我是要发邮件给一个日本人,请高手将下面这段话翻译成日文,不胜感激!高分悬赏

请高手帮忙把下面这段话翻译成日文!多谢!~

同人志では、(涂料)は非常に恵まれているが、私は1つだけを见て、いくつかの他の见てほしい。
私は(あなたの)すべての涂料、それが美しいカバーと思います
新しい仕事は、"代理人2"逆の场合"逆転裁判5わからない"があるときはその后、かもはまた、非常に素晴らしい。
私は柳健、役割は性格が抵抗いるよう。
また、好きロウ和ゴドー。(あなたの絵画ロウ非常にハンサムな)
したいが、とする场合観客を鸟荘に行くXX氏すばらしい!
しかし、私は、私は中国の麻雀の违いを知らない日本のマージャンをして再生されません似ています。
私は未来を描くしようとします。
好了,看看吧,满意的话就采纳吧

彼の一生の中で设立した2つの世界500强い企业、功绩を残そう。しかし更に惊异的なのは、彼として70代の老人、専门知识がなかった场合、救った経営危机に濒した日航の会社、黒字化は、それを当时の利益率の最高の航空会社は、そうした惊异の成就、稲盛和夫老人の言叶私は今でも忘れられないが、「この领域で、私は知识、技术、経験がないと、何もない。もし私はこの分野のなかでの成功を证明できる哲学の威力。自分の半生の挑戦には、この点を证明することを证明するため、哲学という唯一の武器の力」最终的に彼はやり遂げて、世界を震撼させる成果も、私に関心を持ち始めこの日本の老人、注目哲学という武器の力。


不好意思!之前太忙 没时间翻译

私の友达はあなたがエアコン机能(风机エアダクト)及び振动騒音この両方渉略。现在我々は手伝って中国国内の有名な家电企业の求人1人のエアコンの性能(风机风道)の専门家及び振动音専门家。友达を闻いてあなたの说明は彼らの要求に合って、あなたも中国で仕事をしました。あなたを知っていないような职场感に兴味がない、现在は中国の仕事の机会を考える。ご兴味があれば返事をください私、私は详しく说明の职位をお送りいたします。もちろんもしあなたがあなたを携帯电话の番号を私に渡していい、私たちに电话を通じてこの二つのポスト。チャンスを希望とあなたと协力して、あなたの友达になることができることを期待。

我是要发邮件给一个日本人,请高手将下面这段话翻译成日文,不胜感激!高 ...
答:现在我々は手伝って中国国内の有名な家电企业の求人1人のエアコンの性能(风机风道)の専门家及び振动音専门家。友达を闻いてあなたの说明は彼らの要求に合って、あなたも中国で仕事をしました。あなたを知っていないような职场感に兴味がない、现在は中国の仕事の机会を考える。ご兴味が...

日语:我想给日本人发一份邮件。 其中有一句话是:“请您确认一下” 我...
答:确认していただけます。能请您确认。这个一般用问句ご确认していただけますか。如果用肯定。ご确认していただけば、ありがたいです。如果能得到您的确认,十分感激。

求帮忙 我想给不认识的日本人老师发一封邮件 请求他帮助我修改文章的语...
答:基本上不认识是不能请别人帮忙的,你们没有交情。起码你也得见过人家一次。如果找得到他最好拿着你的东西去找他。直接发邮件人家会很困扰

给认识的日本人发电子邮件的写信格式是什么?
答:日时:送信者: (邮箱)宛先: “xxさん”(邮箱)件名: Re:日本に来ますかxxさん:メールありがとうございました。>ゴールデンウィークは休みでしょうか。日本に来ませんか。日本に行くことにしました。十月一日に行って、十月五日に帰国するつもりです。日本で富士山を登ろうと思っ...

第一次跟日本客戸发邮件怎么写,我是做木材加工的,专销日本。请大虾帮...
答:日本的客户你们好,我是做木材加工的,专门销往日本,欢迎你们和我们合作,谢谢 下面是日文:日本の顾客はあなたです、私は、ありがとう、あなたと私たちを特别に日本に输出木材加工、歓迎するか 真诚为你回答,希望你能采纳

发给日本人的电子邮件怎么写?
答:虽然没有固定格式,但商业行为的电子信件,有一些推奖用法,给你个例子,供参考。1. 发给不认识,或相当不熟悉的人 ○○様:突然のメールで失礼いたします。□社の△△と申します。ここは正文です。以上、よろしくお愿いいたします。以下は署名部分:XX会社○○担当 △△ 2.如果已认识,...

第一次发电子邮件给日本人 、不懂怎么发 。请帮忙 。以下内容 ;_百度知...
答:以前、弊社の制品を御社へ送らせて顶きました。いかがでしょうか?弊社と协力して顶ける机会がございますでしょうか?贵社からのお返事をお待ちしております。良きお返事顶けますよう、お愿い申し上げます。(期待贵公司会给我公司回一个好消息。)敬上 xxxx年 xx月 xx日 XXXX公司...

我要给日本朋友写信,请问信封怎么写?
答:一、信封的写法 在信封正面的左上角,写上发信人姓名、地址。在信封上面中央偏左一点,写收信人的姓名、地址(如图1)。如果信封的正面写不下发信人的姓名和地址也可写在信封反面的三角尖上。如果信件不是邮寄,而是托人转交,可在信封的左下角写上kindness of...(受托人的姓名)或By courtesy...

给日本人写信的格式?
答:"大致为3段式: 1,问候 2,正文 3,结尾。左上是收信人,右下是自己的名字中间是正文,开头先写【拝启】最后写【敬具】,正文后写一些关心对方的话语,最后日期。要使用书面语,最好用です・ます型,如果是同辈或关系十分亲密的人,可以用简体书写。有关事态问题,...

给日本客户的邮件怎么写呢?
答:日语邮件格式:xx様(对方名称)いつもお世话になっております。正文:ご确认の程お愿い致します。お手数ですが、よろしくお愿いいたします。xx(自己称谓)

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网