问几个官职的英文名称

200分问几个职位的英文翻译,如总经理助理等~

总经理助理管代 General Manager Assistant
生产副总 Vice/Deputy General Manager of Production
业务拓展部经理 Manager of Business Development Department
市场部经理 Manager of Marketing Department
物控部经理 Manager of Material Control Department

爵位是欧洲封建君主国内分封贵族的等级制度。它最早出现于中世纪,在近代的一些国家中仍然继续沿用。一般以占有土地的多少来确定分封爵衔之高低,主要可分为公爵、侯爵、伯爵、子爵、男爵这五等。   
公爵:在贵族中,公爵是第一等级,地位最高。这个爵名的由来有三:一是欧洲氏族社会解体时期,日耳曼部落的军事首长;二是古代罗马部落的军事首长;三是古罗马时代的边省将领,后指地方军政长官,其拉丁文原意为"统帅"。
随着封建关系的发展,王权的日益强化,公爵成了统治阶级中的上层人物。在英国,公爵最初是由十四世纪的英王爱德华三世分封的,被封这公爵的全是王室成员。十五世纪后才打破这惯例,少数非王室人员也被封为公爵。   
侯爵:侯爵是贵族的第二等级。查理大帝在位时它是指具有特别全权的边区长官,相当于藩侯,查理曼帝国分裂后,变成了独立的大封建领主。封建王权加强后,侯爵成为公爵与伯爵之间的爵衔,其地位与其他伯爵相等,十到十四世纪后,才确认侯爵的地位在伯上之上。   
伯爵:在罗马帝国时,伯爵是皇帝的侍从,掌管军、民、财政大权,有时也出任地方官吏,封建制度强化后,伯爵可割据一方,成为世袭的大封建领主。后来,其地位渐次低落,介于侯爵与子爵之间,为贵族的第三等级。
在英国,伯爵之衔历史最久,在一二三七年黑王子爱德华被封为公爵之前,它是英国最高的爵位。这一爵名,来源于斯堪的纳维亚半岛的丹麦。   
子爵:子爵原系法兰克王国的国家官吏名,最早是由国王查理曼于八世纪时封的,后来传到欧洲其他大陆国家。起初,子爵是伯爵的副手,后来独立存在,也可世袭。子爵爵位到十五世纪才传入英国,博蒙德·约翰于一四四○年第一个被封为英国子爵,其地位在男爵之上。   
男爵:男爵是贵族爵位中最低的一级。在十一至十二世纪时,它是欧洲君主国国王或大封建主的直接附庸。在英语中,男爵(Baron)一词,是诺曼人在征服欧洲大陆时引进来的,本义为"只不过是普通的人",后来演变为"强有力的人"。
当时,英国的那些直接从国王那儿得到土地的大佃主,概可称为男爵,但这并非由国王分封。到了一三八七年理查二世约翰·比彻姆为男爵后,男爵才成为英国贵族的正式爵位。   
在上述的这五个贵族爵位中,又根据其能否传给后代,分为世袭贵族和终身贵族两类。世袭贵族死后可由长子继承,终身贵族仅限本人活着时担任,死后其子不能承袭。   
英国的封号授予分成七级,分为贵族(peerage)与平民两大部分。而除了英国王室以外,贵族分为五等;因为中国周朝的诸侯亦分为五等,所以中文就直接对应翻译为公爵、侯爵、伯爵、子爵与男爵;另外还有两种封号:准男爵(Baronet)与骑士(Knight),他们属於平民,而非贵族;  
元帅   
元帅一词用以表示最高军衔,始于16世纪的法国军队。1559年----1560年,法兰西二世首次授予四名高级将领以元帅军衔称号,至19世纪拿破仑一世,法国先后有44人被授予这一军衔。继法国之后,元帅军衔先后被许多国家所采用:
16世纪有日尔曼各国,17世纪有奥地利、俄国,18世纪有英国,19世纪有西班牙、土耳其、意大利、日本,20世纪有阿富汗、印度、泰国、朝鲜民主主义人民共和国、蒙古、中国、前苏联、波兰、罗马尼亚、前南斯拉夫、保加利亚、芬兰、埃及、苏丹、扎伊尔、乌干达、巴西等国。
有的国家将元帅区分为不同等级。法文元帅一词源自古上德意文“马”和“仆人”。在中世纪的法国和其他一些欧洲国家,元帅是军队中的一般官职,他负责军队的行军队形和作战队形,监督警卫勤务的执行,管理军队庶务以及指挥前卫,选择营地等工作。   
上将   
许多国家将级军官中最高级别的军衔称号。上将在英语中与“将军”为同一个词(General),但在法、德等语中则是在将军之后加一个名词或形容词构成,法语为“集团军将军”(Gneral darmee),德语为“最高的将军”(General oberst)。
