翻译一句对联

~ 这是杭州著名的名胜“岳王庙”传诵千古的名联:
“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣。”

这里的忠骨指岳飞的尸骨,佞臣指奸臣秦桧、张俊等。

岳飞是南宋初抗击金兵的主要将领,但被秦桧、张俊等人以“莫须有 ”罪名诬陷为反叛朝廷,陷害至死。岳飞遇害前在供状上写下“天日昭昭,天日昭昭”八个大字。岳飞遇害后,狱卒隗顺冒着生命危险,背负岳飞遗体,越过城墙,草草地葬于九曲丛祠旁。2l年后宋孝宗下令给岳飞昭雪,并以五百贯高价悬赏求索岳飞遗体,用隆重的仪式迁葬于栖霞岭下,就是现在岳坟的所在地。
嘉泰四年(1204年)即岳飞死后63年朝廷追封为鄂王。配殿启忠祠,原祀岳飞父母,今改作岳飞抗金史迹陈列室。
岳墓,也称岳坟。岳飞被害后,狱卒隗顺潜负其尸,葬于北山之麓,宋孝宗即位后,以礼改葬于此。陵园入口处有“精忠柏亭”,亭北侧墙上,为冯玉祥书写 的石刻题词“民族英雄”。进墓园门,两侧是碑廊,陈列历代石碑125块。北廊是岳飞诗词、奏札等手迹; 南廊是历代名人凭吊题咏、岳庙几次重建的碑记。现在的岳飞墓阙是1979年整修时按南宋建筑风格设计的 ,墓道两旁陈列的石虎、石羊、石马和石翁仲,是明代的遗物。墓阙下有四个铁铸人像,反剪双手,面墓而跪 ,即陷害岳飞的泰桧、王氏、张俊、万俟呙四人。跪像背后墓阙上有楹云:“青山有幸埋忠骨,白铁无辜铸佞臣。”
正所谓“正邪自古同冰炭,毁誉于今判伪真”,岳飞虽然含冤,但是被世人所景仰,奸臣虽然苟且,终究为世人所唾骂。,从岳飞的出生传奇、沙场出生入死、文学书法成就,到被奸臣杀害,我们看到了一个忠肝义胆、文武双全的民族英雄。

十副对联以及它的意思。
答:白话文翻译:有志向的人,做事都会成功,就像项羽破釜沉舟,最终的百二秦关都归于楚;苦心人,天也不会辜负他,就像勾践卧薪尝胆,仅以三千越甲,吞并了吴国。2,清代曹雪芹《太虚幻境对联》上联:假作真时真亦假,下联:无为有处有还无。白话文释义:把假当作真的时候真也就假了,无变为有的地方...

求帮忙翻译一段有关对联的中文为英语 不要机译!急急
答:有是有,但是对联是有平仄的,英文根本体现不出其中的韵味 对联1:上联:Time is avexation,come up roll and roll.时尽艰哉,岁月蹉跎事事侯。下联:Life is a struggle,have 2 step by 1 step.生多难也,江湖谨慎步步营。对联2:上联:Rose sells rose on Rose Road. Rose 在玫瑰路上卖...

大观楼长联的翻译是什么
答:译文:五百里浩瀚的滇池,在我眼前奔涌,敞开衣襟,推开冠戴,这茫茫无边的碧波,多么令人欣喜啊!看吧:东方的金马山似神马奔驰,西边的碧鸡山像凤凰飞舞,北面的蛇山如灵蛇蜿蜒,南端的鹤山如白鹤翱翔。诗人们!何不选此良辰登上高楼,观赏那螃蟹似的小岛,螺蛳般的沙洲;薄雾中的绿树垂柳象少女梳理...

能翻译一下这幅对联吗?
答:唐宋以兴,明清而盛,千年亦读亦耕,人文蔚起辉丹水;长河流韵,古寨蟠龙,几辈积深积厚,气象宏开壮太行。

翻译英语 对联
答:1.Smiles contained in Spring flowers Joyous voices increased by firecrackers 2.Spring always exists in the four seasons All the colors of flowers will bloom forever 3.Leave past year pleasantly and welcome new year smilingly 4.Flowers blossom shows riches and honor in spring Bamboos ...

找五副对联并翻译意思
答:”上联的大意是:新年享受着先代的遗泽.下联的大意是:佳节预示着春意常在。全连蕴含着喜迎新春、祈求幸福的意思。对联的头尾还嵌入新春两个字,中间嵌入了“嘉节”两个字,合起来“新春嘉节”,非常巧妙。若不撇开终是苦;各自捺住即成名。横批:撇捺人生 ——这一副对联写尽了人生哲理。“若”字...

求春联的英语的翻译,高手请进~谢谢啦!!
答:1.上联:佳年好景随春到 Good year and view following the spring 下联:福乐安康顺意来 Happiness and health are with sense 横批:辞旧迎新 Ring out the old,ring in the new

帮忙翻译一句英语对联
答:愿快乐之星,这颗星的财富,而且星长寿的光照你了

请帮忙翻译一个对联
答:- 劝你有耐性地把守自己的事务,(劝你守旧莫动)把定心肠莫信邪,- 把心定下来,不要听从别人的闲言闲语或其他邪说。(心神要定)直待有人相着刀,- 等到有人出来拔刀相助,(自然有人出来处理)枯枝老树再生花。- 枯萎的老树也会长出花来。(坏的现象会因此消失)这是让你先安安稳稳的干你...

问大家一个对联的翻译
答:“山静松声远,秋清泉气香”,据查,中唐著名宰相令狐楚曾在绵山办过静林书院,授书育人。一年秋天,令狐楚带着他的许多弟子来到这里游览,看到这里天山一色,枫叶满谷,松涛阵阵,溪水潺潺,一派自然天成的秀丽画卷。这里诸生中有人提议题字留念,令狐楚一气呵成“山静松声远,秋清泉气香”十个行书大字...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网