中翻英,人工翻译,一些关于海外购物的东西

海外购物,几句中翻英,求人工翻译。都是简短的句式。~

Pack tightly to ensure delivery safety before send out
Could you tell me if this commodity is genuine or piracy?
could you tell me is this commodity unopened?
sorry, I dont want to buy it
Sure , I will take it
I notice that your bill has counting error, please send me the detail or I can pay back
Please check the account before sending to avoiding omission
does the bill enclude the AAA?
I need the cheapest postage, I dont care the delivery speed. please change the The courier company and postage

Your list is rather terrific! Most of the wonderful songs are what i like ! I want to own them,and i will buy a lot!
now , I got a few quenstions:
1, Are those cds all original pachaging ? How about the products'condition ? Are the any scratches? Are the items all there ,inclding the covers paper , the cover pictures, ,and the information of the song list .
2, Cound you offer me a cheapest rate ? How about 2 cents for each?
 3,The postage to ameirica better added up altogether .TO save the cost ,many discs can be in one package.And,the box can be dismantled in order to reduce the weight.

为您解答如下:1. I'm sorry for giving you the wrong shipping address. If package is returned to you because of failure of delivery, please resend it to me. I'll pay for the shipping. Please send me the relevant information and I'll pay you through the Paypal.
1,非常抱歉,由于我的收货地址写错了,如果导致无法正常签收的话,请先把包裹退回去,然后再重新发给我,邮费我来支付。到时候发信息给我,我paypal付款给你。
2. I want to change my shipping address.
2,我要变更下收货地址
3. Please hold my order for several days. I still have something else to buy. I wish you can ship my order after the auction is over to save the shipping fee。
3,先不要发货,等几天再说。因为我还有其它东西要买,等商品竞拍结束后一起发货,这样能节省邮费。
4. I want to buy many things from you. May I have some discount?
4,我想买你很多东西,希望能有折扣优惠。可以吗?
5. I would appreciate if you can ship all things I purchased in one shippment. I don't want to pay for seperate shippments.
5,关于combine shipping,请把我购买的所有的商品捆绑一起邮发给我。多件商品只收一份运费,我不想支付重复的邮费,非常感谢你。
6. Is it free shipping if delivering to US. Or can I change to a cheaper courier? I want to save the shipping fee.
6,邮发到美国可以免邮吗?或者换个便宜点的快递公司,我想节省邮费。
7. Do you have other CDs in this style, including aaa, bbb, etc. I want to the CDs from 2012 to 2014 。 .7,这种风格的音乐cd你还有哪些?包括aaa系列,bbb系列等。我想买2012,2013,2014这几年的音乐碟。

记得采纳哦~~~您的采纳是对我的肯定~

1 I'am very sorry for my miss-writing the address,if you can't receive the package,please deny it and let me deliver again.I will pay for all the charge. please sent me message and I will pay you by the paypal.

2 I need to change the shipping address.

3 Please not deliver my goods,please wait for serveral days, because I want to buy more anthoer, deliver all after the auction so I can reduce the cost of shipping.

4 I want to buy a lot ,can you give me some discount?

8 Do you have another style of CD?inlcude aaa series, bbb series,I need the CDs from 2012 to 2014.
就这么多就够了。。。其他的有点多余。国际快递什么免邮费就省了吧。有的快递一斤都要几十上百块钱的邮费。

1, I am very sorry, because of my receipt address wrong, if the lead to the normal sign it, please return to the package, and then re send to me, I to pay the postage. Then send a message to me, I PayPal payment to you.
2, I want to change the delivery address
3, the first not to deliver goods, wait a few days. Because I have other things to buy, and other commodity auction together after delivery, this can save postage.
4, I want to buy you a lot of things, the hope can have a discount. OK?
5, about combine shipping, please send me to purchase all goods bundled together mail to me. Multiple items only charge a shipping, I don't want to pay the postage repeated, thank you very much.
6, mail sent to USA can post free? Or switch to a cheaper courier company, I want to save the postage.
7, this style of music CD you what? Including AAA series, BBB series etc.. I want to buy 201220132014 of these a few years of music

1, I'm very sorry, because my shipping address is wrong, if not normal to sign for, please return to the parcel, and then sent to me again, I to pay for the postage. Then send message to me, my paypal payment to you.
2,I want to change the shipping address
3,Don't deliver goods first, and wait until a few days. Because I have other things to buy, such as commodity auction after shipment together, this can save the postage.
4,I want to buy you a lot of things, the hope can have a discount. Is that ok?
5,About combine shipping, please put all the goods I bought bundled together emailed to me. Only accept a shipping more goods, I don't want to pay the repeat the postage, thank you very much.
6,Emailed to the United States can free mail? Or change a cheaper Courier company, I want to save the postage.
7,This style of music CD you what? Including the aaa, BBB, etc. I want to buy 2012201 3201 4 music drives over the years

