litter和rubbish的区别

litter和rubbish和trash和garbage的区别~

litter,rubbish,trash,garbage的区别如下:
1、litter:指四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物,例如纸屑等。
2、rubbish:普通用词,指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西,尤指弃掉的垃圾堆。也可作形容词、动词。
3、trash:指废物废料,糟粕等垃圾,也用来指社会渣滓。美国人用的最多。
4、garbage:主要指有机废料,包括厨房的剩菜剩饭或不能再用的食物。
实际上,这四个单词在英语的日常运用中,在很多情况下都可以互相交换使用,并没有刻意进行区分。

扩展资料:例句:
1、There was litter strewn all over the pavement.
人行道上到处都是扔的垃圾。
2、Please take the trash to the garbage can.
请将垃圾拿到垃圾筒去。
3、He was rubbish at his job.
他的工作做得差劲极了。
4、In her home, garbage was fed to the pigs.
在她家,剩菜用来喂猪。
5、Her room was in such a litter that she was ashamed to ask me in.
她的房间十分凌乱,所以不好意思请我进去。

虽然都是垃圾的意思,但是有时候词组里面,就是会用某一个而不是另一个litter一般是指随地散落的垃圾,尤其是纸屑,比如说After the picnic, there's litter all over the ground.=野餐结束后,满地都是垃圾。这里也可以用trash(trash是美国人用的最多的)rubbish一般当形容词用,指肮脏,散乱的性格。The room is rubbish.=你很乱还有就是一个俚语,意思是乱说的东西。That's pure rubbish.=那完全是乱说的(写正式的作文可不要用哦~)

(1)rubbish普通用词,指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西,尤指弃掉的垃圾堆。litter是四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物。

(2)rubbish也可作引申用,引申可表示“无意义的东西”“废话,胡说八道”,多用于贬义。litter无此引申义。

(3)二者读音不同:litter英 [ˈlɪtə(r)]   美 [ˈlɪtɚ],rubbish英 [ˈrʌbɪʃ]   美 [ˈrʌbɪʃ]。 

扩展资料:

其他表示垃圾的英语词汇:

(1)trash英 [træʃ]   美 [træʃ]  

n.垃圾,废物;断枝,碎块;废话;社会渣滓。vt.废弃;搞垮,贬低;从…上除去细枝或枝条。

(2)garbage英 [ˈgɑ:bɪdʒ]   美 [ˈgɑ:rbɪdʒ]  

n.垃圾;脏东西;丢弃的食物;无用的数据。

(3)junk英 [dʒʌŋk]   美 [dʒʌŋk]  

n.废旧物品,破烂物;中国式平底帆船;便宜货,假货;废话,哄骗。vt.丢弃,废弃;把…分成块。



litter和rubbish作名词都有“垃圾,废弃物”的释义。

但litter尤指在公共场所散落于地、有碍观瞻的废弃物,例句:Don't drop litter anywhere.请不要乱扔垃圾。

rubbish普通用词,指扔掉的食物、废纸等;也可指任何不再使用而应该扔掉的东西,但作此义解时多用于非正式文体,例句:The dustman comes once a week to collect the rubbish.垃圾工每周来收一次垃圾。

扩展资料

在英国英语中,rubbish为常用词,指垃圾、废物。garbage和trash均用于北美英语。生活垃圾中,garbage多指废弃的食物和其他湿物质,而trash则指废弃的纸、硬纸板和干物质。

参考资料:百度百科_rubbish百度百科_litter



  1. 词性不同

    都有垃圾的意思 但litter可做动词
    litter n:垃圾,(供动物睡眠或防冻用的)干草、树叶, (一)窝, 轿, 担架
    vt:乱丢, 铺草, 弄乱
    vi:产仔, 乱丢垃圾

    rubbish n:垃圾, 废物, 废话

  2. 含义不同

    虽然都是垃圾的意思,但是有时候词组里面,就是会用某一个而不是另一个

    litter一般是指随地散落的垃圾,尤其是纸屑,比如说After the picnic,there's litter all over the ground.=野餐结束后,满地都是垃圾.这里也可以用trash(trash是美国人用的最多的)

    rubbish一般当形容词用,指肮脏,散乱的性格.The room is rubbish.=你很乱还有就是一个俚语,意思是乱说的东西.That's pure rubbish.

扩展资料:

英语同义词是指意义相同的一组英语词语。有些英语同义词的基本意义相同,但内涵的意义有很大差异。我们必须在广泛阅读的基础上,仔细观察每一个词在不同上下文中的含义和用法,从而学会正确使用它。而正确掌握英语同义词的基本用法,可以提高我们的阅读能力和表达能力。

参考资料:

英语同义词-百度百科



1、意义不同:

(1)litter:

n.杂物,垃圾;幼崽;褥草;轿,担架。

vt&vi:乱扔;使杂乱;乱丢杂物;使饱含的意思。

(2)rubbish:毫无价值的;把…说得一钱不值。

2、范围不同:

(1)litter主要用于指在公共场所散落于地、有碍观瞻的废弃物。

(2)rubbish普通用词,指扔掉的食物、废纸等;也可指任何不再使用而应该扔掉的东西,但作此义解时多用于非正式文体。

3、词性不同:

(1)litter既有动词也有名词的词性。

(2)rubbish只有名词的词性。

例句:

1、The buds are protected by the soil or surface litter. 

