中翻英,完成了我会再加分,谢绝机译,只译一半也可以
休闲业与旅游业的关系，主要是一个继承与发展的关系。传统旅游业要发展，要顺应时代潮流必须拓展它的外延和丰富它的内涵。因此休闲产业发热崛起是自然而然的事，并不依人的意志为转移。
据权威人士预测2015年前后，发达国家将进入“休闲时代”，休闲将成为人类社会的重要组成部分。在美国，休闲娱乐活动，旅游业讲成为下一个经济热潮，并席卷世界各地。专门提供休闲的产业在2015年将会主导劳务市场，在美国的国民生产总值中将占有一般的份额，新技术个其他一些趋势可以可以让人把生命中50%的时间用于“休闲”。
据世界旅游组织预测，中国旅游业总产出将占国内生产总值的8.64%，旅游消费将占总消费的6.79%，旅游投资将占投资总额的8.16%，接近世界平均水平。据国家旅游局预测，2020年全国旅游业总收入将达33000亿元人民币，相当于国内生产总值的8%，真正成为国民经济的支柱产业。
目前中国的社会文化经济基础方面也促进了休闲产业和旅游业关系日益密切。
从“有闲”方面看：整体上我国公民普遍享有国家法定假期全年114天。而有些群体假日更多，如学生教师加进寒暑假全年约140天；国家公务员以及外资企业管理人员享有“带薪休假”制度，每年约10天；从事第一产业的农民，由于机械化程度的提高，全年有半年闲；退休人员绝大多数赋闲在家；就业结构多元化，工作形式多样化，生活需求多模式化使得“弹性时间工作制”成为更多年轻人的选择；从业者每天8小时工作时间外的闲暇时间，未来5年，全国实行“带薪休假”制度将成为可能。
从“有钱”方面看，目前我国人均GDP800美元，属低水平的小康社会，未来将增至3000美元，人的追求是物质，精神，政治和生态文明的全面发展。恩格尔系数：1978年我国城市57.5%，农村67.7%；2001年城市37.9%，农村47.7%；农村劳动力的比重将从目前的50%降至30%；2005年我国将有2亿中产阶级--拥有自己的住房，汽车，休闲度假，接受继续教育。产业结构发生的变化，旅游休闲将成为人们普遍的生活方式。
从人们对文化精神生活的需求看，人的多方面发展自我的欲求越来越强烈，人的休闲需求呈多元化的发展趋势；旅游业面临新挑战：由从众游到个性游，由感性游到理性游，由旅游到休闲度假游，由国内游向国外游;休闲旅游方式更注重文化内涵和获得精神的满足。
休闲旅游生活应该是人文关怀的重要内容，是提高人们综合素质的途径个手段，也是传播先进文化的重要载体。基于这样的分析，答案是显而易见的，休闲产业与旅游业在相互促进中共同发展，并获双赢。的答案是：
Leisure and tourism, mainly is the inheritance and development of a relationship. Traditional tourism development, to develop it must conform to the trend of The Times and the rich connotation of its extension. Therefore leisure industry fever is naturally, not according to the will of man.
Authorities around 2015 forecast developed countries will enter "leisure era", leisure and will become an important part of human society. In the United States, entertainment, tourism activities as an economic boom speak, and across all over the world. Special offer leisure industry will be dominated by 2015, in the U.S. labor market will occupy the GNP's share of the new technology, general trends can last some other people to make life 50% of the time for leisure.
According to the world tourism organization predicted that China will be a total tourism 8.64% GDP, traveling consumption will total consumption of tourism investment will 6.79% 8.16%, the total investment to the world average. According to the national tourism administration, national tourism revenues in 2020, will reach 33,000 million yuan RMB, the equivalent of 8% of GDP, become the mainstay of national economy.
China's social and cultural aspects promotes the economic relationship and tourism leisure industry.
"See" relax from the Chinese citizens: universal enjoys statutory holidays year 114 National Day. Some groups, such as students more holidays year about 140 days eojoy added, National civil servants and a foreign-capital enterprise management personnel "paid vacation" system, each year about 10 days, First, because the farmers industry, the degree of mechanization is half year idle, Retirees most unemployed at home, The employment structure, working life needs more diversified forms of "fixed" become more flexible working hour system of choice young, Practitioners 8 hours a day outside the working time, leisure time in the next five years, the "paid vacation" system becomes possible.
From the "rich", China is $GDP800 per capita, low level of a well-off society, the future will be us $3,000 people to pursue the matter, the spirit, politics and the all-round development of ecological civilization. 1978 engel coefficient of urban and rural characterized 57.5%, In 2001, rural 47.7%; urban 37.9% The proportion of rural labor force from 50% to 30%, In 2005, China will have 2 billion of their own middle-class -- housing, automobile, leisure vacation, continuing education. Changes in the industrial structure, tourism will become common way of life.
From the people of cultural and spiritual life, people of various needs of developing more and more intense, who wants a diversified demands of leisure development trend of, Facing new challenges: tourism by counter-conformity swam to swim by swimming sensibility character, to swim, rational tourism resort to swim by swimming by domestic and abroad to swim, More leisure tourism culture connotation and obtain spiritual satisfaction.
