请高手帮忙翻译这段英文文献

请高手帮忙翻译一段英文文献~

这些发展的重要意义是用一个与英格兰的对比来强调的。大家都知道的一个程式化的事实是英格兰是十九世纪的金融领导者,英镑作为世界的主要货币,伦敦和英格兰银行(应该漏了点东西吧?)世界财政中心,和伦敦资本市场连系起资金的国际流动,大家都不知道的是,早在1825年,美国的人口依然小于英格兰和威尔士(1.11千万 vs 1.29千万),银行(运用)资本大约是2.4倍于后者(Sylla 1998, p.23 (这个是文章中的标注,国外论文都要求的))。4 这不完全是美国金融革命的结果。 英国政策,且特别是英格兰银行的垄断特权和其他银行对6个或更少的人的无限(连带)责任合伙的限制,迟缓了该国家的银行业发展一直到1825年。当时的政策被改为允许无限责任治的股份制银行(才得以缓解这一情况)。

这不是机器翻译的哦!本人亲自翻译!当然我学的不是这个翻译的不太好的地方请谅解下啦~哈哈。。。希望对你有帮助~!

共轭配体是用于自组装反应特别吸引人的基本成分,因为共面的分子共轭可以使两个π体系之间的轨道互作用最大化,从而导致可以被利用于光电子应用和光-能量转换反应的丰富的光物理和光化学性质[9]。分子间PtII…PtII互作用在分子的闭合封装中起关键的作用。至今,准一维纳米线已经通过有机铂(II)络合物的自组织(有机化)而获得,这大概是由于分子的传播沿PtII…PtII链的轴线比在横向更快的事实引起的。作者和其他研究人员已经利用这一各向异性的生长机理将阳离子的有机铂(II)盐组装成纳米结构,它们具有发光、半导电、液晶和凝胶作用等性质[10]。这里,我们报道了由中性的镊子型[11]环金属铂(II)芳香基乙炔化物自组装的无束缚和结晶纳米片。确实,这里在正交结构中的分子间PtII…PtII和C-H…π(C≡C)[12]互作用解释为准二维的分子组织(有机化)作用。尤其是这些有机金属纳米片在红色到计划外(NIR)区发光,而他们的电子电导率可以用可见光辐照来调整。

在肯尼亚的使命,于1972年,是第一个全面的就业任务提供给非洲。
它发生在特派团的“光荣的日子” ,并享有双方的长处和短处
描述above.but ,无疑是其最持久的遗产,一直是概念的
非正规经济部门。
在肯尼亚report6 , “就业,收入和平等” ,不仅是词组
“非正规部门”创造,但这个概念发挥了关键作用,在整个的分析研究
就业situation.chapter 13日,该报告是完全用于非正式sector.a
单独的一节初步小结和建议是关于非正规sector.technical
文件22日是“之间的关系,正规和非正规部门” 。和整个
其他各章节的,单独的评论和意见,包括对
正规和非正规部门。
这份报告起到了开创性的作用的概念,非正式sector.even今天,它是
很难找到更好的定义或描述,也不是一个更好地分析为什么这是一个重要的
的发展作出贡献dialogue.so以下有点长的提取物,从
报告的导言似乎是适当的在肯尼亚的使命,于1972年,是第一个全面的就业任务提供给非洲。
它发生在特派团的“光荣的日子” ,并享有双方的长处和短处
描述above.but ,无疑是其最持久的遗产,一直是概念的
非正规经济部门。
在肯尼亚report6 , “就业,收入和平等” ,不仅是词组
“非正规部门”创造,但这个概念发挥了关键作用,在整个的分析研究
就业situation.chapter 13日,该报告是完全用于非正式sector.a
单独的一节初步小结和建议是关于非正规sector.technical
文件22日是“之间的关系,正规和非正规部门” 。和整个
其他各章节的,单独的评论和意见,包括对
正规和非正规部门。
这份报告起到了开创性的作用的概念,非正式sector.even今天,它是
很难找到更好的定义或描述,也不是一个更好地分析为什么这是一个重要的
的发展作出贡献dialogue.so以下有点长的提取物,从
报告的导言似乎是适当的

在肯尼亚的使命,于1972年,是第一个全面的就业任务提供给非洲。
它发生在特派团的“光荣的日子” ,并享有双方的长处和短处
描述above.but ,无疑是其最持久的遗产,一直是概念的
非正规经济部门。
在肯尼亚report6 , “就业,收入和平等” ,不仅是词组
“非正规部门”创造,但这个概念发挥了关键作用,在整个的分析研究
就业situation.chapter 13日,该报告是完全用于非正式sector.a
单独的一节初步小结和建议是关于非正规sector.technical
文件22日是“之间的关系,正规和非正规部门” 。和整个
其他各章节的,单独的评论和意见,包括对
正规和非正规部门。
这份报告起到了开创性的作用的概念,非正式sector.even今天,它是
很难找到更好的定义或描述,也不是一个更好地分析为什么这是一个重要的
的发展作出贡献dialogue.so以下有点长的提取物,从
报告的导言似乎是适当的

