帮我翻译一下好吗
1. bushwalk = a walk in the bush
(它是bush和walk的复合名词,就像homework,是由home 和 work 组成的那样)
在灌木丛中步行 (散步)
2.reptile park entry
爬行动物公园入口
参考资料:
Let's go to the reptile house.
咱们去看爬虫动物馆吧。
3.along the coast
着海岸
4.(1)we operate several tours up the coast。
我们安排了沿海岸线而上的几项旅游;
这里的up只是做为一个介词用,意为向上;the coast前也可用to(到),off(海岸线外)。
eg:
Vicky: You know, we could also take a boat tour up the coast before we return.
你知道吗?我们也可以在回来之前搭船沿岸而上。
Traffic is building up along the roads to the coast.
通过海边的道路上的车辆在不断增加。
(2)有operate...on这个短语,
operate on .
vt. 对...起作用(对...产生影响,对...动手术)
eg:
The doctor began to operate on the boy.
医生开始给那个男孩动手术。
5.I like the sound of the holiday that mentioned whales。
喜欢假日之声,它提到了鲸鱼。
the sound of意思是:(什么)之声。
eg:
The Sound of Music 音乐之声
是好莱坞出品的众多歌舞片之中,曾获得第三十八届奥斯卡最佳影片金像奖、并一度成为影史上最卖座电影的音乐剧作品。
The room echoed with the sound of music.
屋内音乐之声回荡。
6.We don't take a whole coachload of people.
我们带不了一整车的乘客。
这里coachload 也是一个复合名词: coach 汽车, load 负载, coachload 就是车载量。
a coachload of people 一客车的人
参考资料:
Let's go to the reptile house.
咱们去看爬虫动物馆吧。
昨天没有听音乐,但是却煮了鱼。
现在做对外汉语教师是可以提高外语的,但是需要持有一定的教学资质才可以任职。对外汉语大学生上岗就业,国内对外汉语教师职称评定和职业评估,都需要考取专业合法的对外汉语教师资格证,而由国家人社部认证证书是国家级的最高资格证书,比起其他证书都更具有法律效益,在全国范围内有效,大量的对外汉语行业的热衷者,大学生,中青年在职者都学习并报考该证书。
你可以做出一些赔偿make amends,而不是做一次赔偿one amend,这难道看上去不让人疯狂吗?或者你可以梳理许多历史年报,却不能梳理一个年报?如果你有一些零碎的东西,你可以丢掉所有却不能丢掉一个?你怎么说这个?
有时,我认为所有的说英语的人都必须经受言辞上患精神病的精神病院。有那一种语言中,人们在戏剧play中朗诵recite,而在朗诵recital中演戏play,用卡车truck装货ship,而通过船ship运货物cargo,有能动的鼻子,有味道的脚,停车在车道driveway上而行驶在停车道parkway上?
一个瘦的机会slim chance和一个胖的机会fat chance怎么会一样?而一个聪明的人a wise man和一个聪明的家伙wise guy却是相反的?天气怎么能有一天one day非常热,另一天another非常冷,而不是都是有一天?
英语是由人民发明的,而不是电脑发明的。因此它反映了人类的创造性。所以,当星星出来的时候,我们可以见到它们,但当它们的光线发射出来的时候,我们见不到它们。因此,为什么什么时候我给表上了发条wind up,我使表开始start走。但当我卷起 wind up这篇文章的时候,我就结束 end了该文。
面对现实吧 - 英语是一个疯狂的语言。Eggplant(茄子)里没有egg(鸡蛋),hamburger(汉堡)里也没有ham(火腿); pineapple(菠萝)里更没有apple(苹果)和pine(松树)。English muffins(英国松饼)不是在英国发明的,而French fries(法国薯条)也不是在法国。Sweetmeats(蜜饯)是糖果,而sweetbreads(杂碎)是肉,不是甜的。
我们以 为英语是理所当然的。但是,如果我们探讨其矛盾,可以发现,quicksand(流沙)可以慢,boxing rings(拳击场地)是方形,而guinea pig(豚鼠)既不是来自几内亚,也不是一个猪. 如果tooth(牙齿)的复数是teeth,为什么booth的复数不是beeth ?如果你有一只goose(鹅),两只geese(鹅的复数),为什么不是一个moose(驼鹿),2个meese?