Leisure tourism life should be the important content of humanistic care, is to improve the comprehensive quality of people, is a way to spread the important carrier of advanced culture. Based on this analysis, the answer is obvious, leisure and tourism industry in mutually promote common development, and win-win
一、负责公司的日常考勤工作的监督，办公设备、公共设施的日常管理和维护，以及办公用品与日常用品的申购、发放管理。
A, responsible for the company's daily attendance of supervision over the work of the public facilities, office equipment, the daily management and maintenance, and office supplies and everyday items, issuing the subscription of the management.
二、负责搜集和了解各部门的工作动态，掌握公司活动情况；
Second, is responsible for collecting and understand each department work dynamic, master the activities;
三、负责公司环境卫生和办公秩序的管理，参与组织、协调安排公司的各种会议及大型活动；
Three, the company responsible for the environmental health and office of management, in order to organize, coordinate arrange the company's various meetings and events;
四、负责拟制公司各类文稿、文件、报告、总结及其他材料；
Four, responsible for drafting all kinds of company draft, the documents, reports, summarize and other materials;
五、安排对外联络与接待工作，并和相关职能部门进行有效的沟通，提供后勤有利保障；
Five, arrange the external contact and reception working, and the related functional departments and communicate effectively, provide logistical favorable safeguard;
六、构建和完善公司的人力资源架构、人事管理制度及企业文化建设，并严格监督运行；
Six, construct and perfect the company's human resource structure, personnel management system and enterprise culture construction, and strict supervision of operation;
七、制定详细的招聘计划、策划招聘程序、组织招聘工作、安排面试、培训；
Seven, formulate detailed recruitment plan, planning recruitment procedures, organize recruitment, arrange interview, training;
八、 负责员工的考核、评议，拟订人事培训计划、内容、方法，并组织实施；
Eight, responsible for employee evaluation, evaluation, and formulate the personnel training plan, content, method, and organize the implementation;
九、 负责人员的考选、任聘、培训、考核、奖惩、福利、离职等事项的审核与办理；
Nine, responsible for personnel test choose, as employment, training, assessment, rewards and punishment, welfare, leaving the audit matters such as with is dealt with;
十、 负责建立完善的文本资料、人事档案的管理方式；
Ten, is responsible for establishing perfect text material, personnel file management way;
校文艺演出节目主持人、校园之声广播员、04级英语角组长、学生会宣传委员。
The school art performance show host, the sound of the campus, the announcer, student leader level English corner of propaganda.
英语专业四级等级证书、普通话一级证书、《中国教育创新杂志》论文一等奖。
English professional level 4 level certificate, certificate, "Chinese putonghua level education innovation magazine paper first prize.
在校期间连续三年获得奖学金
During the period of school for three years to obtain a scholarship
本人工作认真负责、积极主动、善于团队工作。思维严谨，具有较强的工作责任心和上进心。具备做事干练、果断的风格，具有良好的沟通和人际协调能力以及有很强的忍耐力、意志力和吃苦耐劳的品质。个性乐观执着，敢于面对困难与挑战。自从事工作以来，我通过自己的实践，对行政人事行业有了全新的认识并做出了一定的成绩。我的自我认知让我觉得贵公司是一个正确的选择，这些就坚定了我应聘于贵公司的信心和决心，所以我来参加这次应聘。如果这次面试成功，我相信自己能够在贵公司中得到锻炼和获得发展的机会。俗话说：航船不能没有方向，人不能没有理想信念。所以我的信念是：在年轻的季节我甘愿吃苦受累，只愿通过自己富有激情、积极主动的努力实现自身价值，并在工作中做出最大的贡献。最后愿贵公司事业日益辉煌并希望自己成为其中的一员。
Myself work earnestly am responsible, initiative, good at team work. Thinking is rigorous, with strong responsibility and ambition. With getting things done effectively and, decisive style, have good communication and interpersonal coordination ability and strong endurance, willpower and bear hardships and stand hard work of quality. Individual character optimistic clinging, and the courage to face the difficulties and challenges. Since engaged in since the job, I through their own practice, the administrative personnel industry a new knowledge and made some achievements. I self-perception let me feel your company is a right choice, these is firmly established the I applied in your company's confidence and determination to, so I come to this position. If this interview, I believe I can be successful in your company get exercise and get the opportunity of the development. As the saying goes: the ship can't have no direction, people can't do without the ideal faith. So my faith is: in the young season, I would rather endure hardship involved, would only through his passion, proactive efforts to achieve their own value, and work to make the greatest contribution. Finally let your company more brilliant career and wants to become the one among them.
Since the fifties, as the mankind made the science and technology of the rocket, had already progressed to and had the ability to carry the apparatus and people and break the involving of gravitation , go out of it beyond the atmosphere, the day to migrate to the space, has already not merely dreamt of.
