求英语高手帮忙翻译下！
More than 240 countries and regions and around 70 million people participated in the world exposition.This was the first time for China to hold it, which made other countries know more about our country. The theme of the expo was "better city, better life". I had planed to visit it in the last summer vacation. However, I failed to go there as I didn't have enough time. Therefore I had to scan it on the Internet. The shape of each exhibition hall was bizarred, which left strong impression on me.The mascot of the expo was "treasure".There were tons of millions of volunteers working there during the expo. Although I missed the chance to go there, it really made me memorable. The expo was hold in Shanghai during 2010/5/1 to 2010/10/31.
无论是一次精心计划好的秘密出行或是不在家的时候，当他们穿上最好的衣服他们就会感到心神不宁（局促不安）。但是，这次她的表现却与众不同（却不一样/颇具自己的特色）。
意思差不多了，可以再根据上下文斟酌一下用词。
我来帮你翻译一下吧！不就是：The next thing that Mrs.Slaton said changed the course of Jean's life.The teacher leaned forward over her desk and said,"I have a little secret for you all. You do have unlimited abilities and talents.You do have access to the finest schools,and you can arrange unlimited finances if you want something badly enough.This is it!When you leave schools,if you don't go for your dreams,no one will do it for you.You can have what you want if you want it enough."The next thing that Mrs.Slaton said changed the course of Jean's life.The teacher leaned forward over her desk and said,"I have a little secret for you all. You do have unlimited abilities and talents.You do have access to the finest schools,and you can arrange unlimited finances if you want something badly enough.This is it!When you leave schools,if you don't go for your dreams,no one will do it for you.You can have what you want if you want it enough."嘛，难不倒我的。
嗯，我看看，好像是这样的：
斯莱顿夫人接着说改写了琼的生活。老师俯下身子,靠在她的书桌上，说，“我有一个小秘密，你的一切。你有无限的能力和才干。你获得最好的学校，你可以安排无限的财政如果你有足够的渴望，这是它！当你离开学校，如果你不去追求你的梦想，没有人会为你。你可以有你想要的东西，如果你有足够的。”
我自己翻译的，评我最佳答案~~
Mrs.Slaton说，接下来的事情，改变了Jean的life.The老师当然向前俯身在她的办公桌和说，“我有一个小秘密，大家... ...你有无限的能力和talents.You获得最好学校，你可以安排无限的财政，如果你想要的东西严重enough.This的是它！当你离开学校，如果你不为你的梦想，没有人会做you.You它可以有你想要什么，如果你希望它足够了。“
接下来的事说的长河中Mrs.Slaton琼的生活。老师俯下身子,放在她的书桌上,说:“我有一个小秘密。你有无限的能力和天赋。你有获得最好的学校去上学,你能安排足够的金钱,如果你想要的东西很足够了。就是这个!当你离开学校,如果你不去追求自己的梦想,没有人会为你们做这件事。你可以有你想要的东西,如果你想要它足够了。”
各位英语高手.麻烦为我翻译一下!谢谢了急!
答：1、每个人都应该认真履行自己的职责 everybody should perform his duty.2、如果能开车去的话，我们能省下很多的时间。we can save a lot of time if we could drive there 3、专家们特别强调了保护环境的重要性。the ...
请英语专业高手帮我把几个句子翻译下
答：1.我曾经在一家少儿英语学校兼职3个月，没有带班，只是听其他老师讲课 I was doing a part time job in an English language school for children for a period of 3 months. I have not done teaching, but as a...
小弟跪求。。英语高手帮我翻译一些字
答：不打扰您了[翻译]- Do not bother you 蓝色装备[翻译]- Blue equipment 紫色装备[翻译]- Purple equipment 不是这个啊[翻译]- is not this one 我朋友都没有在线[翻译]- my friend doesn`t on line 谢谢您上次的...
求英语翻译高手帮忙翻译一下。
答：Inquiriesn.调查（ inquiry的名词复数 ）；疑问；探究；打听 quotationsn.引用（ quotation的名词复数 ）；[商业]行情（报告）；（货物或股票的）市价；时价 句子大意是：所有&...
求英语高手帮忙翻译一下,不要软件翻译的,越精确越好
答：7.如果不再有（najor单词是不是错了）爆发，在另一（contury没见过这个单词）一项新的森林将涵盖的大部分土地只留下少数提醒地球隐藏的权力。8.当然我不教，因为教学是很简单的对于我来说我。也是因为我想我知道答案，或...
求教高手英文翻译下列句子,谢谢 请帮助我这个文盲来提高英语水平吧 谢 ...
答：1.How are u doing recently?2.实在抱歉这么晚还打电话打搅您，但是事情紧急.2.Sorry for trouble you at this awful time, but it is urgent.3.下个星期一上午10点在公司的办公室，有一个很重要的会议，请您务必...
求英语高手帮我翻译几个句子!!!急!在线等~~~
答：1. Americans have a craze for the sun, a belief that the sun will cure chronic illness and that where there is sunshine there will be a job---or, if not a job, at least a warm, pleasant place ...
请高手用英语帮我翻译点东西
答：There are three reasons why I am applying for this University:1. I love the law profession, and I hope I could accomplish something in the legal field.2. The Law school curricula of xx University is ...
求英语高手帮我翻译几个句子!!!急!在线等~~~ 谢绝在线翻译
答：1. Americans have a craze for the sun, a belief that the sun will cure chronic illness and that where there is sunshine there will be a job---or, if not a job, at least a warm, pleasant place ...
求懂英语的高手帮忙翻译成英文,尽快谢谢!
答：sustainable system of protection capacity-building .Sometimes stems from the relative lack of too strive for perfection in their work , giving the team a certain amount of pressure , and colleagues .求采纳 ...
