“越南”是汉语还是越南语

关于越南语和中文相似的问题~

一越南语的语法是和中文最接近,越南受中国的统治一千多年所以不但在语法而且在风俗习惯方面都受到中国的严重影响。至于越南语单字本身是不是像拼音,这个也没错所以可以说中国人学越南文字是非常容易不过学越南语是比较困难也发音得不怎么标准原因是越南语有六个音调而汉语只有四个音调。反而越南人学汉语比较容易可是想让越南人学好汉字就是一个难题了。如果说越南字的每个字都是唯一的那也没错不过越南语也有同音而不同意思的只是和汉语相比起来还不算什么可以说是很少很少。这也是给你解释为什么你在网上看到刘亦菲的越南语用谷歌翻译竟然能正确翻译过来的原因。其实这个很正常,越南语只要你写得准确的话就无论场合不管在什么情况下别人都可以明白你想表达出的意思。

一般认为越南语属于南亚语系(包括泰语、马来语等),但有少量争论。

使用汉字书写的语言很多不是汉藏语系的,比如日语和朝鲜语都是阿尔泰语系。语言和书写系统可以脱节。历史上中国周边国家地区因为没有自己书写系统而使用汉字,并不能改变其语言的性质。就像今天的越南语的文字主要使用源于法文的国语字,但这并不是说越南语转到拉丁语系了。

“越南”是汉语,越南语写做“Việt Nam" ,上面的两个越南字都是"汉越音字",意为汉字的越南音,做为汉字文化圈的国家,越南语言用了1000多年的汉字,后来去中国化把汉字替换成拼音文字了,其词汇中有60%是来引进的汉语的词汇。在词汇上进行了一些变音。

越南说汉语还是越南话?
答:越南说越南语。越南语是越南的国家语言,有85至90%的越南人将之作为母语,另外居住在海外的3百万越侨、住在中国广西的京族亦使用越南语。历史上,越南语曾经使用汉字与喃字表记(即汉喃文),现代则使用以拉丁字母为基础,添...

越南话和汉语有关系吗?
答:越南不说汉语。越南人现在绝大部分是以越南语作为官方语言,及部分少数民族语言作为补充,只有很少部分人会说中国话。但中国汉文化和汉语在越南是有两千多年历史渊源的:越南历史上曾长期使用汉语汉字。公元10世纪后,中国文化...

越南说什么话,他们有自己的语言吗
答:越南有自己的语言的,越南语是越南的国语,也是越南唯一的官方语言,有85至90%的越南人将之作为母语。历史上,越南语曾使用汉字与喃字表记,现代则使用以拉丁字母为基础,添加若干个新字母及声调符号的国语字。早期的时候,...

为什么越南人不会说普通话,还在说自己那边的方言?
答:所以有人称越南“小中华”。虽然在古代越南的上层人士使用中国文字,但是更多的本地人有着自己的语言。二战结束后越南独立建国,借助拉丁语创造了“国语字”,在语言上全力摆脱汉语的影响。

越南人讲什么语言?
答:在语法上,越南语是“主-动-宾”型结构,与汉语不同的是,越南语的定语要放在所修饰的中心词之后。除此之外,越南语的其他语法特点与汉语大体相同。 越南人讲的是什么语言 越南语,是越南的官方语言。属南亚语系孟-高棉语族。文字是以...

越南的通用语是什么?
答:越南的通用语是越南语。越南有54个民族,京族占总人口86%,岱依族、傣族、芒族、华人、侬族人口均超过50万。主要语言为越南语(官方语言、通用语言、主要民族语言)。主要宗教:佛教、天主教、和好教与高台教。越南公元968年...

越南还使用汉字吗?
答:用越南语哦,但是寺庙里边,佛教里的经书,汉语还是多。和尚尼姑他们都不说汉语,念经时,说的是汉越音。,很像广东话。

有哪些在越南旅行的实用攻略分享?
答:语言:越南的官方语言是越南语。在旅游区,英语普及度较高,但在偏远地区可能会遇到语言障碍。学习一些基本的越南语词汇和短语会很有帮助。食物:越南以其美食而闻名,如越南河粉(Pho)、春卷(Goi Cuon)和法式面包(Banh ...

越南人会说中国话吗
答:越南当地,基本上华人都聚集在大城市,像西贡,芽庄,河内,海防都有不少会说中国话,而且人还是比较友好的

越南官司方语言是什么语
答:十九世纪后半期至二十世纪上半段,越南沦为法国的殖民地。在法国殖民统治时期,法语取代汉文、越南语而成为越南的官方语言。1945年胡志明宣布越南独立并成立「越南民主共和国」后,他并随即宣布采用越南语和越南罗马字为官方语言...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网