关于吉尼斯记录的英语小短文
One possible version:
Nowadays more and more Chinese people are interested in Guinness records. They say that it’s a pleasure to watch the challenges and they can learn a lot from them. What’s more, the determination of the challengers deserves our respect. Others say that some records which are applied for are meaningless, wasteful and even dangerous for challengers. In my opinion, we shouldn’t waste a lot of time and money in participating in meaningless challenges but devote ourselves to some interesting, helpful and inspiring activities.
如今越来越多的中国人感兴趣吉尼斯纪录。他们说很高兴看挑战，他们可以从中吸取很多教训。更重要的是，挑战者的决心是值得我们尊敬。也有人说一些记录，应用的是毫无意义的、 浪费的、 甚至是危险的挑战者。我认为，我们不应该浪费很多时间和金钱在参与中毫无意义的挑战，但致力于一些有趣、 有用和鼓舞人心的活动。
更多和更多的中国人有兴趣在吉尼斯纪录。 他们说,这是一个观赏的挑战,他们可以从他们身上学到很多东西。 更为严重的是,决心的挑战值得我们尊重的。 有些人则说是一些记录的申请是无意义的,浪费、甚至是危险的挑战者。
My family
I love my family, because I have a happy family. My father is an English teacher. His name is Jacky. He is thirty-eight. He likes playing basketball. What’s my mother job? Is she a teacher? Yes, you’re right! My mother is very kind and nice, she is thirty-seven. My mother is always laborious work. I love my parents! On Saturday and Sunday, I often go to the library and play the piano, My father go to play basketball. Sometimes, we watch TV and listen to music at home. I love my family. Because I’m very happy to live with my parents together!
我的家庭 我爱我的家庭,因为我有一个快乐的家庭. 我的爸爸是一名英语教师,他的名字叫Jacky.他今年38岁.他非常喜欢打篮球.我的妈妈是赶什么呢?她是一名教师吗?是的.你说对了!我的妈妈是一个很亲切、友善的人,她今年37岁.我妈妈总是勤劳的干活.我爱我的父母. 在星期六和星期天里,我经常去图书馆和弹钢琴.我爸爸去打篮球.有时侯,我们都在家看电视和听音乐. 我爱我家.因为我和爸爸妈妈一起生活得很开心!
My Room
This is my room. Near the window there is a desk. I often do my homework at it. You can see some books, some flowers in a vase, a ruler and a pen. On the wall near the desk there is a picture of a cat. There is a clock above the end of my bed. I usually put my shoe under my bed. Of course there is a chair in front of the desk. I sit there and I can see the trees and roads outside.
我的房间
这是我的房间。 在窗口附近有一张书桌。 我经常在那做我的家庭作业。 您能看有些书，有些花在花瓶里，一把格尺和笔。 在墙壁在书桌有猫的图片。 有一个时钟在我的床上的末端。 我通常把我的鞋子放在我的床下。 当然有一把椅子在书桌前面。 我坐那里，并且我能看外面的树和路
Skating
Mom bought me a pair of skating shoes at my fifth birthday. From then on, I developed the hobby of skating. It not only makes me stronger and stronger, but also helps me know many truths of life. I know that it is normal to fall, and if only you can get on your feet again and keep on moving, you are very good!
滑冰
妈妈买了我一双冰鞋鞋子在我的第五个生日。 从那时起，我爱好滑冰。 它不仅使我越来越加强，而且帮助我知道生活许多真谛。 我知道摔倒是正常的，并且，如果只有你能摔倒后再站起来，就是非常好!
The Sea
What do you know about the sea? Some people know about it, but others don’t. The sea looks beautiful on a fine sunny day, the sea is very big. In the world, there is more sea than land. Do you know Hainan Island? It’s really very nice. We can see beaches, trees and the sea. We can swim and visit a lot of beautiful places.
