
Giving me faith
给我信心
taking me through the night
带我穿过黑夜


For a shield, from the storm
为了寻求防护罩 帮我遮挡暴风雨
For a friend
为了朋友
for a love to keep me safe and warm
为了寻找一份让我感到安全又温暖的爱
I turn to you
我向你寻求帮助
For the strength to be strong
为了找到让自己变得坚强的力量
For the will to carry on
为了寻求让自己继续坚持下去的意志
For everything you do
为了你做的一切
For everything that's true
为了所有真实的一切
I turn to you-ooh
我向你寻求帮助

For the arms to be my shelter
为了找到作为我的庇护所的臂弯
Through all the rain
穿越所有的风风雨雨
For truth that will never change
为了永不改变的真理
For someone to lean on
为了找到可以依靠的某个人
For a heart I can rely on through anything
为了找到在任何方面上都值得我依靠信赖的
For the one who I can run to oh
为了找到那个我能跑向他的人
I turn to you
我求助于你

For a shield, from the storm
为了寻求防护罩 帮我遮挡暴风雨
For a friend
为了朋友
for a love to keep me safe and warm
为了寻找一份让我感到安全又温暖的爱
I turn to you
我向你寻求帮助
For the strength to be strong
为了找到让自己变得坚强的力量
For the will to carry on
为了寻求让自己继续坚持下去的意志
For everything you do
为了你做的一切
For everything that's true
为了所有真实的一切
For everything you do
为了你做的一切
For everything that's true
为了所有真实的一切
I turn to you...ooh.
我求助于你


Christina这首歌很不错啊^^^^^

the results can be summarized as follows.其结果可以归纳如下: in japan,demographics are defined by a sustained decline in birth rates and an increase in longevity,leading to an aging of the population.the sharp decline in fertility rates is also responsible for a significant decline of japan's population. 在日本,人口统计数据可定义为出生率的持续下降和寿命的增长,从而导致人口的老化。生育率的急剧下降也是日本人口明显下降的起因。as a result of a contracting workforce, the level of real GDP is projected to fall (from a baseline with a constant workforce)by about 20 percent cumulatively over the next half-century or so. 由于合同劳动力的结果,实际GDP的水平在今后半个世纪左右预计会(从一个恒定劳动力的基准)下降约20%。in terms of growth, annual GDP growth in japan may be lower by about 0.5 percent for some time as the economy settles to a long-run equilibrium with a permanently higher elderly dependency ratio and smaller supply of labor. 就增长来说,日本GDP的年增长会在相当长的时间内低于约0.5%,因为其经济稳定在一个长期的平衡状态,同时伴随着永久性较高的老年从属比率和较少的劳动力供应。

in per capita terms,GDP per person declines slightly in the long run (relative to baseline。)output falls in proportion to the contraction of labor-measured in efficiency units.从每人的意义上说,人均GDP在长期中(相对于基准)将稍有下降,产量将按以效率单位衡量的劳动力收缩成比例下降。 however, the percent decline in effective labor supply is larger than the fall in the (adult)population,as the share of elderly increases. investment and saving levels also decline with GDP through the adjustment process.不过,因为老年人所占份额的关系,有效劳动力供应的下降百分比要大于(成年)人口下降的百分比。投资和储蓄水平也将通过这一调节过程而随GDP的下降而下降。 the decline in investment reflects the desire to shed capital in the wake of the contraction in labor and output, though investment rates(as a share of GDP)remain unchanged. 投资的下降反映了由于劳动力和产量的收缩而流出资金的愿望,尽管投资比率(作为GDP的一部分)仍保持不变。however,saving rates and,hence,the current account ratio increase slightly as the population ages.不过,储蓄率,因而活期账户比率会随人口年龄的增大而稍有增加。 despite a higher proportion of elderly (who tend to save less),the increase in longevity and the decline in the inflow of young agents(who tend to have high consumption propensities)act to raise saving rates in japan. 尽管有较高的(倾向于较少储蓄的)老年人比例,但寿命的延长和年轻经纪人(他们往往有高消费的喜好)进入的减少对提升日本的储蓄率是有作用的。
in terms of policy implications, the analysis highlights the importance of taking into account prospective changes in the macroeconomic environment when evaluating policies that address the challenges posed by population aging. 从政策的关系来看,分析突出了在评价应对人口老化带来的挑战的政策时,考虑宏观经济环境未来变化的重要性an assessment of fiscal sustainability, for example,that focused only on the social security dimensions would miss an important component of the analysis if it ignored the macroeconomic implications of demographic changes for the fiscal accounts. 例如,一份关于仅着眼于社会安全方面的财政可持续性的评估,如果忽略了财政帐目人口统计变化的宏观经济关系,那么就会遗漏该分析中一个重要的成分。similarly, the endogenous response in private behavior to various policy changes should also be taken into account when examining policy reforms. 同样,在探讨政策改革时,对各种政策私人行为的内源性反应也应加以考虑。on this last point,the simulation analysis suggests that changes in social security benefits can have a notable impact on private sector saving. 在这最后一点上,模拟分析表明,社会安全效益的变化对私人方面的存款会有显著的影响。in particular, a balanced decline in benefit and contribution rates is shown to boost private saving rates by nearly half of the reduction in benefit rates, as agents anticipate having to self-finance more of their consumption in retirement.特别是在利润和贡献率方面的平衡下降被证明能提升私人的储蓄率,幅度接近于利润率下降幅度的一半,因为经纪人预期,人们将不得不在自己的退休消费中自筹更多的资金。

