请教日语高手一道语法题，谢谢！
首先，作为部长将工作交给部下做，应该是「やらせてやる」，这是所谓授受动词、上司吩咐下级的句型；然后，作为说话人的第三者身份，再加上「～ていただけないでしょうか」的句型。
所以，选3.
楼主，请参考
很明显 李是下属，对上司说话。 首先要清楚， 马上拿过去的持ち这个动作是李做的，李是在说自己要做的动作，所以用谦语。 お持ちします中的おXXXします这个句型，お（动词ます形）します就是一个谦语公式，一般情况下可以套用。 选项2 是敬语，明显身份不对。这样说的话意思是拿 这个动作是上司做的。并且是上司自己主动做的 4 虽然有谦语尾坠，但是同2，这样的表达的意思是 拿 这个动作是上司做的，用了谦语的意思是 希望上司拿给（我）。 选项1 前半句的できております 意思是 已经做好了。ております 有一个准备好了的意思。那么选项1就是说 已经拿好了
お目にかける→ 意味：见せる的自谦语。 给（让）...看。 例：実物をお目にかけましょう。给您看实物吧。お目にかかる→ 意味：会う的自谦语。见面。 例： ぜひ一度、贵社の社长にお目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか 。 我想见社长一面，请问（时间上）方便吗？
拝见する→ 意味：见る的自谦语。 看。 例：お手纸を拝见しました。 来信拜读了。
我真的很想见一下贵社的社长,请问方不方便呢?
1.お目にかける是见せる的自谦
2.お目にかかる是会う的自谦
3.拝见致す是见る的自谦
4.拝见いただく不能这麼搭配
一定要拜会一次贵公司的社长，请问什么时候合适。
お目にかかる 是 会う的自谦
日语语法问题
答：1 选「1」その话を闻いた人々は、みんな泣かずには( いられなかった)いられなかった的原型是「いる」变来的可能形。意思是「呆不下去··」「不能呆下去」「・・・ずにはいられなかった」是个句型。「不能不··」「不由得··」その话を闻いた人々は、みん...
请教日语高手语法题
答：1.不好意思。能让我看一下照片么？哎，好的呀。いただいてよろしいでしょうか。固定用法~①いる的敬语。“有”的意思。一般是用于人的。②知道。 ③好，可以。 ④有。一般是指事物。“。。。可以吗？”的意思 2.现在，我没有时间教你，请请教其他人。①もらう（补助动词）请求。 ②教...
请教日语高手语法题,请翻译并解释一下,谢谢!
答：总结：1.日语的敬语很难，我也不是敬语使用的高手，但是在学习日语的过程中，还是要把各个相对应的动作的自谦语 和 尊重语 牢记。在网络上有收集常用词语 的自谦语和尊敬语。2.至于判断上倒是不难。就是搞清楚主要动作人是谁。如果该动作是上级，前辈等等做的，那这个动词就用尊敬语。如果这个动词...
日语语法问题
答：你理解的很正确，买い物をするのは或买い物をすることは的形式都是正确的表达。只能用「こと」的场合 1、当后续动词为「言う、话す、命じる、要求する、申し出る、主张する、提案する、闻く（问）、书く、読む、知らせる、伝える」等表示传达意义的动词。例：先生に日本语の教え方で困...
日语语法问题!求日语高手解答!
答：而汉语里这类句子恰恰和日语里的“てある”句完全对应。9.黒板は消してある。10.絵が壁に挂けてある。日语的“てある”句正是这样，以当初的被动者“黒板”、“絵”为叙述焦点的，强调的是被人影响后，“黒板”、“絵”所处的状态的持续。而“ている”在表示动作发生后状态持续这一点上，...
请教几个日语语法问题
答：1，在日语里经常会省略掉主语。所以「弟は 小野さんに 花を あげました」中的「弟弟」既可以是「我的弟弟」的也可以是「小野的弟弟」，也可以使「另外的人的弟弟」。就表示是「某人的弟弟」。不过在这里，凭语感应该指的是「我的弟弟」。2，这个句型应该是表示「我」转述「小李」反复说的事情。
10道语法题,帮做一下并解释一下,谢谢了
答：这些都是常见的二级语法。建议楼主买一本语法书，背一背。当年我语法可是号称一个都不准错的。1. 市役所では市民の生活に＿＿さまざまな相谈に応じている。D かかわる 表示关系到，涉及到XX 2. もうしばらくお待ちいただけますか。ご注文の品が入り＿＿、ご连络いたします D しだい ...
请教日语高手一个语法问题,谢谢!
答：理屈を说明できない/不能说明理由。「1+1はなぜ2」の『理屈』を说明できない/不能说明[1+1为什么等于2]的[道理]。上述句中的[理屈]是宾语。宾格助词[を]可以用提示助词[は]代替：理屈は说明できない/不能说明道理；道理不能说明。[理屈では]的[で]表示[方式，手段]。理屈では说明できな...
请教日语高手一道语法题,谢谢!
答：お目にかける→ 意味：见せる的自谦语。 给（让）...看。 例：実物をお目にかけましょう。给您看实物吧。お目にかかる→ 意味：会う的自谦语。见面。 例： ぜひ一度、贵社の社长にお目にかかりたいのですが、ご都合はいかがでしょうか 。 我想见社长一面，请问（时间上）方便...
日语语法问题。高手请进。
答：言う、頼む、进める、诱う、注意する、愿う、祈る”等谓语表示，也可以用ように结句，省去谓语，但汉译时谓语不能省略 我觉得 4.あの声は 谁かが外で喧哗している「ようだ」。是表示推断的，也就是用法一 其他的句子都是表示样态的，参考资料：日语常用表达方式——上海外语教育出版社 ...