该种植物在近地面或土层内有越冬芽,可以被土壤或表层的枯枝落叶层保护起来。

2、Litter layer had definite inhibitory effect on soil erosion. 

凋落物层对土壤侵蚀具有一定的抑制作用。

3、There's no vandalism, no graffiti, no rubbish left lying about. 

没有损害公共财物的行为,也没有涂鸦和随处丢弃的垃圾。

4、The clearing of rubbish and drains is still incomplete 

垃圾与污水的清理工作还未完成。



litter和rubbish的区别主要有以下几点:

1、作名词时,具体含义不同

rubbish指“废物、垃圾”,不可回收,如: a rubbish heap垃圾堆、to burn the rubbish烧垃圾

litter指“乱扔的东西”,一般都可回收,如:in a state of littler凌乱、a litter basket废纸篓

2、litter还可作动词,而rubbish不行

litter既可作及物动词,也可作不及物动词,具体如下:

vt.

(1)把...弄得乱七八糟[(+with)]

Don't litter up the floor with scraps of paper.别往地上乱丢纸屑。

(2)乱丢(杂物)

(3)给(牲畜)垫褥草[(+down)]

(4)(多产动物)产(仔)

(5)使充满[H][(+with)]

The fire-place was littered with cigarette butts.壁炉里丢满了烟头。

vi.
(1)乱扔废弃物  

Please don't litter. 请勿乱扔纸屑杂物。

(2)产仔

3、rubbish还可作形容词,而litter不行

rubbish充当形容词时,一般指肮脏,散乱的性格。如:The room is rubbish.=你很乱。

扩展资料:

1、litter:英 [ˈlɪtə(r)] 、美 [ˈlɪtɚ]

n.杂物,垃圾; (一窝)幼崽; 褥草; 轿,担架

vt.& vi.乱扔; 使杂乱; 乱丢杂物; 使饱含的意思

例句:

If you see litter in the corridor,pick it up.在过道里看到垃圾的话请捡起来。

2、rubbish: [ 'rʌbiʃ ]

a. 毫无价值的

n. 废话,垃圾,废物

例句:

The dustman comes once a week to collect the rubbish.垃圾工每周来收一次垃圾。

参考资料:百度百科_litter百度百科_rubbish



litter是什么意思?
答:首先我们来看下litter和rubbish的大致意思:litter:词性为n.,通常用于指地上散落的废弃物或垃圾,可以指特定类型的废弃物如纸屑、瓶子等。rubbish:词性为n.,泛指所有的废弃物或垃圾,包括生活垃圾、工业废料等。通过下面的...

litter 与 rubbish 有什么区别啊? 急用!帮忙哦
答:都有垃圾的意思 但litter可做动词 litter n.垃圾,(供动物睡眠或防冻用的)干草、树叶, (一)窝, 轿, 担架 vt.乱丢, 铺草, 弄乱 vi.产仔, 乱丢垃圾 rubbish n.垃圾, 废物, 废话 ...

rubbish,litter,garbage的区别
答:区别如下:rubbish :1.垃圾,废弃物2.无意义的东西; 废话,胡说八道3.劣质的东西。也就是说,一般是言语上的骂人的话。例句 Stop talking rubbish and get out of here.别再废话了,滚出去吧。litter :1.废弃物; 垃圾...

litter和rubbish有什么区别?谢谢
答:litter 是指随处乱扔的东西,而 rubbish 专门指垃圾,有时还有比喻意义。

litter,rubbish,garbag有什么区别
答:litter,乱丢的垃圾 Rubbish指干废料,如报纸等,体积较小没有用了或可以收集起来处理的废物,也指愚蠢的言语和思想 Garbage指有机物质厨房里丢弃的剩余物等 Waste,废物,指被遗弃的东西 Trash,指没有价值的作品。

litter, litter, garbage, garbage有什么区别吗?
答:litter,rubbish,trash,garbage的区别如下:1、litter:指四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物,例如纸屑等。2、rubbish:普通用词,指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西,尤指弃掉的垃圾堆。也可...

rubbish和litter区别是什么?
答:也可作引申用。litter是四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格,可以先简单了解一下先:了解完rubbish和litter的基础知识后,现在就来看看它们的具体区别~(@^_^@)...

rubbish与litter区别
答:都有垃圾的意思 但litter可做动词 litter n.垃圾,(供动物睡眠或防冻用的)干草、树叶, (一)窝, 轿, 担架 vt.乱丢, 铺草, 弄乱 vi.产仔, 乱丢垃圾 rubbish n.垃圾, 废物, 废话 ...

litter是废弃物, rubbish是垃圾吗?
答:②The rubbish bin in the kitchen is full. 厨房的垃圾桶已经满了。区别三:语境不同 “litter”通常应用于描述环境污染或城市不文明现象,注重行为和结果。“rubbish”更多地用于生活中的废物清理,讨论的是物体本身。例句...

litter和rubbish和trash和garbage的区别
答:litter,rubbish,trash,garbage的区别如下:1、litter:指四下乱丢物品的总称,尤指散落于地,有碍观瞻的废物,例如纸屑等。2、rubbish:普通用词,指任何成堆的、破损的、用过的或无用的东西,尤指弃掉的垃圾堆。也可...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网