I TURN TO YOU
我转向你(你是我的依靠) 克里斯汀娜

When I'm lost in the rain,
当我在雨中失魂落魄
In your eyes I know I'll find the light
在你眼睛中,我看到了明灯
To light my way.
照亮我的前路
And when I'm scared,
当我害怕时
And losing ground,
当我退却时
When my world is going crazy,
当世界变的让我无法忍受时
You can turn it all around.
你能扭转这一切
And when I'm down you're there
当我难过时你就在我身边
- pushing me to the top, girl.
把我举向高处
You're always there,
你一直在那里
giving me all you've got.
把你的一切都给了我
For a shield from the storm,
为了在暴风雨里能有遮蔽
For a friend, for a love
为了有一个朋友,为了有一个爱人
to keep me safe and warm
一个能让我感到安心和温暖的爱人
I turn to you.
我转向你
For the strength to be strong,
为了有能让我变强的力量
For the will to carry on
为了有能让我继续坚持的意志
For everything you do,
为了你为我做的每件事
for everything that's true
为了你的那份真心
I turn to you.
我转向你
When I lose the will to win,
当我失去赢的意志时
I just reach for you and
我伸手向你求助
I can reach the sky again.
就能再次触及天空
I can do anything
我能做到任何事
'Cause your love is so amazing,
因为你的爱是那么神奇
'Cause your love inspires me.
因为你的爱给我激励
And when I need a friend,
当我需要朋友时
You're always on my side
你一直在我身边陪伴
Giving me faith
给我信心
that gets me through the night.
助我度过难关
For a shield from the storm,
为了在暴风雨里能有遮蔽
For a friend, for a love
为了有一个朋友,为了有一个爱人
to keep me safe and warm
一个能让我感到安心和温暖的爱人
I turn to you.
我转向你
For the strength to be strong,
为了有让我变强的力量
For the will to carry on
为了有继续坚持的意志
For everything you do,
为了你为我做的每件事
(for everything that's true
为了你的那份真心)
I turn to you.
我转向你
For the arms to be my shelter
为了能有你的臂膀
through all the rain,
做我雨中的荫庇
For truth that will never change,
为了用不改变的真情
For someone to lean on,
为了一个可以依靠的人
For a heart I can rely on through anything,
为了一颗心让我任何事都能依靠
For that one who I can run to...
为了一个我可以奔向的人
For a shield from the storm,
为了在暴风雨里能有遮蔽
For a friend, for a love
为了有一个朋友,为了有一个爱人
to keep me safe and warm
一个能让我感到安心和温暖的爱人
I turn to you.
我转向你
For the strength to be strong,
为了有让我变强的力量
For the will to carry on
为了有让我能继续坚持的意志
For everything you do,
为了你为我做的一切
for everything that's true
为了你的那份真心
For everything you do,
为了你为我做的一切
for everything that's true
为了你的那份真心
I turn to you.
我转向你

我的回答.呵呵.QQ635187050 以后还有这类东西就发过来吧! 自己认为还算可以!看过上面朋友的翻译了!觉得14楼的朋友译的不错!挺你!有机会加个QQ认识下!!!!呵呵!!!!
When I'm lost...in the rain
当我在雨中迷失自己的时候
In your eyes I know I'll find the light
我知道在你的眼睛里 我能够找到光芒
To light my way
照亮我(前行)的方向
When I'm scared Losing ground
当我惧怕失去栖身
When my world is going crazy
当我的世界至向疯狂
You can turn it all around
你能舵转乾坤
And when I'm down you're there
当我沉沦沮丧时 你在那
Pushing me to the top
推我升至(心绪)巅峰
You're always there giving me all you've got
你经常在那 在那给我你得到的一切

For a shield, from the storm
在风暴中(你)愿做一个盾牌
For a friend, for a love
一名朋友 一位爱人
to keep me safe and warm
使我感到安全和温暖
I turn to you
我转奔向你
For the strength, to be strong
为获得那份力量来强壮(自己)
For the will to carry on
为将意志(will的翻译)运入(自己体内)
For everything you do
为你做到的每一件事 (注:此句全句应为I turn to you for everything that you do)
For everything that's true
为那些真实的所有
I turn to you-ooh
我转奔向你 -哦 !

