英文高手请帮忙翻译一首英文歌
雷声有雷声。有雷声。它在咆哮。它在咆哮。淅淅沥沥。雨下了，我全身湿了，我全身湿了。
348993606
You don't rembember你不记得
All the things
所有我曾做过的
I did and the times I ran
一切，不记得我曾逃跑
You've forgotten
你已忘记
Who I used to be
曾经的我是怎样
You just see who i am
你只看到如今的我
There's not a single day
我成为现在的我
That passes by that I'm
Not in Your hand
绝非一日之工
And I don't understand
我不明了
But it still amazes me
但这确实让我惊叹
That I'm part of Your plan
我是你计划的一部分
I can't think of anything I'd rather
我无法思及其他，心甘情愿
Do than live my life for You
为你而活
I can't think of anywhere I'd
我无法思及其他
Rather be than on the road that
心甘情愿踏上
Leads me to truth
真理之旅途
Cause i really wanna do
因为我真正想要做的
Is live my life for You
是为你而活
This world can't offer me
这个世界无法给我
Anything i really need
我真正的需求
The only thing that I want
唯一我想要的
Is right in front of me
就在眼前
It's found You
那就是 找到你
It's all that I believe
这就是我所信仰的
And all my heart is beating for
我的心为你跳动
You and You alone
只为你
Nothing More
别无其他
There's so many voices
我每天脑海中
In my head everyday
有着如此之多
A thousand different
千万不同的声音
Roads that lead
道路将人引向
A million different ways
千万不同的归宿
But one things is for sure You
有一样永远不变的是你
Always nothing else compares
你给我的爱
To the love You've given me
无人能及
这是一首向神表示心迹的歌
You don't rembember
All the things
你忘记了一切
I did and the times I ran
You've forgotten
我所付出的一切，你已经不记得
Who I used to be
You just see who i am
你仅仅把我当做谁（……你曾爱我像谁……）
下面的不翻译了……让我想起首歌……心理不太舒服……
你爱我像谁
片尾曲
作词：林夕 作曲：陈建德 编曲：苏德华
张卫健
我什么都没有
只是有一点吵
如果你感到寂寞
我带给你热闹
为你绕一绕
没有什么大不了
却可以让你微笑
其实我很烦恼
只是你看不到
如果我也不开心
怕你转身就逃
爱上一个人
一定要让他相信
这世界多么美好
对每个人
都说还好
我的心我的情你不需要明了
只要我对你好
这样的温柔你要不要
其实你爱我像谁
扮演什么角色我都会
快不快乐我无所谓
为了你开心我忘记了累不累
其实你爱我像谁
任何的表情我都能给
Woo
在你身上学会流眼泪
其实我很烦恼
只是你看不到
如果我也不开心
怕你转身就逃
爱上一个人
一定要让他相信
这世界多么美好
对每个人
都说还好
我的心我的情你不需要明了
只要我对你好
这样的温柔你要不要
其实你爱我像谁
扮演什么角色我都会
快不快乐我无所谓
为了你开心我忘记了累不累
其实你爱我像谁
任何的表情我都能给
Woo
在你身上学会流眼泪
Over...
麻烦高人给翻译一首英文歌 谢谢
答：当城市一片寂静时，只有我和自己做伴 I walk alone I walk alone 我孤单的一直走着，走着 My shadows the only one that walks beside me 和我并肩而行的只有我的孤独的影子 My shallow heart s the only thing that s beating 空虚的心中传来微弱的心跳声 Sometimes I wish someone out there...
请各位帮忙翻译一首英文歌曲
答：争做第一 Running like the wind 就像风一样奔跑吧 Playing hard but always playing fair 当仁不让但永远公平竞赛 (oh Year)To be number one 争做第一 Winning again and again 一次又一次地胜利 Reaching higher Through Italian sky 在意大利的天空下达到更高处！This is what we've worked for...
懂英语的进!求翻译一首英文歌曲。高分悬赏!不要谷歌翻译
答：本人根据词义意译，与作者意志无关。如雷同请见谅 【译者：梓彬】--- I am the black thoughts of the night 我是幽夜中那暗淡的思想 Deep in the darkness of your mind 深深的藏在的思想的深处 Shrouded in shadow, The mental torture 黑影中的坟冢，让我的思想深受折磨 In the realm of d...
求英语大神翻译一首英文歌 谢谢了
答：油井和应召女郎 工作一整夜 在丑陋的巴比伦 奶奶一去不复返了,诗人 和bakera€™s儿子 在丑陋的巴比伦 城市的灯光洗掉 星星和太阳 在丑陋的巴比伦 奶奶一去不复返了,诗人 和bakera€™s儿子 在丑陋的巴比伦
请英文高手帮翻译一首英文歌?
答：哼哼， 生活象这样 哼哼，哼哼 那是模式它 '象这样引起生命 哼哼，哼哼 那是模式它 别怕， 为那你yellin？ 向后放，它以前全部被做 并且如果你只罐装它的出租 你将看见 我按你的模式喜欢你 当我们正乘我的汽车开车时 并且你正对我交谈 一对一 除了你变得 其他人 在其他每人的周遭 Watchin 你的...
翻译一首英文歌
答：1 啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上，快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱，马儿 *** 响叮当，令人精神多欢畅，我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上，叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当，今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。2 在一两天之前，我想出外去...
英语高手们.帮忙翻译一首英文歌的歌词
答：楼主你好！在不违背原文的基础上，我为你做一下较为诗意的翻译，连同相关解释如下，希望你喜欢。补充：根据你给的歌曲名，我又去找到听了一下，然后又找了一些资料，发现根据歌词的意境，有几个地方还需要修改，现在已经修改完毕。我认为这个cannonball可以意译为：纷飞的爱 Still a little bit of your...
高分~请帮忙翻译这首英文歌.
答：自己翻译的 感觉还行 楼主参考下 Toni don’t call no more, Don’t have it on more 托尼不再打电话来了，再也不会了 Maybe there is something wrong with his phone 也许他的电话出问题了 Maybe it’s mornin’ and the thrill is gone 也许犹如清晨激情褪去 And I’m not sure that I...
帮忙翻译一首英文歌,谢谢。
答：如果那样能使我解脱 Never know never trust "That love should see a color" 从不知也从不信 爱会有其他颜色 Crucify my love 那么抑制我的爱吧 If it should be that way 如果一定要那样 英语还不够好 以上是百度网友空间里的翻译 http://yige-xianren.blog.sohu.com/49697231.html ...
请高手帮忙翻译英文歌词。谢谢!
答：第十任博士之歌 Well I woke up today 当我苏醒的时候 And the world was a restless place 这个世界依然是那个无休止的地方 It could have been that way for me 对我来说它一直如此 And I wandered around 我四处走 I thought of your face 我想起你的容颜 That Christmas looking back at ...
