如果你没有帮助我,我也不会克服这个困难,这句话用if引导的虚拟语气怎么翻译?

用虚拟语气翻译:如果当时没有你的帮助我就不会有任何进步了~

I couldn't have made so much progress without your help.关键是会用could have done .本可以/能做某事但是没有做,这个句型。

B【句意】如果没有你的帮助,我们不会克服那些困难。
【解析】根据句子结构,我们可以看出逗号后面是使用了虚拟语气的主句,因此,须填入表示与过去情况相反的虚拟条件句,"if it were not for …"这一结构表示同现在事实相反的假设,意为"如果不是……",例如:If it weren't for his wife's money, he'd never be a director."如果不是他妻子有钱,他永远不会成为一名董事。If it were not for his help, I would never study here.如果没有他的帮助,我永远不会在这儿学习。因此,BIf it were not 错误。"if it had not been for …"的倒装形式为"had it not been for …",表示与过去事实相反的假设,意为"如果当时没有……",主句谓语形式是"would + have done",例如:If it had not been for Dr. Li, he would have died of smallpox. 如果当初不是李医生的话,他已死于天花了。Had it not been for his carelessness, the project wouldn't have failed. 当时如果不是他粗心的话,这项工程不会失败。因此,B. Had it not been正确,A. Had it not错误(如果后跟been,就是正确的了)

i wouldnt have made it, if u didn't help me.
i wouldnt have made it, if u hadnt helped me.
i wouldnt have made it without ur help. 都可以。
这里必须是 would have not 因为这句话 并不表示可能性 这是很肯定的语气。

I shouldn’t overcome the difficulty if you not helped to me

如果你没有帮助我,我也不会克服这个困难,这句话用if引导的虚拟语气怎么...
答:i wouldnt have made it, if u hadnt helped me.i wouldnt have made it without ur help. 都可以。这里必须是 would have not 因为这句话 并不表示可能性 这是很肯定的语气。

如果没有你的帮助,我不能解决这个问题用英语怎么说
答:1、Without your help,I can't solve the problem.2、I can't solve the problem without your help.根据中文意思,我们总结出两种翻译方法,首先是根据中文的顺序翻译,我们可以发现如果没有你的帮助是条件状语,我就不能解决这个问题是主句,故我们使用Without your help这个条件状语放在句首,后跟主...

女人说不过虽然你没有帮我什么,但是也感谢你嘴上的
答:这个意思也就是说,女人觉得你在一定程度上给过他生活中的关心和安慰,虽然没有帮到忙,但是也是十分感激的

遇到问题不愿意让别人帮助我,总是怕别人说你连这个都不会,总是自己去...
答:看来你有些自卑,而且有着超乎寻常的自我保护心理,这是不正常的,我相信在过去的某件事情一定对你的刺激很大,因为你在潜意识里防范所有的人,或者说你缺乏安全感,虽然很想摆脱寂寞,却又担心被别人伤害,所以在不知不觉当中你总是选择避开别人。你的自控能力很差,性格又很固执,所以才让你感到茫然。

没有工作,身体不好,生病了,也没有人管我帮助我,没法做饭,生活都有点难...
答:当你不知道怎么办的时候,你可以选择回家,你父母会给你一个温暖的家庭环境。你父母不会嫌弃你的。人生都很难,但你要有一定的基础才可以努力打拼,回家吧,把身体养好,然后才可以有革命的本钱。

别人都有你没有的时候,会不会感到自卑?
答:所以高中生一切的一切还是以学习为重,而且高中每天3.1线,也很少有时间能玩到手机吧,也就平时周末的时候能玩一玩,其他时间不知道手机都用不上。所以你不用觉得自卑,而且如果是真正的姐妹的话,他也不会因为你没有手机而看不起你,或者是不跟你玩的,所以坚持自己做自己。

「我不无辜,我也没有罪」出自哪里
答:那些总喜欢在我面前对别人说三道四,对他人隐私兴致勃勃的人,我相信总有一天,他们也会和别人拉帮结伙的议论我的。这和他们的情感偏向性、立场的核心没有关系,纯粹是他们的兴趣和特长,他们善于拿些佐料来调节气氛,想和人拧成一路亲密无间,表现得热心仗义,仿佛只有不知好歹的人才会不领情。 我一生都不太愿意招惹...

被小人害,有苦说不出,太复杂,没人帮助我,该怎么办?
答:天干比肩透出帮身,不得令,虽地支有强根也不太旺。八字财过多,起主导力量,以水为用神。财旺克印,大运流年遇印反而有灾。一、情感婚姻家庭: 1、男命财星旺,女性缘佳,但难得女性之助益,相反还会因妻或女性而破财、惹祸。 2、财星离日干近,与异性关系密切,影响较大,缘分也深。 3、正财和偏财同时出现在命局...

...又发来信息说:我也是这样走过来的,我没有能力帮你也帮不到你...
答:01 有些时候,你以为自己已经忘记,可想到过去的美好回忆时,又总是忍不住想念。有些感情,你以为不存在了,那只是你克制住了心中的思念,不让它随时跑出来,你害怕自己放不下,你害怕自己思念满溢,只好偷偷藏起这份思念。在爱情的最初,你或许因为他的一句话,一个动作而心动,慢慢地,这份爱消失...

很多时候,有的人欺负我,有的人处于好心帮了我,可我因为不能很好理解人...
答:我当时完全没有反应过来,因为我没有理解出意思来。所以帮助我的人也不再帮我了,我总是为这样的事感到难过,纠结,愧疚,然后欺负我的人就更肆无忌惮。我该怎么办 展开  我来答 5个回答 #热议# 你发朋友圈会使用部分人可见功能吗? 匿名用户 2017-06-21 展开全部 处理好人际关系的30个原则 1.无论...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网