请高手帮忙翻译下，翻译成法语,谢谢！急~~~~~~！
Le texte présent débat les caractéristiques culturelles essentielles de la période originelle de l’industrialisation de la France au cours de la première moitié du 19e siècle. Il est montré que :(1) Pendant cette période, les théories ou les slogans de soit la classe oppressive soit la classe opprimée ne devaient pas se comprendre selon leurs sens littéraux et chaque théorie était assujetti à plusieurs strictes contraintes；(2) La plupart de courants de pensée qui ont fait de grands bruits pendant un temps n’avaient pas de fortes vitalités, et les pensées ayant des influences réelles à l’avenir venait d’emmerger et n’avaient pas encore attiré l’attention du public.C'était à la deuxième moitié du siècle susdit,voire plus tard, que le public en a eu la reconnaissance.
j'espère que ce roman ne disparaît pas,j'espère que ce roman peut dépasser les autres et,j'espère ce roman peut obtenir le support de tout le monde.
对比一下楼上的答案就知道我的好了Perfume in France and the world famous of the cosmetics industry, it with France fashionable dresses, France the wine be juxtaposed for France three greatest exquisite article the industry be a Frenchman of proud.
This text around perfume, the history that is from it trace to origins a category type again arrive perfume of famous product ground and development person, to France the perfume carry on built-up analysis, objective overall of elaborated perfume this at that time spoil of boundary son still.
The perfume doesn't originate France, but at France development strong.Perfume that time still the boundary spoil son, but the nobody will thought of the origins of perfume and smelly have close of relation.
The perfume species that is on the market root many, perfume according to the fragrance extract content of dissimilarity is divide the line for five kinds of grade, joss-stick the type contain 7 greatest clans, but general of perfume at joss-stick the performance of the Fen top will have three stage of performance.
This chapter is main introduction France of a small town space pull Si, drive become France of perfume it all, here abundant of water, soil resources since in keeping with development livestock husbandry, again in keeping with development agriculture and horticulture industry.But Paris is that more than 100s which go to a Zhao in the world adjust joss-stick the teacher be mostly Be from in a space to pull Si, they be the creator of perfume, is the sense of smell vogue of push person, can say, popular world of each all of a famous brands be "super nose" of great of creation and masterpiece.
This chapter is main to enumerate some person's anecdote and an origin because of perfume but creation of story novel, let us come to understanding together those to perfume Chi crazy of person.
At the coda, enumerated orchid Kou and joss-stick Nai Er etc. a few representative work of a few international brand, is all red perfume of greater half century representative.This several France brand perfume are the classic of perfume boundary, pass introduction and make everyone to France the perfume have more meticulous of understanding.
Each female is all capable beauty but extravagant once of mental state.The perfume is one of the chemisette luxury goodses, they all the desire depend on to depend on oneself naturally of the sense of smell inspiration, thoroughly enjoy to once belong to chemisette thing.Charmingly lead long the perfume that the dream round person's soul in their eyeses, the unlike gorgeous fashionable dresses be inferior to.It let the person's feeling arrive more than the fashionable dresses infinite of pleasure, more full of character.It let the person's feeling arrive more than the fashionable dresses infinite of pleasure, more full of character.
分太少
The French perfume and the cosmetics industry are world famous, it with the French fashionable clothing, the French grape wine compound is the French three big high-quality goods industries, is French's pride. this article revolves the perfume, traces to the source from its history to the type type again to the perfume famous habitat and the research and development person, carries on to the French perfume layer upon layer analyzes, objective comprehensive elaboration perfume this fashion pet. the perfume stems from France by no means that but actually grows strong in France. The perfume is the fashion pet, but nobody will think that the perfume the origin and the odor have the close relationship. in the market's perfume variety root are many, the perfume basis essence content by the division is differently five ranks, the odor type has 7 large clans, but the common perfume will have three stage performance in the fragrant atmosphere's performance. this chapter mainly introduced that a France's small town glass, becomes France's perfume, here rich water, the earth resources both suit the development animal husbandry, and suits the develop agriculture and the garden learned skill. But in Paris and even world famous more than 100 accent fragrant normal university multi-family backgrounds in glass, they are the perfume inventors, is the sense of smell fashion impetus person, may say, popular world's each section of name brand is “the super nose” great creation and masterpiece. this chapter mainly enumerates some related perfumes the celebrity anecdote and the story novel which produces because of the perfume, lets us know these together to the perfume crazy crazy person. in the ending, has enumerated blue kou and Xiangnaier and so on several international brand several representative works, was red most century perfume representative. These section of French brand perfume is the fragrant hydrosphere classics, through said that enables everybody to have a more careful understanding to the French perfume. each females promising beautiful and luxurious psychology. The perfume is one of woman's luxury goods, they longed for that depends upon oneself inborn sense of smell inspiration, enjoys a subordinate incisively in woman's thing. In them eye enchanting the perfume which makes one be lost in a reverie, is not more inferior than the magnificent fashionable clothing. It lets the human compared to the fashionable clothing feel the infinite happiness, richer individuality. It lets the human compared to the fashionable clothing feel the infinite happiness, richer individuality.