海
你对海知道些什么？ 某些人知道关于它，但其他不。 海看起来美丽在一个美好的晴天，海是非常大的。 在世界上，比土地有更多海。 您是否知道海南岛？ 那非常好。 我们能看海滩、树和海。 我们可以游泳和参观很多美好的地方。
Computers
Computers are changing our life. You can do a lot of things with a computer. Such as, you can use a computer to write articles, watch video CDs, play games and do office work. But the most important use of a computer is to join the Internet.We don’t need to leave home to borrow books from a library or to do shopping in a supermarket.
Computers help us live a more convenient life.
计算机
计算机改变我们的生活。 您能做很多事用计算机。 例如，您能使用计算机写文章，手表录影CDs，戏剧比赛和完成办公室工作。 但对计算机的最重要的用途是加入Internet.我们不需要离开家去从图书馆借用书或在超级市场做购物。
计算机帮助我们居住更加方便的生活。
Smiling
I think smiling is as important as sunshine. Smiling is like sunshine because it can make people happy and have a good day. If you aren’t happy, you can smile, and then you will feel happy. Someone may say, “But I don’t feel happy.” Then I would say, “Please smile as you do when you are happy or play with your friends happily. You will really be happy again.”
Smiling can let you have more friends.So I say, smiling is like a flower. It will give you happiness.
微笑
我认为微笑是一样重要的象阳光。 微笑是象阳光，因为它可能使人愉快和有一个早晨好。 如果您不是愉快的，您能微笑，您然后将感觉愉快。 某人也许说， “但是我不感到愉快”。 然后我会说， “请微笑，您，当您愉快地是愉快或戏剧与您的朋友。 您真正地再将是愉快的”。
微笑可能让您有更多朋友。如此我说，微笑是象花。 它将给您幸福。
Sunday
It was Sunday and I didn't have to go to school. I finished my homework the day before. So I decided to help mother do housework. I washed some clothes after I got up. Then I went shopping with a basket. I bought some meat, eggs and some vegetables in the market. After I came back, I started to cook dinner for the whole family. In the evening, I sat at the table and began to write down on my notebook what I had done during the day.
星期天
它是星期天，并且我没有必须去学校。 我前一天完成了我的家庭作业。 如此我决定帮助做家事。 在我起来了之后，我洗了一些衣裳。 然后我带着篮子去购物。 我在市场上买了一些肉、蛋和有些菜。 在我回来了之后，我开始为全家烹调晚餐。 在晚上，我在我的笔记本写下什么我白天做了什么。
春天：Spring
Spring is a delightful season. The temperatures are moderate, and the blooming trees and flowers make the city bright with colors. This is the time when we can begin to wear lighter and more brightly colored clothes and go outdoors more often. Smaller children like to bring their kites out to the spacious square. Also I enjoy going back to the village on this holiday after being in the city for the winter months.
春天是个让人欣喜的季节.气温适中,挂满绿叶的树和盛开的花朵给城市增添了明亮的色彩.在这个时节里,我们可以穿上轻便靓丽的衣服经常出门去了.小孩子们则喜欢在广阔的天空中放风筝.在城里呆了一个冬天之后,我也喜欢回到村子里度假.
夏天：
Summer is the great season for all sports in the open air. It is the season for football which is often called the national sport because of its popularity. I usually watch television and read the newspaper reports about the football results of the little leagues. During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home. I usually go there during the summer vacation to relax after many months in school in the city. I feel very comfortable with the familiar quiet life of the villagers.
夏天是户外运动最好的季节.这是一个橄榄球的季节,橄榄球由于广受欢迎被称为全民运动.我常常看电视,看报纸,从报道中获得小联盟橄榄球赛的比赛结果.夏日里,我喜欢经常去海滩,因为那里离我家不远.在城里的学校呆了几个月后,暑假我常常去那里放松一下.此处有我很熟悉的村民们的宁静生活,这让我倍感舒适.
秋天：Autumn
For me the autumn or fall starts in September when school starts its new term. I usually do some shopping. The mild weather made it very nice to study outside under the trees in a small park close to my house. I like to look up the leaves changing colors from green to red and yellow, and then brown colors. The park also has many bright fall flowers; sometimes I see a small squirrel coming down from the tree to hunt for food on the ground. On the weekends, I sometimes like to fly my kite. Usually on the street corners you can see street peddlers selling warm baked sweet potatoes. This is a nice time of the year.
