日语和中国语言有什么区别?
日语和中文的区别
虽然日语和中文都用汉字，但区别相当大。这里粗略地进行对比。
【中文】
全用汉字
发音复杂，有四声，有气声强
汉字多音字少
大陆简化字主要靠发音
以北京话为基础的普通话
有方言
动词、名词可用同一词
词尾变化不清楚
南方、北方语言差别大
汉藏语系，主谓宾结构
时态不够清楚
及物、不及物分别不清
多状语句，多短句，多主动句
现代大陆汉语敬语较少
男女老少语言差别较小
【日语】
有汉字，平假名，片假名，罗马字
发音单纯，只有单峰声调，有气声弱
有训读，音读，有的字有十多种读音
简化字主要靠减少笔画
以东京话为基础的标准语普及彻底
有方言
词性分类清楚，有形容动词
用言活用形变化清楚
有和语，汉语，外来语，创造语，数字使用非常复杂
拉尔阿勒泰语系，主宾谓结构
时态非常清楚
自动词、他动词分别清楚，粘着语，每一个文法含义清楚
多定语句，多长句，多被动句
有系统的敬语体系（敬他语、自谦语，郑重语）
男女老少语言差别很大
日语和中文的区别
虽然日语和中文都用汉字，但区别相当大。这里粗略地进行对比。
【中文】全用汉字发音复杂，有四声，有气声强
汉字多音字少
大陆简化字主要靠发音
以北京话为基础的普通话有方言动词、名词可用同一词
词尾变化不清楚
南方、北方语言差别大
汉藏语系，主谓宾结构
时态不够清楚
及物、不及物分别不清
多状语句，多短句，多主动句
现代大陆汉语敬语较少
男女老少语言差别较小【日语】有汉字，平假名，片假名，罗马字
发音单纯，只有单峰声调，有气声弱
有训读，音读，有的字有十多种读音
简化字主要靠减少笔画
以东京话为基础的标准语普及彻底有方言词性分类清楚，有形容动词
用言活用形变化清楚
有和语，汉语，外来语，创造语，数字使用非常复杂
拉尔阿勒泰语系，主宾谓结构
时态非常清楚
自动词、他动词分别清楚，粘着语，每一个文法含义清楚
多定语句，多长句，多被动句
有系统的敬语体系（敬他语、自谦语，郑重语）男女老少语言差别很大
汉语 汉语 世界主要语言之一。属汉藏语系，是这个语系里最主要的语言。除了中国大陆和台湾省以外,汉语还分布在新加坡、马来西亚等地。以汉语为母语的人大约有 9.4亿。汉语是联合国的工作语言之一。 汉语的标准语是近几百年来以北方官话为基础逐渐形成的。它的标准音是北京音。汉语的标准语在中国大陆称为普通话，在台湾称为国语，在新加坡、马来西亚称为华语。 在广义上是指汉族的语言，狭义上指普通话，另外还有国语、华语、中文等称呼都是指汉语。毫无疑问，汉语是世界上使用人数最多的一种语言，世界上大约有1/5的人使用汉语作为母语。汉语也曾对其周边的国家的语言文字产生过重要影响。例如日语、韩语、越南语中都保留有大量的汉语借词以及汉语书写体系文字。汉语是联合国工作语言之一。汉语是或是一种中国语文。 汉语作为世界特有的象形文字语言，文字高度的统一与规范，现代汉语有统一和规范的语法，尽管方言发音差异特别大，但是书面语言规范，没有方言差异造成的书面交流障碍。 汉语属于独立语，分析语。汉语的书写方式是一种象形文字的汉字。五四运动之前所使用的书面语叫做“文言”，是一种以孔子时代所使用的以“雅言”为基础的书面语。五四运动之后所推动的书面汉语通常被称为“白话”，即以北方话为基础的现代书面语。在现代汉语的书面语中，文言已经很少使用了。 语音 汉语的音节可以分析成声母、韵母、声调3部分。打头的音是声母，其余的部分是韵母，声调是整个音节的音高。 1918年由当时的教育部颁布的国语注音字母是利用汉字字形制定的一套拼音字母。这套字母把主要元音与韵尾合在一起用一个符号表示（例如：ㄠ＝[au]，ㄢ＝[an]），体现了传统的声母韵母两分的精神。注音字母广泛流传，影响很大。台湾省一直沿用至今。 1958年公布的汉语拼音方案采用拉丁字母(表2北京话声母、表3北京话韵母)。自1978年开始，中国人名地名一律改用汉语拼音字母拼写，取代了威妥玛式等各种旧拼法。 语法 汉语的语素绝大部分是单音节的 文字 从目前我们能看到的最早的成批的文字资料——商代甲骨文字算起，汉字已有3000年的历史。由于甲骨文字已经是相当成熟的文字体系，我们可以推断汉字的发生一定远在3000年以前。汉字的发展可以划分为两个大阶段。从甲骨文字到小篆是一个阶段；从秦汉时代的隶书以下是另一个阶段。前者属于古文字的范畴,后者属于近代文字的范畴。大体说来，从隶书到今天使用的现代汉字形体上没有太大的变化。 从汉字跟汉语的关系看，汉字是一种语素文字。从汉字本身的构造看，汉字是由表意、表音的偏旁（形旁、声旁）和既不表意也不表音的记号组成的文字体系。 