酒店职位英语翻译(要准确的)总分200分

酒店职称英语翻译,高分,急急急!总分200分,高手请进!灌水勿进!~

Deputy General Manager
Food and Beverage Front Office Manager
The maitre
The maitre
Reservations Supervisor
Head restaurant

Vice president of Security
Security Manager

Sales Consultant
Sales Consultant

Front Office Manager
Assistant Manager
Assistant Manager

Rooms Division Manager

Deputy General Manager
Human Resources Manager
Director of human resources salaries and benefits
Logistics Head Human Resources
Human Resources Clerk


Finance Manager
Buyer

Engineering Manager

QC Manager

Directors Office Administrative Assistant

General Manager's Office Director

部门Department职务(你要翻译的内容应该是职位) Positions
人事部 HR department 人事经理 HR manager
行政专员Administrative executive
文员 Clerk
培训师 Training Specialist
美工 Art designer
行政PA PA(Public Area) executive

行政部Administrative department 人事主任HR administrator
厨师 Chef

财务部Financial department主管Supervisor
会计 Accountant
出纳Cashier
稽核Auditor
仓管Store administrator
工程部Engineering departmemt 水电工Plumber
经理Manager
施工员Construction crew
综合维修 Comprehensive maintenance
预算员 Budgeter
维修工 Maintenance worker
预算员 Budgeter
网管 Network administrator
施工员 Construction crew

保安部 Security department
保安领班 Security captain
保安主管 Security Supervisor
保安 Security
前厅部Front desk department前厅经理 Front desk manager
行李员 Bellman
前台接待 Receptionist
前厅主管 Front desk supervisor
前厅收银 Front desk cashier
大堂副理 Assistant Manager
前台主管 Front desk supervisor
吧台主管 Bar supervisor
大堂吧服务员 Bar Server
吧台员 Bartender
综合维修 Comprehensive maintenance
网管Network administrator

客房部Room/Housekeeping department客房经理 Housekeeping manager
客房领班 Housekeeping captain
保洁领班 PA captain
房务文员 Housekeeping clerk
客房服务员Housekeeping attendant
PA员 Public area attendant

销售部Sales department销售经理Sales manager
销售员 Salesman
销售文员 Sales clerk

#有很多有重复。真正在酒店中不会这么细,比如文员都是clerk,没有部门前缀。希望可以帮到你!

看了上面的回答,看来都没有在酒店工作的经历,有些词不是这么翻译的。

餐饮部前厅经理 F&B(Food and Beverage) Front Office Manager
在酒店餐饮部就是F&B,没有其他翻译

中餐厅领班 Chinese Restaurant Captain

预订部领班 Reservation Dept. Captain
酒店部门中如果同时有领班和主管 则是 Captain和Supervisor,如果只设主管或只设领班,则都用Supervisor.

西餐厅主管 Western Restaurant Supervisor

安保部副经理 Security Dept. Vice Manager

安保部经理 Security Dept. Manager

销售顾问 Marketing Consultant

前厅部经理 Front Desk Manager
酒店前厅部就是Front Desk

大堂副理 Assistant Manager
一般酒店大堂副理就直接用这个

客房部经理 Room Dept. Manager或者House Keeping Manager

人力资源部经理 Human Resources Dept. Manager

人力资源部薪酬福利主管 HR Dept. Salary & Welfare Manager

人力资源部后勤主管 HR Dept. Logistics Manager

人力资源部文员 HR Dept. Clerk

财务部经理 Finance Department Manager

采购员 Purchasing Assistant,经理的话就Purchasing Manager

工程部经理 Engineering Dept. Manager

质检部经理 QC(Quality Control) Manager

董事办行政助理 Director Office Executive Assistant

总经办主任 GM(General Manager) Office Director

我在酒店工作过,希望可以帮到你,谢谢!

food service front manager
Chinese Restaurant Captain
Reservation Captain
Western Restaurant-Supervisor
Assistant Security Manager
Security Manager
sales consultant
Front Office Manager
Lobby/ Assistant manager
housekeeping manager
Human Resources Manager
C&B Supervisor of Human Resources
logistics Supervisor of Human Resources
clerk of Human Resources
Manager of Finacial Department
Purchasing Specialist/Staff
Engineering Manager
Quality Inspection Manager
Administrative Assistant of General Counsel to the Board
Director of General Manager's Office

Food and Beverage lobby Manager餐饮部前厅经理
Chinese Restaurant Captain中餐厅领班
只飧楼工作的称领班,部长或Captain
Reservations Supervisor预订部领班
Western restaurant Head(person in charge)西餐厅主管
Security assistant Manager安保部副经理
Security Manager安保部经理
Sales Consultant销售顾问
Lobby Department Manager前厅部经理
Hall Assistant Manager大堂副理
Guest room Department Manager客房部经理
Human Resources Manager人力资源部经理
Director of human resources salaries and benefits
人力资源部薪酬福利主管
Logistics Head of Human Resources人力资源部后勤主管
Human Resources Clerk人力资源部文员
Finance Manager财务部经理
Purchaser采购员
Engineering Manager工程部经理
Quality control Manager质检部经理
Directors Office Administrative Assistant董事办行政助理
Director of General Manager's Office 总经办主任