难道不是似乎疯了,你可以make amends(弥补),但没有one amend(一个人修改),或者您可以通过annals of history(历史史册)搜索,但没有找到single annal(一个记录)?如果你有一堆odds and ends(杂物),并摆脱所有但除了其中一项,那你称他为什么?
有时我认为所有说英语的人都应该因言辞疯狂而入精神病院。在什么样的其他语言里,人们recite at a play(在戏剧里背诵)并play at a recital(在独奏会上演奏); ship by truck(用卡车运送)和send cargo by ship(用船舶发送货物); have noses that run(流鼻涕)和feet that smell(脚散发气味);park on driveways(在车道停车)和drive on parkways(在公园道路上驾驶)?
如何a slim chance(渺茫、可能性小) 和 a fat chance(渺茫、不可能)是相同的渺茫,而a wise man(聪明人、哲人)和wise guy(自作聪明的人)是对立的?天气怎样会一天hot as hell(热得像地狱)而另一天cold as hell(冷的像地狱)呢?
英语是人发明的,不是电脑发明的,它反映了人类的创造力。这就是为什么,当stars are out(星星出来了),我们能看到它们,但是当他们的lights are out(光没了),他们就是看不见的。为什么,当我wind up my watch(给我的手表上弦),我启动它,但是当我wind up this essay(结束这篇文章),我结束了这篇文章。
面对现实吧 - 英语是一个疯狂的语言。有没有茄子,也不在汉堡火腿鸡蛋;苹果和凤梨的长相差距。英国松饼还没有发明在英国还是在法国薯条。糖果蜜饯的先驱者,是不是肉,是甜。
我们以英语是理所当然的。但是,如果我们探讨其矛盾,我们可以发现,流沙慢慢地,拳击戒指是方形和豚鼠既不是来自几内亚,也不是一个pig.If复数的牙齿是牙齿,为什么不是复数的展位beeth ?如果你有一只鹅,两只鹅,为什么没有一个驼鹿,2米斯?
难道不是疯了,你似乎可以弥补,但没有一个修改,或者您可以通过梳理历史史册,但没有一个annal?如果你有一堆杂物,并摆脱所有,但其中一人,你叫什么?
有时我认为所有的英语的人应该是一个致力于为口头精神病院。在做什么其他语言的人在玩游戏,并在演奏会背诵;卡车船舶和船舶发送货物;有鼻子运行和脚的气味,对车道和公园道路上驾驶公园?
如何才能渺茫和脂肪的机会是相同的,而聪明人,聪明人是对立的?怎样才能天气热得像地狱一天和地狱另一个冷吗?
英语是发明人,不是电脑,它反映了人类的创造力。这就是为什么,当星星出来了,我们能看到它们,但是当他们灯了,就什么也看不见。为什么,当我结束我的手表,我启动它,但是当我结束这篇文章,我结束了。
让我们承认对英语是一种疯狂的语言这种现实吧。在英语中鸡蛋egg并不存在于茄子eggplant中,汉堡包Hamburg中也没有夹着火腿ham,更没有苹果Apple或者松树pine做成的菠萝。英式松饼English muffins并非发明于英国正如炸薯条French fries不是法国人发明的一样。sweetmeats并不意味着美好的会面而是一种糖果,而sweatbreads并不甜,它是一种肉食。
我们对所学到的英语存在着想当然的认识。但如果我们对里面的类似的矛盾过认真探求的话,我们就会发现流沙quicksand其实流的很慢,拳击场boxingring其实是方的而不是圆的ring而豚鼠Guinea pig既不是来自于几内亚Guinea也不是猪pig。既然牙齿tooch的复数是teech,为什么货摊booth的复数不是Beethoven呢?一只鹅是goose两只是geese,那位什么不能一只驼鹿是moose而两只变成meese呢?