汉字起源于图画。在汉字产生的早期阶段，象形字的字形跟它所代表的语素的意义直接发生联系。虽然每个字也都有自己固定的读音，但是字形本身不是表音的符号，跟拼音文字的字母的性质不同。象形字的读音是它所代表的语素转嫁给它的。随着字形的演变，象形字变得越来越不象形。结果是字形跟它所代表的语素在意义上也失去了原有的联系。这个时候，字形本身既不表音，也不表义，变成了抽象的记号。如果汉语里所有的语素都是由这种既不表音也不表义的记号代表的，那么汉字可以说是一种纯记号文字。不过事实并非如此。汉字有独体字与合体字的区别。只有独体字才是纯粹的记号文字。合体字是由独体字组合造成的。从构造上说，合体字比独体字高一个层次。因为组成合体字的独体字本身虽然也是记号,可是当它作为合体字的组成成分时,它是以有音有义的“字”的身份参加的。合体字可以分成以下3类： ①形声字。形声字由表示意义的形旁和表示读音的声旁两部分组成。 形声字和非形声字之间并没有明确的界限。 汉字用来记录汉语已经有3000年以上的历史，一直沿用到今天，没有中断过。在如此长的历史时期里，汉字不仅为人们的现实生活服务，而且记录下极其丰富的文化资料；甚至跨越国界，被日本、朝鲜、越南等邻国借去记录非汉语语言。 另一方面,长期以来也不断有人批评汉字的缺点,主要是说汉字难认、难写、难于机械化（印刷排版、打字等）。因此在扫盲、儿童识字教育、文化传播等方面，都不如拼音文字效率高。 跟拼音文字比较起来，汉字有它的短处，但是也有它的长处。汉字最大的长处就是能够超越空间和时间的限制。古今汉语字音的差别很大。但由于2000年来字形相当稳定，没有太大变化，字义的变化比较小，所以先秦两汉的古书今天一般人还能部分看懂。如果古书是用拼音文字写的，现代人就根本无法理解了。有些方言语音差别也很大，彼此不能交谈，可是写成汉字，就能互相了解，道理也是一样的。 50年代开始进行简化汉字的工作。1986年重新公布的《简化字总表》规定了2200多个简化汉字（包括用简化偏旁类推的字）。这项工作目前已告一段落，今后在一个时期内将保持稳定，不继续简化。因为不断简化会破坏文字的稳定性，而且简化一批字以后，原来的繁体字并不能废除。结果是汉字的总数有增无减，反而加重了学习和使用的人的负担。 关于文字拼音化问题，长期以来一直有争论。从理论上说，任何自然语言都可以用拼音文字记录。但是由于汉语方言分歧,在推广普通话的工作没有取得广泛、切实的成效以前，改用拼音文字会给方言区的人带来很大的困难。此外，由于汉字历史悠久，大量的文献都是用汉字记录的。一旦改弦易辙，势必在文献的广泛利用上造成一定困难，在社会心理和民族感情上也可能引起波动。事实上，由于长时间使用汉字这一可以表意的书写系统，汉语中可以存在大量同音字词，而且这个现象确实发生了，现在一个音节最多可以对应几十上百个汉字，如果使用拼音来记载语音，会出现不读出来就看不懂的现象，即使经过长时间的训练也无法彻底解决这个问题，因此如果真要进行汉字拉丁化的工作，决不是一朝一夕能够完成的，在汉语发展到合适的程度以前，最好搁置拉丁化的计划。 方言 中国幅员辽阔,人口众多,方言情况复杂。 书面语和口语 声调的演变是另一种情形。隋唐时期只有平、上、去、入 4个调类。 宋元时期汉语语法发生了一些重要的变化。例如动词词尾“了” 和“着 ”的产生、动补结构的产生等等。“了”和“着”原来都是动词，后来意义逐渐虚化，终于演变为词尾。动补结构〔包括不带“得”的（染红）和带“得”的（染得红）两类〕也是在这个时期才定型的。 词汇演变的主要趋势是双音节词的不断增长。本来在先秦汉语里占优势的单音节词逐渐双音节化。这种趋势近百年来尤为明显。据统计，在 180万字的现代文资料里,一共出现了3万多个不同的词，其中70％以上是双音节词。 汉语研究 在中国传统的语言学领域里,音韵学、文字学、训诂学都有辉煌的成就。最古的按字义编排的字典《尔雅》是战国时代编的。东汉许慎的《说文解字》是最早的按汉字偏旁编排的字典，同时也是第一部对汉字的结构作出全面、系统的分析的著作。在古代的韵书里,隋代陆法言的《切韵》（601）地位特别重要。无论是研究现代方言,还是上推《切韵》以前的音韵系统,都是重要的资料。9世纪开始出现的韵图(《韵镜》、《七音略》、《切韵指掌图》等）是一种表示整个音韵系统及声韵调三者配合关系的表格。从现代语言学的角度看，描写汉语的音韵系统,这种性质的表格是不可缺少的。古音的研究在清代有飞跃的进步。段玉裁首先指出谐声字系统跟《诗经》用韵基本上相符。清代学者根据这两种材料给上古音韵母分部，取得了显著成绩。