And when I lose...the will to win
当我迷失在如何战胜意志的时候
I just reach for you
我伸手向你求助
And I can reach the sky again
使我再一次找回了整片天空
I can do anything
我可以做任何事情
'Cause your love is so amazing
正是因为你如此神奇的爱
'Cause your love inspires me
因你的爱激励着我
And when I need a friend
当我需要朋友的时候
You're always on my side
你一直在我左右
Giving me faith
给我信心
aking me through the night
使我穿过黑夜

(Joined by Background Vocals)
(加入背景声)
For a shield, from the storm
在风暴中(你)愿做一个盾牌
For a friend, for a love
一名朋友 一位爱人
To keep me safe and warm
使我感到安全和温暖
I turn to you
我转奔向你
For the strength, to be strong
为获得那份力量来强壮(自己)
For the will to carry on
为讲意志运入(自己体内)
For everything you do
为你做到的每一件事
For everything you do
为那些真实的所有
I turn to you-ooh,ohhh
我转奔向你 -哦!

For the arms to be my shelter
你的臂膀是我的避风港
Through all the rain
让我避风闪雨
For truth that will never change
为了那永恒不变的真情
For someone to lean on
为了那份依靠
For a heart I can rely on through anything
为了一颗任何事都可以依托的心
For the one who...I can run to...oh
为了那个我可以去追逐的人
I turn to you
我转奔向你!

(Joined by Background Vocals)
(加入背景声)
For a shield from the storm
在风暴中(你)愿做一个盾牌
For a friend, for a love
一名朋友 一位爱人
To keep me safe and warm, yeah yeah
使我感到安全和温暖 耶~~耶
I turn to you
我转奔向你
For the strength to be strong
为获得那份力量来强壮(自己)
For the will to carry on
为将意志运入(自己体内)
For everything you do
为你做到的每一件事
For everything that's true
为那些真实的所有
For everything you do - ooh oh
为了你做的一切 -喔~哦
For everything that's true
为那些真实的所有
I turn to you...ooh.
我转奔向你... 喔!

当我失去了...在雨中

你的眼睛里我知道我可以找到依据

要根据我国的道路

当我害怕

失去

当我的世界正在疯狂

您可以把它周围的所有

当我下你有

推箱顶端

你总是让我有所有你

为掩护,从风暴

对于一个朋友,一个爱

让我安全和温暖

我想谈谈你

对于实力,强劲

对于将进行

对于你的一切

对于一切的真实

我要谈谈你户外

当我失去...意志赢得

我只是为你实现

我可以达到的天空再次

我可以做任何事情

'你的爱的原因是如此惊人

'原因激发你的爱我

当我需要一个朋友

你总是在我身边

给我的信念

同时我彻夜

(加入背景声)

为掩护,从风暴

对于一个朋友,一个爱

为了让我安全和温暖

我想谈谈你

对于实力,强劲

对于将进行

对于你的一切

我要谈谈你户外, ohhh

武器是我的住所

所有的雨

对于真理,永远不会改变

有人倚

心脏我可以依靠通过什么

对于一个谁...我可以运行到...哦

我想谈谈你

(加入背景声)

对于盾构的风暴

对于一个朋友,一个爱

为了让我安全和温暖,是啊是啊

我想谈谈你

对于实力强劲

对于将进行

对于你的一切

对于一切的真实

一切你-户外哦

对于一切的真实

我要谈谈你...户外。

你看看这样的翻译怎么样?

当我在雨中失去你
你的眼睛里我知道我可以找到根据
要根据我国道路
当我害怕
失去
当我的世界正在疯狂
您可以把它周围的所有
当我下你有
推箱顶端
你总是让我有所有你

为掩护,从风暴
对于一个朋友,一个爱
让我安全和温暖
我想谈谈你
对于实力,强劲
对于将进行
对于你的一切
对于一切的真实
我要谈谈你户外

当我失去...意志赢得
我只是为你实现
我可以达到的天空再次
我可以做任何事情
'你的爱的原因是如此惊人
'原因激发你的爱我
当我需要一个朋友
你总是在我身边
给我的信念
同时我彻夜