最早的俄军上将军衔由彼得一世设立,根据1716年陆军条令规定,俄军上将担任总司令官,级别相当于元帅,有权领导将军“军事会议”。   
中将   
将级军官中的一级军衔称号,多数国家属将官的中等级别,少数国家以中将为最高军衔。在多数国家,中将是军长的编制军衔,但在一些国家,如以色列、利比亚、索马里、比利时、瑞士、乌拉圭、洪都拉斯等国,中将则是国家最高军事领导人的军衔称号,因而也是这些国家的将官中最高的一个级别。   
少将   
特级军官中较低的一级军衔称号。世界各国的将官,一些国家以少将为最低的一个级别,一些国家则以准将为最低级别,后者如美、英、法、德、意、印、巴等国,前者如东欧国家、日本、丹麦、巴西、哥伦比亚、葡萄牙等国。
少将一般为师长和副军长的编制军衔,因而起初在一些国家称少将为“帅将”,现在法文少将仍由“将军”和“师”两词组合而成(General de division)   
准将   
一些国家的将级军官中最低的一级军衔称号。准将一般是旅长的编制军衔,所以过去一些国家称准将为“旅将”,法文用“将军”和“旅”这两个词相组合即为“准将”。
在英国,凡是担任副师长或独立旅(由两个团组成)旅长的准将,属将级军官,而担任相当于其他国家团级规模的旅长职务的准将,则不是将级军官,而是一个受到特别任命的上校,这种准将军衔带有临时性质。在俄国彼得一世时期,只在海军中设准将衔,陆军不设。   
大校   
少数国家校级军官中最高一级的军衔称号。大校是第二次世界大战后才出现的一级衔称,最初由朝鲜民主主义人民共和国设置。世界上绝大多数国家不设大校军衔,
有的国家不承认大校是高于上校的一个军衔等级,往往同他们国家的上校对等,在名称的翻译上译为“资深的上校”或“老上校”。   
上校一词源自意大利语“(军队之)纵队”。在法国古代的步兵部队中,上校是团长的代名词,l8世纪末法国人往往把团长和上校混为一谈。在俄国,上校一词首先出现在16世纪,当时人们称呼指挥团队的人为上校。   
中校   
校级军官中间一级的军衔称号。在17世纪俄国军队的副团长称作中校,后来逐渐演变为副团长的军衔称号。在西欧国家,中校是团队指挥官上校的第一助手。1722年俄国彼得一世在《官级表》中,将中校作为校官的第二级军衔称号固定下来。
1935年苏联红军实行军衔制时,校官只设上校和少校两个级别,到1939年才补充设置了中校。目前世界各国的军衔体系中,均设有中校军衔称号。   
少校   
该词源于拉丁文“大的”、“职位较高的”、“年长的”等词汇,是一个古老的军事术语。四百多年前,西班牙军队最先把少校作为军衔称号使用。
16世纪少校这一军事术语传人德国,开始只是作为对担任一定职务人员的称呼,如少校与“城市”一词搭配,即指城市事务管理者,与“钥匙”一词搭配,则指负责要塞门户开关的人。以后德国在建立常备军时,少校便作为军衔称号使用。
1698年,俄国为新制团的指挥人员和在俄军中服役的外国人设置了少校军衔,13年后在彼得一世建立的正规军中也开始设置此衔。18世纪--19世纪,俄国一度将少校区分为一级少校和二级少校两个级别,还把少校与岗位相搭配来表示一种固定的职位,如“基地少校”、“门卫少校”等。   
大尉   
该词源自拉丁文“首领”一词派生出的“军事长官”。大尉的称谓首先出现于中世纪的法国,当时是独立军区长官的头衔,职位显贵。后来大尉一词逐渐失去了原来的意义。   
上尉   
该词来源于拉丁文“首领”,是一个最古老的军事术语。西方陆军最早的组织形式是被称作“连”的单位,每个连由一名上尉指挥,当时的上尉是一种职称,在德文中至今上尉和连长是同一个词(Hauptmann)。
这个词由“头”和“人”两词组合而成,表示一个地位显赫的人,过去一般是对首领或司令官的称呼。以后,上尉逐渐演变为担任连长职务者的军衔称号。   
中尉   
该词源自法文“代理人”、“副职”。中尉作为军队职务名称,最早出现在法国,1444年法国军队将担任副队长的首领称为中尉,到15世纪末中尉成为对副连长的称呼。从17世纪下半叶起,中尉成为法兰西等西欧国家陆军和海军的军衔称号。   
少尉   
该词源于法语“代表”,是法国古代对步兵和骑兵部队中掌旗军官的称呼。从1789年法国资产阶级大革命爆发起,少尉被确定为法国最低一级军官的军衔称号。
在德国,1500年前后,人们用由法国传人的该词称呼某些军事长官的代表或其他公务人员,约l8世纪后称军队中最低一级的军官为少尉。   
所以从时间看,中世纪(约公元476年~公元1453年),欧洲军衔系统里面应该只有将军和尉级军官的军衔。

