《泊岳阳下》中“岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯”此句的赏析
岸边的寒风翻动着夕阳中的洞庭湖的波浪，船旁的雪花倾洒在一盏寒灯上。寒冷的冬天，作者泊舟岳阳城下，便写下了这样的诗句。此时当是夕阳西下之时，作者先从湖岸写起，镜头逐渐推近，写了湖浪，写了舟，直到眼前的一盏孤灯。
“翻”字写风吹波浪之状，十分形象。“洒”字写雪花入船落在灯上的零星之貌，也十分准确。时值傍晚，故称“夕浪”，天气寒冷，故称“寒灯”，用语准确。
扩展资料
一、写作背景：
此诗是杜甫晚年兵荒流离时乘舟从湖北初到岳阳所作。此时逢国破家衰的流亡之时，面临危难，贫病交加。而即便如此，诗人仍不忘满腔报国之心，临危弥坚，不弃不馁，诗歌意境悲怆而宏伟有力。
二、作者介绍：
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。
诗原文：江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。
二联即颔联：“岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。”翻与洒最是传神，一翻一洒，续写冷风寒灯，一远一近，一大一冷托衬出别样的悲怆，由远及近，由大及小，既做对比，又是承辅；河岸的风吹卷着夜晚的江浪，小船上冰冷的灯光映照着纷飞落雪。
此诗是杜甫晚年兵荒流离时乘舟从湖北初到岳阳所作（768年，作者于此大约两年左右后病逝于湘江孤舟之上），适时，逢国破家衰的流亡，四面危难，贫病交加。而即便如此，诗人仍不忘满腔报国之心，临危弥坚，不弃不馁，诗歌意境悲怆而宏伟有力。
形象直观地体现出浪大风急。用拟人的手法将浪大和风急的关系揭示出来，并以风来比喻小人猖狂，浪来比喻局势动荡，小人猖狂导致局势动荡。
原文《泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下》唐代：杜甫
江国逾千里，山城近百层。
岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。
留滞才难尽，艰危气益增。
图南未可料，变化有鲲鹏。
译文：南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。
湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。
留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。
打算乘风破浪，放舟南下，说不定就像扶摇直上的九天鲲鹏。
扩展资料
创作背景
此诗是杜甫晚年兵荒流离时乘舟从湖北初到岳阳所作。此时逢国破家衰的流亡之时，面临危难，贫病交加。而即便如此，诗人仍不忘满腔报国之心，临危弥坚，不弃不馁，诗歌意境悲怆而宏伟有力。
整首诗歌以豪景与壮志衬托出豪迈基调，又岸风夕浪，舟雪寒灯做起伏，及滞留，危难而转图南鲲鹏，意境起伏，富于节奏；承转顿挫，铿锵有力；情景呼应，浑然无间。
讲究对 仗，“江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。”的对仗十分工整，其中“翻”和“洒”字用的也十分贴切。最后，杜甫在此诗中还用了典故，就是 “鲲鹏”，他引用了《庄子·逍遥游》中的典故，以鲲鹏的变化无常来暗示前途的不可预料。非常贴切。
1、赏析：河岸的风吹卷着夜晚的江岸，小船上的灯映照着飞雪，由远及近，由大到小，一远一近，一大一小，衬托出别样的悲怆。
2、翻和洒用的十分贴切，“翻”“洒”所包含的忧患着实耐人寻味。
“翻”的妙处有二。其一，形象直观地体现出浪大风急。其二，用拟人的手法将浪大和风急的关系揭示出来，并以风来比喻小人猖狂，浪来比喻局势动荡，小人猖狂导致局势动荡。
“洒”的妙处是生动地描写了雪的大和飘舞不定的状态。
《泊岳阳下》中“岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯”此句的赏析
答：形象直观地体现出浪大风急。用拟人的手法将浪大和风急的关系揭示出来，并以风来比喻小人猖狂，浪来比喻局势动荡，小人猖狂导致局势动荡。原文《泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下》唐代：杜甫 江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。译文：南国...
有关杜甫《泊岳阳下》中“岸风翻夕浪,舟雪洒寒灯”此句的赏析文字,不少...
答：岸边的寒风翻动着夕阳中的洞庭湖的波浪，船旁的雪花倾洒在一盏寒灯上。寒冷的冬天，作者泊舟岳阳城下，便写下了这样的诗句。此时当是夕阳西下之时，作者先从湖岸写起，镜头逐渐推近，写了湖浪，写了舟，直到眼前的一盏孤灯。“翻”字写风吹波浪之状，十分形象。“洒”字写雪花入船落在灯上的零星...
泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下原文、注释及赏析
答：江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。译文：江国逾千里，山城近百层。南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。留滞才难尽，艰危气益增。...
杜甫《泊岳阳城下╱泊岳阳楼下》原文及翻译赏析
答：泊岳阳城下/泊岳阳楼下原文： 江国逾千里，山城仅百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。泊岳阳城下/泊岳阳楼下翻译及注释 翻译 南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。留滞他乡，...
诗歌鉴赏
答：杜甫《泊岳阳城下》欣赏 江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。此诗是杜甫晚年兵荒流离时乘舟从湖北初到岳阳所作（768年，作者于此大约两年左右后病逝于湘江孤舟之上），是逢国破家衰的流亡之时，面临危难，贫病交加。而即便如此，...
杜甫《泊岳阳楼下》阅读题及答案
答：《泊岳阳楼下》原文 杜甫 江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。《泊岳阳楼下》原文翻译及赏析 【译文及注释】译文 浩瀚的江河之国有千里之大，层峦的山城有百层之高。河岸的风吹卷着夜晚的江浪，小船上冰冷的灯光映照着纷飞...
泊岳阳城下翻译及赏析 泊岳阳楼下杜甫翻译
答：《泊岳阳城下》的原文：江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。《泊岳阳城下》是杜甫晚年兵荒流离时乘舟从湖北初到岳阳所作，是逢国破家衰的流亡之时，面临危难，贫病交加。而即便如此，诗人仍不忘满腔报国之心，临危弥坚，不弃...
鲲鹏图南是什么意思?
答：鲲鹏图南出自唐代杜甫的《泊岳阳城下》。原文 泊岳阳城下 / 泊岳阳楼下 唐代：杜甫 江国逾千里，山城仅百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。译文 南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前...
杜甫泊岳阳楼下赏析
答：杜甫《泊岳阳城下》欣赏江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。此诗是杜甫晚年兵荒流离时乘舟从湖北初到岳阳所作（768年，作者于此大约两年左右后病逝于湘江孤舟之上），是逢国破家衰的流亡之时，面临危难，贫病交加。而即便如此，...
泊岳阳城下该如何赏析其创作背景是什么
答：泊岳阳城下 杜甫 〔唐代〕江国逾千里，山城近百层。岸风翻夕浪，舟雪洒寒灯。留滞才难尽，艰危气益增。图南未可料，变化有鲲鹏。译文 南国的江河众多，水程超过一千。岳阳城在巴陵山上，将近百层。湖岸的风翻起晚浪，舟外的雪飘落灯前。留滞他乡，有才无用，艰危时局，气节弥坚。打算乘风破浪...