到了王念孙、江有诰，这项工作几乎已经达到了顶点，可以补充修改之处已经不多。在训诂学方面，清代学者也有重大贡献。段玉裁《说文解字注》和王念孙《广雅疏证》可以说是这方面的代表作品。 语法学方面，中国学者向来着重虚词的研究。清代王引之的《经传释词》是最有影响的著作。马建忠(1845～1900)的《马氏文通》出版于 1898年。这是第一部系统地研究汉语语法的书。 20世纪上半叶，古音研究取得了重要进展。主要的成绩是对中古音和上古音的构拟。这方面工作的开创者是瑞典学者高本汉。其后李方桂在上古音研究上也作出了重要贡献。 《马氏文通》研究的对象是古汉语。现代汉语语法的研究是从 20世纪开始的。吕叔湘 《中国文法要略》(1942～1944)和王力《中国现代语法》（1943）两部书反映了前半个世纪汉语语法研究达到的水平。丁声树等《现代汉语语法讲话》(1952)虽然是通俗性著作，但是在近年来的语法研究上有一定的影响。60年代以来，汉语语法研究进步很快。赵元任《中国话的文法》(1968)是这个时期比较重要的著作。 在历史语法学方面,吕叔湘《汉语语法论文集》(1955；增订本,1984)里的一部分论文开创了近代汉语语法的研究。王力的《汉语史稿》中卷（1958）和日本太田辰夫《中国语历史文法》(1958)也是这方面有影响的著作。 赵元任《现代吴语的研究》(1928)是第一部用现代语言学方法调查方言的报告。这部书对以后的方言调查工作有重要影响。1956～1957年起在全国范围内进行了一次方言调查。1979年创办了专门性的方言刊物《方言》，对方言调查和方言研究起了推动的作用。 20世纪考古方面的重大发现——商代甲骨文字和战国、秦、汉简帛的出土，为古文字研究提供了大量珍贵的资料，促进了这一门学科的发展
日语里面有很多中国的繁体字，一般的文章不是太复杂的话，中国人都能看个大概 但是日语里面有很多外来语，是从法语、英语等直接过来的。会比较难 另外中文的语序是主谓宾，而日语则是主宾谓
日语是从汉语的分支啊！ 推荐一个日语课程！视频+音频的课程！只要有电脑就可以学习了！经济方便！ 推荐给你！可以免费试听的！ 建议你去试试！看看效果！ 希望能帮到你！ 点击日语免费试听 http://jp.10000study.com/?SalesID=3216 课程名称 主讲 课时 有效期 原价 优惠价 标准日本语初级上册 刘安琪 80节 240 天 580 元 280 元 标准日本语初级下册 刘安琪 75节 240 天 580 元 380 元 新版标准日本语初级全套 (上册+下册) 1160 元 480 元 标准日本语中级 刘安琪 280节 360天 980 元 480元 新版标准日本语初级+中级全套
推荐些资料和学习給你，希望对你的学习有所帮助！ 在线日语学习网站（日语初级＋提高） 日语学习，日语学习资料 《(新版)中日交流标准日本语》在线视频日语学习课程（资深教师 刘安琪 老师 主讲 ），适合初学者 http://jp.10000study.com/?SalesID=17 日语学习资料(免费学习) http://hi.baidu.com/hhzygd 环球语网－日语，对日汉语学习！ www.52hqy.com 日语学习资料汇总（一,二,三,四级日语语法，词汇，文法，题库） 日语学习资料汇总（一,二级日语语法，词汇，文法，题库） http://hi.baidu.com/hhzygd/blog/item/67cff050a750a75b1038c2ae.html 日语学习资料汇总（三,四级日语语法，词汇，文法，题库） http://hi.baidu.com/hhzygd/blog/item/52fb162459dcb834c89559ae.html 日语教程(基础级)汇总 日语教程(基础级)汇总（1-10） http://hi.baidu.com/hhzygd/blog/item/04caabb7a72981f931add185.html 日语教程(基础级)汇总（11-20） http://hi.baidu.com/hhzygd/blog/item/8a6279597da159272834f086.html 日语教程(基础级)汇总（21-30） http://hi.baidu.com/hhzygd/blog/item/4c97b0ecbb9eee2a62d09f87.html 日语教程(基础级)汇总（31-40） http://hi.baidu.com/hhzygd/blog/item/f6508e2b3c8ab8f7e6cd4087.html 希望你的学习有所帮助!