道歉make amends的时候必须道很多的歉而不能只道一次歉make amend,你能详细的梳理历史上的动物animals却不能是一只animal,这不是很疯狂么?你能有一大堆的杂物odds and ends然后只留一个其他的都去掉,你会如何称呼他呢?
有时候我想所有说英语的人都应该被送进精神病院,因为他们说的语言真是荒唐至极。在其他的哪种语言中人们在一场戏中背台词recite at a play 却在独奏会演奏play at a recital;船来装货send cargo by ship再用汽车来装船ship by truak的;
帮我翻译一下好吗?
答:有一个女孩,估计其中并非所有的男孩从一个城市的他来到城市...然后,他们属于在爱情...爱是如此完整的,所以是爱,不是所有的猜测.. 在这样的女孩有时间来到这个城市,来到这个男孩,这两个人是如此快乐...有时在夜间亮sandian时能够听到对方的男孩和女孩的资料,女孩对欢乐的笑声..我不知道如果...
帮我翻译一下好吗?
答:有很多拼写错误,还有为了防过滤的小把戏 Do you have enought power to provide your partner high quality SEX? Get a MONSTER power, nothing can bring your earbrcedcetfigohn down! Show your partner the POWER of your LOVE and she will always remember You.翻译如下:你可以给你的伴侣高...
请帮我翻译一下好吗
答:人们走进你的生活,为了一个理由,一个季节,或者他们的终生幸福。。当你知道他们是为了哪一种原因时,你就会知道对每一个人应该怎么样。当一个人是为了一个理由走进你的生活时,经常是当你想要表达什么的时候,他们帮你渡过难关。为你提供指导和支持。在身体,情感,或精神上帮助你。他们为了一个你...
帮我翻译一下好吗?!
答:嗨淑女, 你淑女 在你的生活诅咒 你是不满意母亲 而且一个被组织的妻子 我没有你梦到的怀疑 你将会无法做的事物 但是,我愿某人已经和我说话 喜欢我对你想要谈话...Ooh 我曾经到过格鲁吉亚州和加州 并且, 我可以跑无论何处 我带了传道者男人的手 而且我们在太阳下作了爱 但是我跑出地方 而且友好...
帮助我翻译一下好吗
答:因素和效果 它是诱惑得出结论如果一件事件在另外一之后发生, 第一发生 事件引起了第二件事件。 在嬴得它的最初三场游戏之后当你外出的时候 藉由受伤,你得出结论它是你的你棒球联成一组遗失它的过失第四的 游戏当你恢复了出发旋转的你位置之时。 当然, 你的出现 可以与它有关,但是你不能必然地...
帮我用英语翻译一下好吗
答:Sorry,I can't help you with this quesition! Good lucky . bye..
帮我翻译一下好吗?
答:支持对于民主统治在岗位相冲突国家 背景的介绍 它是或许在第二个千年的减少的光现代的伟大的反语的当中一个, 当全球化、技术变动的史无前例的率和繁荣是明显的在世界的国家的多数, 世界的国际社会会员国的充分地四分之一发现自己在明显内部冲突中间。这些冲突导致在极端情况包括种族灭绝和国家真正爆聚,...
帮我翻译下好吗?
答:everything that i do 任何一件我做的事情 reminds me of you 都让我想起你 and the clothes you left 你遗留下来的衣物 are lyin' on the floor 全都静静的躺在地上 and they smell just like you 它们散发着你的味道 i love the things that you do 我爱你做的那些事情 when you walk ...
帮我翻译一下好吗?!
答:You all right? Two days did not receive your mail, some worry, I have been waiting for and looking forward to seeing more of your photos and albums, and several times through your letter I think of you a very good, I really like you and Continue to learn and develop, you...
帮我翻译一下好不?要是好的话!我把分全给你!!别用网上的好不,太...
答:I am a mechanical school students, and I am proud of. I think so: the mechanical school boys have a sense of responsibility, the nature of 1: the decision to their attitude, not their literary talents, is not art cells, but they know the true meaning of life, they may ...