请英语高手帮忙翻译这首英文歌
I feel so nervous when I think of yesterday(一想到昨天我就如此的不安)
How could I let things get to me so bad?(为什么那些事情令我如此神伤)
How did I let things get to me?(为什么它们在我脑海)
Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
Like dying in the sun (就像在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
Will you hold on to me (扶住我好吗？)
I am feeling frail (我感觉如此脆弱)
Will you hold on to me (扶紧我好吗？)
We will never fail (我们永远不离不弃)
I wanted to be so perfect you see (我曾经想要变得像你眼中的那样完美)
I wanted to be so perfect（想要变得如此完美)
Like dying in the sun (就象在阳光下逝去一样)
Like dying in the sun (在阳光中慢慢逝去)
Like dying in the sun (阳光下逝去)
Like dying... (逝去...)
你记得我们过去经常说的东西吗?当我想一想昨天的时候,我感觉到非常紧张 我怎么能让东西非常到我坏吗?我怎样让东西到我? 就象就象就象就象死去 ...,在阳光下死去,在阳光下死去,在阳光下死去 ...就象就象就象在阳光下死去,在阳光下死去, 在阳光下死去,喜欢死去 ... 你请支持住在上对我我正感到少女希望你支持住在上对我我们将不失败 我想要是非常完美你注意到我被想要是非常完美 就象就象就象就象死去 ...,在阳光下死去,在阳光下死去,在阳光下死去... 就象就象就象在阳光下死去,在阳光下死去,在阳光下死去,喜欢死去...
在阳光下死去 dying in the sun
Do you remember
The things we used to say?
I feel so nervous
When I think of yesterday
你还记得
我们曾经说的那些事吗？
当我想起昨天
我感觉那样不安。
How could I let things
Get to me so bad?
How did I let things get to me?
我怎能让事情
就那样糟糕地发生？
我怎样让事情
就那么发生？
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去
死去
Will you hold on to me
I am feeling frail
Will you hold on to me
We will never fail
你紧紧拥抱我
我感到无法抗拒
你紧紧拥抱我
我们将铭记终生
I wanted to be so perfect you see
I wanted to be so perfect
你知道我想做到完美
我想做到完美
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying in the sun
Like dying
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去
就象在阳光下死去
死去
英语好的帮忙翻译一首英文歌
答：remember our melody. 唤起我的记忆 Now I know we'll carry on. 此刻我明白我们会继续爱下去 Melodies of life, 生命的旋律 Come circle round and 在我们身旁环绕 grow deep in our hearts, 唤起我们内心的共鸣 as long as we remember.在每一次我们想起它的时候 希望能帮到你 ...
请人工翻译下这首英文歌,感激不尽!
答：Are you really here or am I dreaming 你是真的在这么？还是我在做梦 I can’t tell dreams from truth 我不能区分现实和梦境 For it’s been so long since I have seen you 因为从上次见到你到现在已经太久了 I can hardly remember your face anymore 我甚至记不清你的面庞 When I get...
帮忙翻译一下这首英文歌
答：歌词翻译：Anything But Ordinary 绝不平凡 Anything But Ordinary 绝不平凡 Sometimes I get so weird 有时我很古怪 I even freak myself out 我甚至会麻痹自己 I laugh myself to sleep 我笑着哄自己入睡 It's my lullaby 这是我的摇篮曲 Sometimes I drive so fast 有时我把车开的超快 Just...
请帮忙翻译一下,这首英文歌的意思,谢谢啦
答：all these feelings for you 所有为你的感觉 i keep them battled inside 他们在我内心争斗 i don't know what else to do 我不知道该做什么 so i cry and nobody hears me 因此我叫，但是没人听我 i cry,it's my only solution 我叫，这是我的解决办法 i cry,to all this confusion ...
请帮忙翻译一下这首英文歌
答：Mama, Papa forgive me 妈妈、爸爸原谅我吧 Out of sight, Out of mind 跨越旁人眼神，远离思绪理智 Out of time, To decide 不顾时间流逝，好来做下决定 Do we run?, Should I hide?我们要逃避吗？我该隐藏吗？For the rest, Of My life 在我剩余的人生里 Can we fly?, Do I stay?我...
请教英语高手Jhon Lennon的 lmagine歌词翻译
答：Imagine there's no heaven 试想如果世界没有天堂 It's easy if you try 这不过是举手之劳 No hell below us 在我们的下面没有地狱 Above us only sky 上面只有天空 Imagine all the people 试想当所有的人 Living for today... 为了今天而活 Imagine there's no countries 试想世界如果没有...
请帮我翻译一下这首英文歌,谢谢了
答：这不是你的错。Time goes on without you 时间流逝没有你 Goodbye old friend 再见老朋友 We'll meet again 我们会再见面的 Life goes on without you 没有你，生活继续下去 (Why did you have to go?)（你为什么要去？）I'd give up my eyes to see you one last time 最后一次我会放弃...
100分求帮忙翻译一首英文歌
答：请不要在意我的想法 I tell the truth to me 我告诉自己一个事实 Sin sin sin 原罪 原罪 原罪 Look where we've been 看看我们到了哪里 And where we are tonight 今晚我们又会在哪里 Hate the sin not the sinner 只是恨我的原罪,而不是罪人 I'm just after a glimmer Of love and light...
高分~请帮忙翻译这首英文歌.
答：自己翻译的 感觉还行 楼主参考下 Toni don’t call no more, Don’t have it on more 托尼不再打电话来了，再也不会了 Maybe there is something wrong with his phone 也许他的电话出问题了 Maybe it’s mornin’ and the thrill is gone 也许犹如清晨激情褪去 And I’m not sure that I...
英文歌高分求翻译
答：来吧宝贝，让我告诉你我有多么爱你 What I Gotta Do? To Show You That I Need You 我所要做的是证明我有多需要你 Baby I'll Beg, Do Whatever You Want Me To 宝贝 我乞求你的原谅 我听从你的吩咐 Please Spend The Night 请与我共度今夜 好么 I Wanna Make This Right 我想和你在一...