我觉得秋天是在9月份新学期开始的时候来临.我常常要去买一些东西.宜人的天气让我感觉在离家不远的小公园的树下学习是件非常惬意的事.我喜欢抬起头看蓍枝头上的树叶由绿变红,变黄,然后再变褐.公园里还有许多鲜艳的秋花.有时我会见到小松鼠从树上跳到地上觅食.在周末,我有时会去放风筝.在街头的拐角处,常常会有街头小贩在卖烤红薯.秋天是一年中的好时节.
冬天：Winter
Winter is very cold and windy in most parts of China. I usually look forward to the Spring Festival and the winter holiday when I can go to the south where the climate is warmer during these holidays. Also, I look forward to seeing my grandparents and my friends. Winter is the time everyone is in a festive mood. In the city, I usually do a lot of reading at home in the winter because of eh cold weather outside.
中国大部分地区的冬天是即冷又有风的。我总是盼望着春节或寒假，到时候我就可以去南方了，当地的气候在这时会暖和的多。我也盼望着去探望我的祖父母和我的朋友。冬天，每个人都怀着喜庆的心情。在城里，冬天的时候我经常待在家里尽情地看书，因为外面的天气非常的冷。
Unveiled on Monday, in Detroit, Michigan, US, the enormous cake - with a whopping circumference of 11ft - was over eight times bigger than the previous record holder.
Baked over the course of 12 hours, the gigantic cup cake was made from 200 lbs of flour, 200 lbs of sugar, 200 lbs of butter and 800 eggs.
When covered with frosting and custard, the one-of-a-kind dessert boasted 2,000,000 calories. The brainchild of American firm Gourmet Gift Baskets, the cupcake smashed the previous record of 151 lbs set on July 20.
Appearing at the Woodward Avenue Dream Cruise Classic Car Show in Detroit, proceeds from the sale of the cupcake went to cancer charity Passionately Pink for the Cure.
Ryan Abood, CEO of GourmetGiftBaskets.com, assembled a cupcake "dream team" including master-baker George Algarin to begin making the cake on August 12, five days before the scheduled unveiling.
"We started off with a goal of a 7,000 lb cupcake but fate intervened on Friday morning when the baking was supposed to be complete," said Mr Abood.
"The huge 8x8ft oven was opened and we found that the weight of the expanding batter crushed one of the main convection tubes blowing hot air into the heart of the cupcake causing cup-cake to collapse."
Luckily, the team managed to avert disaster by rustling up a cake with only half a day to go, still managing to beat all other cupcake records in the process.
An adjudicator from Guinness had flown in from London, especially to measure the cupcake and announced the record to a crowd of hundreds at the motor show.
译文：
一个“身高”4英尺、“体重”达1224磅的杯蛋糕日前被《吉尼斯世界记录》正式认证为世界上最大的杯形蛋糕。
这块巨型蛋糕于本周一在美国密歇根州的底特律市公布于众，它的“腰围”惊人，达到11英尺，比之前的记录保持者大八倍之多。
这一庞大的杯形蛋糕经过12小时烘制而成，共用掉200磅面粉、200磅糖、200磅黄油和800个鸡蛋。
再加上糖霜和蛋奶沙司，这块独一无二的大蛋糕所含的热量高达200万卡路里。这块蛋糕的创意来自美国“美食礼品篮”公司，它打破了之前于今年7月20日创下的151磅的记录。
这块蛋糕在底特律的伍德沃得大街梦想之航经典车展上亮相，它的销售收益将捐献给“粉色激情治疗”癌症慈善组织。
“美食礼品篮”网站的首席执行官莱恩?阿布德组建了一支制作杯蛋糕的“梦之队”，其中还包括特级面包师乔治?阿尔加林。这块蛋糕于8月12日开始制作，当时距计划展出还有五天的时间。
阿布德说：“我们一开始的目标是一个7000磅的蛋糕，但就在周五早上快完工时，命运跟我们开了个玩笑。”
“当我们打开8*8英尺的巨型烤箱时，发现面糊膨胀的重量把其中一根主对流管压坏了，结果热空气吹到杯形蛋糕的中心部位，导致蛋糕坍塌。”
幸运的是，“梦之队”在离最后期限还剩半天的时间里又重新赶制了一个，避免了一场大麻烦，而且还是打破了所有其他杯形蛋糕的记录。
来自吉尼斯世界纪录的一名评审员特地从伦敦飞往底特律为这块杯蛋糕进行测量，并向前来参加车展的数百民众公布了这一记录。
...the Guinness Book of World Records整片短文、求翻译、谢谢_百度知 ...