1. I apologize for sending you the wrong address. If this causes any of inconvenience of signing in, please return the package back, and send it to me again, and I will pay for the postage by paypal when you get the package and message me.
2. I would like to alter the following address.
3. Please save the package for several days and do not send the package yet, since I still have some other stuff to buy. When I get everything I wish to buy ready, I will message you and you can send the package with these stuff to prevent any unexpected postages.
4. I would like to buy varies products from your store, so may I get some discount?
5. For the combine shipping, please put all stuff I bought in just one package as I would only like to pay the postage for one piece.
6. Would it be free postage if the package is to America? If it does not work, can you please use an express company with less amount of postage? because I would like to pay as few as possible for the postage.
7. How many more discs with similar music styles do you have? Including ... kind of series, ... kind of series. I would like to buy discs produced in 2012, 2013, and 2014.

中翻英,人工翻译,一些关于海外购物的东西
答:为您解答如下:1. I'm sorry for giving you the wrong shipping address. If package is returned to you because of failure of delivery, please resend it to me. I'll pay for the shipping. Please send me the relevant information and I'll pay you through the Paypal.1,非常抱歉,...

中译英——英语翻译高手速进——仅仅支持纯人工翻译
答:1.在海中游泳多有趣啊!How interesting to swim in the sea.2.对我们来说掌握一门外语多重要啊!How important to us to know a second language.3.她拥有如此美丽的戒指真是幸运啊!How lucky she is to have a ring so gorgeous.4.妈妈发现TOM是个非常聪明的孩子。Mom found that Tom is...

几篇科普文章翻译~英翻中!
答:海水的温度不同,它是在寒冷的表面在极地区域比在热带地区。一般而言,海水得到更冷与深度。海水的含盐量不同,在saltiest水域(如沙漠约束红海的高蒸发率和很少的淡水流入) ,以一个最不咸(波罗的海那里是一个高的淡水流入从河流) 。世界五大海洋,从最大到最小,是太平洋,大西洋,印度洋,南区...

2021年二级口译英译汉练习:海南岛介绍
答:海南岛介绍(英文标注版)The climate of Hainan varies from subtropical to fully tropical从亚热带到热带,各地气候不同. Northern Hainan, including the island's capital Haikou, has a humid subtropical climate湿润的亚热带气候, while most of the rest of the island has a tropical monsoon cli...

海外购物交易纠纷几句中翻英,求人工翻译,谢谢。
答:一楼是百度翻0.o i want to complain about two unpaid items notification i‘ve received, which is No.00 and No.01.i won two bids but the seller did not change the shipping fee as i required. I told the seller to combine two packages together, so i only need to pay for ...

帮忙中翻英一下啦,初中水平也就行了,谢谢哦!
答:Hainan strong sunlight, however, despite the winter, or hot. In short, this is a very interesting trip.这个暑假我去了海南,最让我难忘的是潜水,大海里的珊瑚和鱼十分可爱。海南的椰子很美味,更不用说海鲜了。不过海南的阳光很强,尽管是冬天,还是很热。总之,这是一次很有趣的旅行。

急——中译英 英语翻译高手速进!纯人工翻译!!
答:It is a long time since we last met with each other.3、不管它有多难,他从不放弃。However difficult it is, he never gives up.4.不管事情似乎多难,他总是找到答案。However hard the business is, he can always find the solution.5、不管你住哪儿,你总能在你的街坊周围做些事情。W...

急!!!那位高手帮忙翻译这段散文 我忙不过来了!!!中翻英
答:One architect has proposed the city's meaning: that poetry should be an eco-city, an easy-to-city exchanges, a diverse city.In other words, we should be able to live in the city equal to and dialogue.Can be said that Zhuhai has grown to some extent, this city. The ...

海外购物,几句中翻英,求人工翻译。
答:too expensive. I may not be able to afford them. If you drop the price a bit or keep their prices at around $2 each then I will pay for them right away. Please change the bill if you can.已替你翻译好了,很高兴可以帮到你,希望会对你有助,若满意请采纳,谢谢你。

求翻译 中翻英 不要机器翻译的谢谢~~
答:The day Shanghai is like shrouded in the grey lid with poor visibility, and the air is filled with a dusty smell.上海市区的高楼在沙尘中若隐若现,停在户外的车辆上覆盖了一层厚厚的灰尘。High-rises in downtown Shanghai is nearly concealed under the dust, vehicles parked outdoors ...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网