茅台酒酒用英语怎么说

中国一些名酒怎么用英文翻译?如茅台,五粮液等~

茅台Maotai
五粮液Wuliangye
苦艾酒[烈酒] absinthe
陈年酒 {chen nian chiew}
杜康酒 {Du Kang} liquor {Du Kang} wine
桂花陈酒 {kuei hua chen chiew} osmanthus wine; osmanthus wine
高粱红酒 {kao liang hung chiew}

扩展资料其它酒的说法:
白酒 white liquor/rice liquor(前面加上Chinese更能体现指的是中国的白酒)
米酒 rice wine
白葡萄酒 white wine
红葡萄酒 red wine
Oxford Advanced Learner's English-Chinese Dictionary对wine的解释是:alcoholic drink made from the fermented juice of grapes。
也就是说,wine是葡萄酒(由发酵的葡萄汁制成),跟我们所说的白酒相去甚远,white wine是白葡萄酒,red wine是红葡萄酒。

茅台茅仙酒_
翻译结果:
Maotai wine MaoXian

茅台酒的英文就是MOUTAI liquor。

上世纪贵州茅台酒走出国门,当时用的拼音式KWEICHOW MOUTAI就是英文名称。1958中国政府正式批准《现代汉语拼音方案》,但贵州茅台已经享誉世界,便没有改名的必要,所以MOUTAI这个英文说法便延续下来了。

扩展资料

茅台酒的保护历史

1996年,茅台酒工艺被确定为国家机密加以保护。

2001年,茅台酒传统工艺列入国家级首批物质文化遗产。

2006年,国务院批准将“茅台酒传统酿造工艺”列入首批国家级非物质文化遗产名录,并申报世界非物质文化遗产。

2003年2月14日,原国家质检总局批准对“茅台酒”实施原产地域产品保护。

2013年3月28日,原国家质检总局批准调整“茅台酒”地理标志产品保护名称和保护范围。



你好!
茅台酒酒
Moutai liquor

【茅台】的意思是什么?【茅台】是什么意思?
答:茅台的英语单词1.maotai2.moutai 用茅台造句 1.“茅台”酒,酒味醇厚、包装豪华高档,是国宴精晶。 2.产于中国西南贵州省北部赤水河谷地带的茅台酒,以酿制工艺十分独特而知名。 3.贵州茅台酒,举世闻名。 4.季克良说,...

白酒英语怎么说
答:白酒英语:liquor and spirits。英语:liquor and spirits。白酒或烈酒。相似短语:white wine白葡萄酒、red wine红葡萄酒。造句 1、The Multivariate statistic analysis was applied in the study of Zhi Ma-flavour Chinese ...

关于葡萄酒一些名词语句的英语翻译
答:字串8 a barrel [bottle,glass] of wine一桶[瓶,杯]葡萄酒 字串9 green wine新酒 字串6 maotai wine茅台酒 字串4 strong wine烈酒 字串8 wine vt.请...喝酒; 用葡萄酒招待wine and dine someone热烈款待某人 字串6...

中国的白酒用英语怎么说啊 就咱们常喝的白酒
答:白酒的英文名是:Liquor and Spirits。白酒为中国特有的一种蒸馏酒,是世界六大蒸馏酒(白兰地Brandy、威士忌Whisky、伏特加Vodka、金酒Gin、朗姆酒Rum、中国白酒Liquor and Spirits)之一,由淀粉或糖质原料制成酒醅或发酵后经...

...2.中药材广告:“药材好,药才好。” 3.国酒茅台,酿造生活的品味...
答:国酒茅台,酿造生活的品味。Maotai wine country, brewed taste of life.她工作,你休息。Her work, you rest.英语翻译中有直译和意义两种基本翻译方法,另有增译法、省译法、转译法、拆句法、合并法、正译法、反译法、...

茅台酒商标拼音“moutai”是采用了哪一种拼音
答:茅台酒商标拼音“moutai”是采用了威妥玛拼音。上世纪20年代,贵州茅台酒63已经走向世界,当时使用的是威妥玛拼音,还没有现代汉语拼音,贵州茅台酒就是KWEICHOW MOUTAI。而直到1958年2月11日,中国政府正式批准《现代汉语拼音...

茅台酒拼音采用哪一种
答:茅台酒拼音采用哪一种内容如下:汉语拼音未诞生之前已经使用,moutai是标准英译。牌子一打响,改的机会就很少。mou是拉丁语的语言的拼音,而mao只是汉语的拼音,因为茅台酒当时参加酒博会面向世界就是用的拉丁语言的,所以就...

茅台酒商标拼音“moutai”是采用了哪一种拼音?
答:茅台酒商标拼音moutai是采用的是威妥玛式拼音。上世纪20年代,贵州茅台酒已经走向世界,当时使用的是威妥玛拼音,还没有现代汉语拼音,贵州茅台酒就是KWEICHOWMOUTAI。而直到1958年2月11日,中国政府正式批准《现代汉语拼音方案...

“喝酒”用英语怎么说?
答:一、drink 英 [drɪŋk] 美 [drɪŋk]vt.& vi.喝酒;饮;喝(酒);(尤指)酗酒 They went for a drink .他们去喝酒了。二、liquor 英 [ˈlɪkə(r)] 美 [&#...

首款使用小茅ip形象的茅台酒
答:茅台酒一直以来是中国最著名的白酒,其高端酒系列更是备受瞩目。而在2020年,茅台酒推出了一种全新的形象——小茅ip。小茅ip是以茅台酒的酿造文化为灵感创造出的形象,它展现了深厚的文化底蕴和精巧的手工艺术...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网