答：Many people like to read the Guinness Book of World Records（《吉尼斯世界纪录大全》）, and some people want to be in it! How do people get their names in the book? They do something new and different, such as （比如）making the world’s largest（最大的） cake with more th...
一段英文短文翻译---高手进哦
答：许多人喜欢阅读吉尼斯世界纪录大全，同时也有一些人想要被记录在其中。那么怎么让自己榜上有名呢？他们会做一些新奇而且很难办到的事情，比如用54000多个鸡蛋来制作世界上最大的蛋糕。对于许多人来说，这是很有趣的，也是令人激动的。但是谁来吃这些蛋糕呢？当一些人来创造这些所谓的世界记录时，有很多人...
关于吉尼斯记录的英语小短文
答：Unveiled on Monday, in Detroit, Michigan, US, the enormous cake - with a whopping circumference of 11ft - was over eight times bigger than the previous record holder.Baked over the course of 12 hours, the gigantic cup cake was made from 200 lbs of flour, 200 lbs of sugar, ...
关于吉尼斯记录的英语小短文
答：Guinness is a popular Irish dry stout that originated in the brewery of Arthur Guinness (1725–1803) at St. James's Gate, Dublin. Guinness is directly descended from the porter style that originated in London in the early 18th century and is one of the most successful beer ...
急需!求一篇英语作文,主要围绕中国的吉尼斯纪录的其中任意一个事件...
答：He will be the successor flat Nepalese Kagan Delatapa Magal. 今年2月，吉尼斯世界纪录确认卡根德拉身高56厘米，体重5公斤，到今年10月卡根德拉年满18岁后，他将正式拥有“世界最矮男人”这一称号。 In February of this year, the Guinness Book of World Records confirmed that card kandla 56 ...
吉尼斯纪录英语介绍
答：A team of 8 Guinness World Record adjudicators hit the course of the marathon at different points and monitored all the record attempts from the beginning to the very end. Among the official record breakers was Ian Sharman who broke the record for the Fastest marathon dressed as ...
关于吉尼斯世界记录的英语文章
答：History The idea of a book of world records was conceived by Sir Hugh Beaver, who managed the Guinness beer brewery. Beaver came up with the idea for the book while playing a pub game, and realized that there were surely trivia nights in pubs and bars all over the world that...
...China” 的短文。词数:100左右。 活动名称 吉尼斯世
答：It is reported that China won 19 Giunness World Records altogether this year. The second certificate ceremony of Guiness World Records was held in Beijing on December 10 th . People from all over the world saw for themselves the excellent performances by some of the winners of ...
一小段英语短文的翻译,在线等
答：特里斯坦，一个38平方英里的岛，根据吉尼斯世界记录记载，是世界上最远的有人居住的岛屿。它位于它最近的邻居圣海伦娜岛西南方向1510英里，非洲以西1950英里。葡萄牙海军上将特里斯坦于1506年发现的它，并且于1810年定居于此，这个岛属于大不列颠岛，人口数有几百人。
英语短文求翻译~3
答：夹心蛋糕卷由在日本东京的大约90个糕点师和甜品店的大学生做成。他们用了54公斤面粉，43公斤糖和2682只鸡蛋来完成这个伟大的创作！整个队伍用他们130.68米长的蛋糕进入了记录簿。 根据吉尼斯世界纪录,这个夹心蛋糕卷以115.09的差距赢了以前的记录 你知道以前的记录也是日本创造的嘛？上一个冠军蛋糕是2011...