在肯尼亚的使命,于1972年,是第一个全面的就业任务提供给非洲。
它发生在特派团的“光荣的日子” ,并享有双方的长处和短处
描述above.but ,无疑是其最持久的遗产,一直是概念的
非正规经济部门。
在肯尼亚report6 , “就业,收入和平等” ,不仅是词组
“非正规部门”创造,但这个概念发挥了关键作用,在整个的分析研究
就业situation.chapter 13日,该报告是完全用于非正式

曹操或许是个隐藏大高手,在赤壁吟短歌行的时候,只用一招就刺死了手下一个SB.

高分请高手帮忙翻译英文文献资料(5)
答:见文献【1】和【2】。VessFire is assuming exposure from a flame in kW/m2. In general the flux can vary in time and space, but in this case the heat load is constant in space. VessFire是假设来自一kW/m2为单位的火焰的暴露。一般来说,热通量随时间和空间而变,但是在这一情况下...

求一篇英文文献 最好有中文翻译
答:两者的共同点在于这两类社会资本都通过克服集体行动中出现的各种问题,从而解决社会秩序这个问题.[编辑本段]社会资本的特点 尽管社会资本是无形的,而且其形式也各不相同,它还是有着自己显著的特征。首先,社会资本与物质资本、金融资本、人力资本具有很大的相似性——它们都能够促进经济发展,有助于控制经济...

求高手翻译一段英文文献!满意再加50分!
答:在这一领域中我们缺乏更好的专业培训,培训必须鼓励原创和独到思维.只有拥有更多这样的人我们才能期待在全球一体化局面下我们的动画产业能够达到新的高度.同时,对于我们来说最重要的是认识到学会鉴赏动画艺术是创作故事的最强有力的工具之一.这次研讨会意在与参会者共同鉴赏几部动画作品,并在其中选择动画创作...

英语文献翻译,求高手啊 !!!
答:在虫洞攻击,攻击者记录数据包(或位)在同一地点的网络,隧道到另一个位置,并转发到网络。现有的大多数网络路由协议,缺乏一种机制来保护他们免受虫洞攻击将无法fi钕路线长于1或2啤酒花,这严重破坏通信。If a wormhole attacker tunnels all packets through the wormhole honestly and reliably,...

英文文献~高手帮忙翻译~
答:实验 大多数的耐火材料被认为是在这次调查中 基于magnesia-alumina体系,这是类似的 系统的magnesia-chrome就化学和 相平衡[8]。Mag-alumina耐火材料在事实 被用来作为替代mag-chrome在几个 应用[13、14],但是却未曾考虑 铜生产炉。耐火材料从这个 系统可分为5组:periclase-base 添加五谷、corundum-base...

求翻译大师翻译一下英文文献的一段(6)
答:tively与不确定性的水平和的Brander等相关(2002)谁措施独立 investments比被银行团联合贷款的那些有较少可变性。 这个结果的另一种涵义是那 more猛烈创新应该导致更多企业联合组织化: Hopp和Rieder (2006)发现那 syndication为更加成熟的产业是较不频繁。 这个结果是否举行在牢固的 level仍然是一个经验主义...

请高手速度翻译英文文献
答:以确保基金的运作)。If one or more of the funds is closed, the independent directors still receive their fees for overseeing the other funds in the group.如果一个或多个基金关闭了,独立董事们仍然能借由监督其他基金的运作来获得薪酬。希望对你有帮助 ...

求一段英文文献翻译
答:】This field, which focuses on the assembly of such tiny, micron sized parts, can be described as ‘Micro Devices Assembly’ (MDA).【这个专注于这种尺寸极其微小的零件的行业领域,则被描述为“微型装置装配”(MDA)】有问题欢迎一同讨论,希望回答对你有帮助 ...

求高手解救~~~帮忙翻译英文文献
答:The schematic diagram of the photoreactor system used in this study is shown in Fig. 1(A). It 在这项研究中使用的反应器系统的示意图如图1所示(一)。它 consisted of an air carrier gas contaminated with formaldehyde. The concentration of formaldehyde in 含甲醛污染的空气载气。甲醛的...

2高分请高手帮忙翻译英文文献资料 急~~
答:2。特征和规律 现代科学技术最伟大的广泛了解作为系统的措施,旨在推广、挪用、科学和技术的货物价值,包括批判性思维、想法和价值观,历史和社会学的科学知识,如何科学实践,结果的科学研究和技术开发。在这个广谱、科学技术的普及起着核心作用在社会经济、文化和环境 这个国家的发展在美洲。在社会经济条件,科学...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网