CATTI二级是什么水平?二级可以找翻译类工作?
有了catti二级笔译证就能做兼职翻译的，只要翻译的正确、合情理即可。
catti二级笔译含金量很高，很多企业招聘翻译的时候都要求要有专八证书或者catti证书。而且catti证书也是国家认证的翻译专业证书，非常实用。catti二级在口译通过率仅有6%左右的情况下，更是超过了上海高级口译证书的含金量。
CATTI考试注意事项
建议用户注重整体内容的把握，主动内在的逻辑结构是否听清，考生不应纠结于某一个细节，不要在某一个似是而非或者不会的细节上浪费时间。不要重复同一个句子，一旦张口力求把该句译完。译文给出时不要滞后。
听力综述主要是要把该文的重点提出来，一般说听懂以后可以用个人语言组织出来，如果要用原文也可以，但不要过于纠结于原文。词数过多易扣分。
以上内容参考 百度百科-CATTI
catti二级相当于什么水平?
答：综合接近专八及GRE；实务难度难于专八，而且篇幅，时间要求远高于专八翻译题。词汇量13000左右，或是英语专八水平且有三四年专职笔译经验（300万字）的，另外对翻译速度和质量方面也比较高，大致相当于大学翻译讲师的水平。三级是初级，六级500以上基础和100万字翻译经验，或者专八基础＋50万字翻译经验。c...
CATTI二级是什么水平?二级可以找翻译类工作?
答：CATTI二级是国家级水平，二级可以找翻译类工作。catti2级证书具备较强的翻译能力，公司肯定会注重实际能力。二级catti2证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译工作。在全国实施的面向社会的非学历证书考试...
CATTI二级是什么水平?二级可以找翻译类工作?
答：CATTI二级：实战中的含金量解析 在翻译行业，CATTI二级证书被视为衡量译者技能的重要标准之一。然而，它的实际价值并非仅凭考试分数衡量，而是与翻译实战能力紧密相关。我，作为有着丰富翻译经验的从业者，将以我的亲身经历来探讨这个证书在实际工作中的分量。从我2003年以NJU英语系本科毕业开始，我的翻译生涯...
catti二口相当于什么水平catti二口是什么水平
答：catti二口相当于国家级水平，catti二级证书持有者具备较强的翻译能力，可以翻译较高难度的各类文本，可以胜任机关、企事业单位的法律、科技、经贸、商务等方面材料的翻译，还可以做各类国际会议一般性文件的翻译工作。catti二口是指catti二级口译。CATTI一般指全国翻译专业资格（水平）考试，是受国家人力资源和...
CATTI三级和二级各代表了英语专业中的什么水平
答：CATTI 3 代表英语本科中较好的水平；CATTI 2 代表英语硕士中较好的水平
CATTI二级是什么水平?二级可以找翻译类工作?
答：有了catti二级笔译证就能做兼职翻译的，只要翻译的正确、合情理即可。catti二级笔译含金量很高，很多企业招聘翻译的时候都要求要有专八证书或者catti证书。而且catti证书也是国家认证的翻译专业证书，非常实用。catti二级在口译通过率仅有6%左右的情况下，更是超过了上海高级口译证书的含金量。CATTI考试注意事项 ...
CATTI三级和二级的差别大么?
答：CATTI翻译资格水平考试二级三级的差别大不大 1、三级和二级的通过率差别挺大的，看每年通过考试的人数名单就知道了。例如三级口译的交传，一段话的字数大约300字，二级口译达到1000字，差距可见一斑。 2、CATTI考试很偏重实务的，教材主要是锻炼翻译的能力，不存在涵盖不涵盖的问题。例如三口的教材也是...
catti一二三级难度差别是什么?
答：2、三级证只相当于具备基本的翻译能力，但一般翻译公司都要求有三到五年以上的工作经验，二级证相当于具备三至五年的工作经验，但是以我当前的水平，考二级困难不小。3、CATTI考试分综合能力和笔译实务，要两个都过60分才算合格的，经常会有人通过了综合能力，但是笔译实务没有通过的。制度须知 根据《...
CATTI 2 是什么?
答：CATTI 是“翻译专业资格（水平）考试”(China Accreditation Test for Translators and Interpreters —CATTI )CATTI 2 代表它的二级，考过了相当于中级职称，每年5月和11月分别举办一次考试，上午考综合，下午考实务。详见百度百科名片 http://baike.baidu.com/view/591364.htm ...
CATTI三级和二级的差别大么?
答：大。catti三级笔译和二级笔译的差别还是很大的，无论是从考试的词汇量要求、难度/深度、翻译速度要求等方面的差距都挺大，二级笔译属于中级，三级笔译属于初级。二级是翻译硕士（MTI）毕业的水平和要求，三级是专业八级左右水平考的。三级要求词汇8000，二级要求词汇13000+。翻译资格考试注意事项 需要注意二级...