请高手帮忙翻译一小篇文章,翻译成法语,是中文译成法语哦!谢谢!有点...
答：Le parfums français et les cosmétiques de renommée mondiale, et de la mode française, les vins français occupent la France, trois collection industrie, les Français sont fiers.Ce papier se concentrer sur les parfums, à partir de son retour à l...
请帮忙用法语翻译这几句话,谢谢
答：你好吗? ça va bien?你会说英语吗? Tu parles anglais?认识你真的很高兴! ravis de t'avoir rencontré 欢迎来中国看奥运! bien venue en chine pour voir les JO 这张图片真有意思. cette image est très intéressante 你真可爱. tu est très mignonne(女)mignon(男)最后两句我觉得...
请高手帮忙进行法语翻译!!
答：1 Comme d'habitude,dès l'arrivée au bureau le matin, je vérifie mes courriers électroniques et réponds ceux qui sont important.Puis je traite les problèmes de système reflétés par les clients, élabore le plan de test, rédige les exemples au test,effectue les test ...
请高人帮忙翻译成法语
答：charment que les autres pays.Il est srcintillant,transparent et il a bonne odeur. Le vin blanc chinois est séparé 5 variété: le saveur dense, l'arôme, le saveur de riz, le saveur de pâte et...("兼香型"f我翻译不来,不好意思啊...你要不找机器翻译一下...
帮忙翻译法语
答：Qu'est ce qu'il est beau ce meuble en bois 多美的木头家具。Que j'ai acheté chez Ikea 我在宜家买的 Je viens d'avoir mon appartement 我刚有了自己的公寓房。J'ai pris un crédit sur 20 ans 我借了20年的贷款。Pourtant j'ai fait pas mal de choses 然而我做了不少事。Des ...
麻烦高手帮忙把下面短文翻译成法语(50分)
答：在中国，就业压力是非常大的。由于教育程度常被用来衡量一个人的能力，中国的家长因此十分重视子女的教育。La pression qu'exerce le marché sur le travail est très importante en Chine. Le niveau d'études est souvent utilisé comme un moyen de mesure sur la compétence personnelle. C'est...
帮忙翻译20个汉语句子成法语。
答：5. 服务生借口说咖啡店要关门了而拒绝为我们提供服务。Le graçon a refusé de nous servir, sous prétexte que le café allait fermer.4. 我现在没办法来，除非在最后一刻找到了解决问题的办法。Je suis dans l'impossibilité de venir maintenant, à moins de trouver uns solution ...
求中文翻译!请法语高手帮帮忙
答：在你的桥墩下你的旋律中 Toujours après la peine 总是在痛苦之后 Je pleure dans tes taxis 我在你的出租车里哭泣 Quand tu brilles sous la pluie 当你在雨中闪着微光 C’que t’es belle en pleine nuit 那是黑夜的你分外美丽 Je pisse dans tes caniveaux 我在你的路边水沟中撒尿 C’...
高手帮忙翻译成法语!!
答：简单 我人工帮你翻译完了 20分钟啊 分给我吧 手酸死了 努力学习啊以后要成才 Nous sommes impossible quelle ville, tout le monde a certainement aussi l'ensemble lui-même être un expert dans cet aspect. Les lots de l'élève mai prélèvement aspect de la culture ne soit pas ...
法语高手请帮忙翻译一下非常感谢
答：2.这是一本法语书吗 C`est un livre français?3.我很好，谢谢，您呢？ Je suis bon,merci.Et vous?(女生用Je suis bonne.)这句话的说法很多啊，比如Bien, ça va,但这些基本上都用于回答别人。4.她在北京上班。 Elle travaille à Pékin.5.我是翻译。 Je suis...