日语和中国语言有什么区别?
答：写法不同. 日语 （在古代，日本民族只有自己的民族语言，而没有自己的文字。后来，汉文化传入日本，具有文化修养的日本人开始能用汉文记事。 到了公元五世纪中叶之后，日本人民创造了用汉字作为表间符号来书写日语的方法。至八世纪后，这种将汉字作为表间符号的方法已经被普遍采用，日本古代著名的诗歌集...
日语怎么区别和语词和汉语词
答：1、读法不同 和语词可以理解为和汉语一点也不相像的语言。比如∶豆的读法的和语词也就是训读是∶まめ。和语多为训读，比如：分かるわかる、助けるたすける而汉语则多为音读，比如：分析ぶんせき、助言じょげん。2、特点不同 汉语词有所有音调，但和语词不同。和语词首假名不会是ら行假名；和...
汉语和日语的区别
答：2. 不同：- 使用主体不同：- 日语：主要在日本列岛上由日本人使用，其书写方式和文字表达称为日文。- 汉语：是汉族的传统语言，也称为华言或华语，是中国官方语言，同时也是国际上广泛使用的语言之一。它与藏语、壮语、侗语、黎语、彝语、苗语、瑶语等语言属于汉藏语系的亲属语言。- 使用情况不同：-...
日语和汉语的区别
答：最大的区别是语言的种类不同。日语是属于粘着语类型的，而中文是属于孤立语。日语用汉字的原因只是当初日本只有语言，没有文字，就引进中文的字而已。其实两者的类型完全不同。粘着语也叫“胶着语”。类型分类法中以词的结构为主要标准而划分出来的语言类型之一。它的特点是词内有专门表示语法意义的附加...
中文和日语的区别
答：区别……一个是中文，一个是日文。从文字上来说，日文是由唐代的中国字传过去的文化而演变出来的。从语法上来说，日语的谓语都是滞后的，文法是固定使用的，但如果理解了意思实际上和中文一样，只不过中文可以颠来倒去的说。从语言上来说，日语包括从中国学过去的汉语、他们自己创造的语言，和语，...
日语和中文有什么区别?
答：“俺”男性在私下场合最常用的第一人称。3、适用对象不同。“我”男女通用，“私”常用于女性，＂仆＂和“俺”女性不使用。基本信息 文字、书写方式、书本（纸张等）上的表现方式称为日文，是一种主要为日本列岛上和人所使用的语言。虽然并没有精确的日语使用人口的统计，不过计算日本国内的人口以及...
韩语、日文和汉语有什么区别和联系??
答：2）词汇方面。因为社会发展程度的不同，韩国语的词汇更丰富、发展更活跃。而且在外来词方面，韩国接受得更多，像“와이프(wife)、나이프(knife)”这样的外来词在北朝鲜语言里就没有，北朝鲜一般只会说“안해(妻子)、칼（刀子）”。...
中国语和日本语有何区别?
答：下面这篇是讲中国语汉子和日本语汉子区别的，不是太难，你可以参考一下，希望对你有所帮助，加油，O(∩_∩)O~中国语と日本语。ともに汉字を使う言叶です。日本人が日常で普通に使っている汉字の熟语や成语が、そのまま中国语として通じるものもたくさんあるおかげで、日本人と中国人が互い...
日语 中文 ·英语有什么区别
答：从深层次上来讲，两者有很大的不同之处。 我们学习语言的人都知道,grammar是一个语言的骨架,它从一定程度上决定着一个语言，但我们认为很相似的日汉语的文法根本不一样。最明显的一点就是日语的谓语动词往往放在句末，这是最特别的一点。 另外，日语里有许多时态，而这些时态是通过词形变化表现出来的...
日语和汉语哪个难
答：汉语在朗读上比较好听。做成音乐的话日语给人的印象更深。问题二：汉语和日语哪个的语法更难？ 如果单是语言，大概你是中国人就会觉得日语难，是日本人就觉得中文难。至于语法。。。如同美国人不讲语法一样，中国人也不学吧（语文老师说的）那么日本人应该也不讲语法。事实证明语法就是一骗人的玩意儿...
