懂德语的请帮忙翻译下这个公司名字和地址
东西是真的。
内容是
尊敬的客户，谢谢您的邮件咨询。 我们检查过了，代码是对的，您买的产品是我们公司生产的。
美好的问候。（英文best regards. 我不确定中文怎么说）
最下面2排是他们名字跟公司名字
PEX公司GMBH（是德国的有限责任公司，跟美国的Co.Ltd是一个意思。） Fabrik für Autoteile(汽车部件工厂)
费迪南德，保时捷- 大道 10号
71 154 Nufringen （71154是Nufringen 的邮编，Nufringen是在巴登符腾堡州的城市。）下同
德国
电话。 +49（0）7032-7803-0
传真+49（0）7032-7803-400
联络人
PEX公司的 Kabeltechnik（电缆/线路技术部门）
费迪南德，保时捷- 大道10号
71 154 Nufringen
德国
电话。 +49（0）7032-7803-500
传真+49（0）7032-7803-700
联络人
PEX有限公司的 Vakuumtechnik（真空技术部门）
Industriestraße（工业大道）- 100号
72 160内卡尔河畔霍尔布（72160也是该处的邮编，Horb am Neckar也是在巴登符腾堡下的城市）
德国
电话。 +49（0）7451-5532-0
传真+49（0）7451-5532-70
联络人
这个公司没有正式的中文译名，应该是还没有在中国设办事处
根据其公司主页上的产品名录，翻译为：威斯特法利亚管材有限公司
地址翻译：
德国阿伦市克虏伯（Krupp）街29号 邮编D-59227
公司：威斯特法伦管材有限责任公司
地址：德国阿伦市克虏伯街29号 邮编D-59227。
备注：阿伦市位于德国北莱茵-威斯特法伦州。
懂德语的请帮忙翻译下这个公司名字和地址
答：Westfälische Rohrwerke GmbH 这个公司没有正式的中文译名，应该是还没有在中国设办事处 根据其公司主页上的产品名录，翻译为：威斯特法利亚管材有限公司 地址翻译：德国阿伦市克虏伯（Krupp）街29号 邮编D-59227
麻烦问一下德语中以下这个公司(好像是建筑公司)怎么翻译成汉语?希望能...
答：我觉得aig在这里是一个人名，这个公司以aig为首，再加上其余建筑师和工程师，GhbH是有限责任公司的意思，因为G用了全称，所以后面的缩写就缺了一个字母，但这种写法在德文中很常见。3. Jan Stormer Partner GbR, Hamburg 4. Kauffmann Theilig&Partner, Ostfildern 例3和例4中Partner的意思完全一样。
懂德语的有德国生活经验的朋友帮个忙吧,几个德国公司名称我搞不懂
答：翻译如下：DMK eG： DMK公司 Nordmilch eG：北方奶业公司 Humana Milchunion eG：Humana 牛奶联合公司 Molkereigenossenschaft Bad Bibra eG：奶业合作Bad Bibra公司 Prokuristen:代理人 Deutsches Milchkontor GmbH：德国Milchkontor有限责任公司 Deutsches Milchkontor eG：德国Milchkontor公司 ...
德语公司名称翻译成中文~
答：WISA-PNEU 国际商品贸易有限责任公司 销售各种二手轮胎
德文翻译:去德国参展,哪位大侠帮我翻译下公司介绍
答：te zur Erkennung, Dutzende von Anlagevermögen von 30 Millionen Yuan, die jährliche Produktion Wert von fast 180 Millionen Yuan. Die wichtigsten Produkte sind Stahl Draht geflochten Hydraulikschlauch, Stahldrahtspirale Hydraulikschlauch, Ölbohrungen Schlauch, konkrete F&...
这个是一个德国的公司,翻译过来叫什么名字?
答：Wisa废旧轮胎进出口公司
有限公司用德语怎么翻译
答：GmbH，也就是Gesellschaft mit beschränkter Haftung的缩写
公司简介翻译成德语
答：Service, erfülltIhr servicerequest.In Übereinstimmung mit "the Qualität zuerst, ist das Prestigesupreme" themanagement Zielsetzung und "the Profit und dasvolle Herz mit innen, moralbehavior und Produkt coexistence" dieUnternehmenidee serveseverywhere Kunden.参考一下吧 ...
经贸有限公司翻译成德语是什么?
答：德国的有限公司叫做GmbH(Gesellschaft mit beschränkter Haftung)经贸有限公司是 Wirtschaftliche GmbH或者 GmbH für Wirtschaft und Handel 以后这种问题到德语区去问，我在那里等着你哈~
求助德语帝 公司和地址的翻译
答：IFS 培训学院有限公司 德国 汉堡市 鲍麦思达街 门牌11号 邮编 20099 注：这像是提供有关驾驶培训的学院，如培训新手、为醉驾被吊销驾照者提供相关的培训，以便可以重新申请驾照，等等。