餐饮部前厅经理
中餐厅领班
预订部领班
西餐厅主管
安保部副经理
安保部经理
销售顾问
前厅部经理
大堂副理
客房部经理
人力资源部经理
人力资源部薪酬福利主管
人力资源部后勤主管
人力资源部文员
财务部经理
采购员
工程部经理
质检部经理
董事办行政助理
总经办主任

F&B lobby manager
Chinese Restaurant Captain
Reservation department Captain
Western Restaurant Captain
Assistant Security Manager
Security Manager
Sales Consultant
Front Office Manager
AM
Housekeeping Manager
HR Manager
HR Emoulument & Welfare Supervisor
HR Logistics Supervisor
HR Clerk
Financial Manager
Buyer
Engineering Manager
Quality Inspection Manager
DIR Administrative Assistant
President Office Director

餐饮部前厅经理 Cafeteria lobby manager
中餐厅领班 Dining room gang foreman
预订部领班 Reservation department gang foreman
西餐厅主管 West dining room manager
安保部副经理 Security department assistant manager
安保部经理 Security department manager
销售顾问 Marketing consultant
前厅部经理 Lobby department manager
大堂副理 Great hall vice-principle
客房部经理 Guest room department manager
人力资源部经理 Human resources department manager
人力资源部薪酬福利主管
Human resources department salary welfare manager
人力资源部后勤主管
Human resources department rear service manager
人力资源部文员 Human resources department officer
财务部经理 Finance department manager
采购员 Purchaser
工程部经理 Engineering dept manager
质检部经理 Quality testing department manager
董事办行政助理 The trustee manages the administrative assistant
总经办主任 Always manages director

酒店英语中porter,concierge和bellman到底有什么区别?
答:3、bellman:超级服务生。二、用法不同 1、porter:port的基本意思是“港口”“海港”,主要指人工港,可供各种船只停泊装卸货物,乘客上下船之用。port引申还可表示“港埠”,即有港口的城镇。与表示地名的专有名词连用时专有化,首字母大写,如Port Said塞德港。2、concierge:行李员是酒店与客人之间...

酒店前台招待员的地道英语说法是什么呢?
答:前台(指职位):Reception 前台(指人):Receptionist 酒店前台招待员可以是:Hotel receptionist

酒店职称英语翻译,高分,急急急!总分200分,高手请进!灌水勿进!
答:Deputy General Manager Food and Beverage Front Office Manager The maitre The maitre Reservations Supervisor Head restaurant Vice president of Security Security Manager Sales Consultant Sales Consultant Front Office Manager Assistant Manager Assistant Manager Rooms Division Manager Deputy General ...

酒店前台用英文怎么说啊?
答:英文翻译 front desk 问题六:涉外宾馆 用英语怎么说 I have been a waitress in a hotel for foreigners 问题七:前台用英语怎么说酒店的前台用英语忘了怎么说 如果是宾馆的前台,叫做reception 如果是一般公司的咨询台,叫做information desk 所以“去前台咨询”可以说成 please contact reception (...

急需讲酒店术语翻译成英文~~
答:F5 Rooms F6 Rooms 附上其他备用:大卖场:shopping mall 商场 :shopping center 会议区 ;Conference area 西餐区:western restaurant 水疗中心:spa center 大堂:lobby 住宿区:room/dormitory area 珠宝店:Jewelry shop 大堂吧:lobby lounge/lobby bar 销售部:sales and marketing department (酒店销售部还...

客房服务员英文怎么翻译
答:)这些例子展示了客房服务员如何用英语与客人交流,并提供高效、周到的服务。总之,客房服务员的英文翻译是“Room Service Attendant”。这一称呼准确地反映了他们在酒店业中的工作职责和服务性质。通过具体的例子,我们可以更好地理解客房服务员如何用英语与客人交流,并提供优质的服务。

宾馆里的“服务员”用英语怎么说
答:你好:宾馆里的“服务员”用英语这样说:waiter 男服务员:steward 女服务员:waitress (百度翻译提供,仅供参考)

请用英语翻译:酒店管理,房地产,办公室文员,接待处
答:hotel management real estate office clerk ,reception

求各种职位及岗位的英文写法?越全越好
答:翻译 Translator 英语翻译 English Translation 日语翻译 Japanese Translator 德语翻译 German Translator 法语翻译 French Translator 俄语翻译 Russian Translator 西班牙语翻译 Spanish Translator 朝鲜语翻译 Korean Translator 其他语种翻译 Other Language Translator 高级管理 Senior Management 首席...

英语大大们来帮忙酒店英语翻译!给100分!最后一些了
答:Second, the direct superior: maintenance foreman Third, direct subordinates:Fourth, job responsibilities:1, in strict accordance with procedures to ensure that requested the repair work of a single designated a timely and accurate completion.2, is responsible for the hotel to the drainage...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网