(加入背景声)
为掩护,从风暴
对于一个朋友,一个爱
为了让我安全和温暖
我想谈谈你
对于实力,强劲
对于将进行
对于你的一切
我要谈谈你户外, ohhh

武器是我的住所
所有的雨
对于真理,永远不会改变
有人倚
心脏我可以依靠通过什么
对于一个谁...我可以运行到...哦
我想谈谈你

(加入背景声)
对于盾构的风暴
对于一个朋友,一个爱
为了让我安全和温暖,是啊是啊
我想谈谈你
对于实力强劲
对于将进行
对于你的一切
对于一切的真实
因为你所做的一切
因为所有一切都是真实的
我心属于你

turn to在不同的语境中,应该有不同的解释吧。

当我在雨中迷失,我知道,只有在你眼眸中能找到光明,点亮前路。
当我恐惧,失去依靠,当我的世界支离破碎,(只有)你能将一切回转。
当我沮丧失落,你会在我身边,将我带回顶点。
你总是在那儿,给我倾你所有。

你是暴风雨中的盾牌,是朋友,是恋人,
让我永远安全温暖。
我求助于你,
追寻力量以更加坚强,追寻意志让一切继续;
追寻你做的一切,追寻真实的一切;
当我转向你(就能得到)。

当我失去成功的动力,只要触及你,就能再次触及天空。
我无所不能,因为你的爱就是奇迹,因为你的爱给我激励。
当我需要朋友,你总是在我身边,给我信心,伴我度过漫漫长夜。

你是暴风雨中的盾牌,是朋友,是恋人,
让我永远安全温暖。
我求助于你,
追寻力量以更加坚强,追寻意志让一切继续;
追寻你做的一切,追寻真实的一切;
当我转向你(就能得到)。

我转向你,
你的怀抱是我的避风港,是亘古不变的真理,
足可信赖,足可依靠,
是我可以奔向的那个人。

你是暴风雨中的盾牌,是朋友,是恋人,
让我永远安全温暖。
我求助于你,
追寻力量以更加坚强,追寻意志让一切继续;
追寻你做的一切,追寻真实的一切;
为了你做的一切,为了真实的一切;
我选择你。

请各位英文高手帮忙翻译,谢谢
答:16 Where appropriate, is adequate and effective Personal Protective Equipment(PPE)used daily/regularly?在必需的地方,个人劳保用品是否定期充足有效发放使用?17 Is a log kept of all accidents?是否有日常事故报告记录?...

跪求!!各位英文翻译高手,麻烦帮帮手,我想要Craig David - Don't L...
答:Don't love you any more 不再爱你 For all the years that I've known you baby 宝贝 我们相识这么多年了 I can't figure out the reason why lately you've been acting so cold 最近我无法知晓你是因何变得...

几句简单的英文翻译,求教高手!
答:1、Out in the open rather than hidden under the counter where people would have to ask for them and maybe be embarrassed.公开不隐藏的方式可能促使人们有询问的欲望,尽管这样的询问会使人感到有些尴尬。2、For ...

求英语超级高手翻译词组``·
答:at ease with安逸,舒适 beyond reach够不着 board the train乘火车 break into tears\laughter 突然哭/笑起来 give sb a lift让某人搭车, 帮某人忙 on guard against警惕(提防)keep company 结交(和...交往)last but ...

求专业英文翻译高手!英文译成中文,不要翻译器翻译,高分献上,谢谢!
答:young students often struggle with abstract concepts in mathematics,causing primary teachers to continue to search for ways to help teach such concepts 小学生通常会纠结于抽象的数学概念,致使小学老师一直试图寻找传授...

求懂英语的高手帮忙翻译成英文,尽快谢谢!
答:sustainable system of protection capacity-building .Sometimes stems from the relative lack of too strive for perfection in their work , giving the team a certain amount of pressure , and colleagues .求采纳 ...

请各位英文高手帮忙翻译几句话,中译英,谢谢!
答:Not all of the money for us only, it's mostly used to pay for the expenses required for daily in first a few months in China . My manager did not know if you have not counted how much the necessary...

请求英文高手帮忙翻译,电脑翻译的勿进,中文翻译英语..谢谢!
答:绝对经典.--- 我不太爱玩游戏.我不明白你说的"顶级不留人.请往下走"什么意思.呵呵.你HI我详谈.我按我的理解翻译一下吧.Do not stay if you are on the top.keep downward please .thanks ...

请各位英语高手帮我把这段中文翻译成英文.谢谢啦.
答:After tonight,I know I can't face you cool and composed.When you said you tired,what I thought is leaving.When you said you don't want to hurt her,I want to leave too.When you said if there is ...

请高手帮我翻译一些英文,谢谢!
答:so I have the confidence to say that I am the most suitable person to the job.4) I finished the Graduation Project report by Word and Excel.手工翻译。个人认为: 第3和第4顺序反了,4放在前面更合适。

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网