Landed on the moon from the sixties, surrounded Mars , the Venus to the unmanned spaceship, passed clear picture and materials back, scientist mastering to space knowledge, especially near the celestial body of the earth, already quite abundant.
At present, a lot of countries are jointly launching one to plan, will set up a large-scale space station in the near future, study the secret contributing to exploring this boundless universe , and the possibility existing in life beyond the earth in the space.
It seems the mankind flies over the Galaxy after 100 years, the immigrant has already no longer been inconceivable Arabian Nights to other celestial bodies. Become mankind's new home most possibly, it is the Mars (Mars ) nearest to the earth.
The scientist of Mars pioneer's number has said on the scientific periodical, the degree that the Mars is similar to the earth in early days, exceed scientist's original imagination. If mankind is it fly of Mars to to have the ability before one year, may find some suitable for puddle that swim very.
NASA expects to launch the first spaceship to the Mars in 2016, include a set of oxidant and produce the machine and a spaceship that plans to transport the astronaut return earth. Someone infers , after the mankind mounted the Mars in 2017, will build up the command post of space station on the Mars , and set up the permanent colony on the Mars .
The futurist who U.S.A. learns in the future even infers , the mankind will move to the other celestial body to live in 2040 , mine and make there, collect the solar energy , launch the space and travel.
Making a general survey of the development trend of space science and technology, I infer that will appear in the space which some someone inhabit to move the bone district or the space station around the earth within the following 100 years, the moon will be that the mankind roam the springboard of the universe , the travel agency will organize the visiting group of space station too, develop into the Mars the hottest tourist spot in 21st century, travel and fly to Disneyland of Tokyo or the gambling city in Las Vegas equally usually such as today in the space 20 years later.
People predict , one day in the future , when the earth population has a full house , resources are used up, the mankind will migrate to other celestial bodies to multiply and seek survival.
太多了
头要爆炸了
麻烦帮我翻译一篇文章,中翻英,谢谢大神了!不要用什么谷歌翻译,有道翻译...
答：Casing is a animal product of large intestine and small intestine livestock by hand-painting and the main used is to fill the sausage casing with enema jacket 。In addition, the sheep casing also can be made into gut, for making tennis racket line GongXianHe surgical sutures, e...
...中翻英 翻越简单易懂越好 拜托了 感谢你 可再加分
答：This story isabout a young man’s horrible experience caused by a fictitious story and ayoung girl’s feign action. The experience resulted in this man living afrightening life. One should not simply trust any stranger because you neverknow whether his story is true or not.The au...
中翻英小短文,请勿使用在线翻译软件,谢谢!回答完加分!
答：After graduating from college, Tony decided to open their own from the beginning a lot of banks have turned down his loan request. However, he did not discouraged, to continue to call on a banker for help. A banker by his determination and optimism touched by the end agreed to...
急急急,中翻英,请各位大神帮帮忙啊!!!高分,采纳加分!!!10点半之前,谢 ...
答：1. The sports meeting was called off because of the rain..2. Success largely depends on what you do instead of what you say. （失败与否不用翻出来，简简单单，成功取决于……，一切尽在其中）3. I think that Chinese college students are more excellent than their American peers....
求助中译英。翻得好再加分。不要机器翻译,谢谢!
答：but gathers related operation cost. two. Second party responsibility and voluntary 1. Provides for the first party has received the professional manager maid employee; According to the Canadian Government's related laws and regulations, the choice and the verification nurse the teacher proj...
中译英,麻烦各位帮帮忙,不要百度翻译器出来的。之后会加分
答：Now, I keep happy mood everyday since I regard happy feeling as one of the healthy lifestyles. I greet my neighbors before I water the flowers, and then listen to my favorite songs and have some delicious desserts. Every now and then, I will read some literature so that I ...
求一篇中译英,谢谢。翻得好有加分哦!
答：Give you an interesting psychological test drives topics : If you choose a wine to describe me, in other words, you think, I like the character of what wine?1. vodka 2. champagne 3. white wine 4. red wine 5. Sydney 6. Ja'beer 7.X.O 8. yellow wine This is very ...
工程管理专业英语 中译英 (谢绝翻译器 翻得好还有加分)
答：5, the contractor mainly choose to perform all or part of construction project oneself, also can put all construction project to the subcontractor, his only as a manager 6, the single code network, nodes represent the work,said the logical relationship between line 7, due to the ...
帮我翻译段话,中翻英,如果是机器直接翻的,那么谢谢不需要,需要人工翻...
答：its intentional books, etc. The ancients cloud: "have oneself in the book the gold room, have oneself in the book YanRuYu". Believe that for us to read more was helpful, so here we will greatly improve the reading quantity, pupils to read more books, reading good books....
中翻英两句话,谢谢!好的会加分!
答：his dream. Even thought time passes, even thought we grown up, the boy's dream and the colorful childhood he accompanied with will leave in my heart forever.你原文主语很混乱，说得也挺乱的，话很重复，还有“它”是“他”吗？我按这样理解翻了，你读一下，顺便注意最后一句的主谓。