扩展资料:
欧洲国家贵族爵位中,从最低级贵族爵位以上的第五级一般在中文里译作“公爵”,在王或亲王之下,在侯爵之上。是爵位中最高一级。
欧洲诸国近代的“公爵”称号比较统一,大多可以归为三类:从拉丁文dux衍生出的爵位名(例如法语Duc和英语Duke'),此词源原义是“领袖”;与德语Herzog同源的称号,词源是日耳曼语,“领军”的意思;
此外部分斯拉夫国家有Voivode(或类似)称号,是相似的“战士领袖”的意思。一般欧洲国王死后大部分是近亲的伯爵即位。
三组称号都源自于对于军队首领的称号。在古罗马时代,由日耳曼或凯尔特蛮族出身而作为雇佣军为罗马军队所用的将帅,由于没有正式的罗马军衔而统称为Dux,也因此Dux被认为等同于日尔曼人旧有的军事领袖称号,Herzog。
罗马帝国灭亡之后,各部族的军事领袖成为欧洲各独立小国的国君,其中许多就以Dux或Herzog(或相似的当地名称)为称号。
直到近代,意大利和德国统一之前的很多小国都以此为称号,为与拥有相似称号而不是国君的贵族有所区别,中文一般称作“大公”,欧洲现存的独立大公国是卢森堡和安道尔公国。
历史上的其它大公国经过合并和并吞,逐渐演变成了由国王授予的爵位。在欧洲各国,公爵都是最高爵位之一,在一些国家公爵以上还有亲王,另一些国家的公爵级别比亲王要高。
欧洲公爵是很高的爵位,不过封建社会晚期,俄罗斯等国家公爵变得相当普遍。
参考资料:公爵(爵位)_百度百科
参考资料:欧洲爵位制_百度百科

美国陆、海、空军衔从上至下依次排列为:

美国陆军军衔
General of the Army:五星上将
General:上将
Lieutenant General: 中将
Major General:少将
Brigadier General:准将
Colonel:上校
Lieutenant Colonel:中校
Major:少校
Captain:上尉
First Lieutenant:中尉
Second Lieutenant:少尉

美国海军军衔
Fleet Admiral:五星上将
Admiral:海军上将
Vice Admiral:中将
Rear Admiral:少将
Commodore:准将
Captain:上校
Commander:中校
Lieutenant Commander:少校
Lieutenant:上尉
Lieutenant Junior Class:中尉
Ensign:少尉

美国空军军衔
General of the Air Force :五星上将
General:上将
Lieutenant General:中将
Major General:少将
Brigadier General:准将
Colonel:上校
Lieutenant Colonel:中校
Major:少校
Captain:上尉
First Lieutenant:中尉
Second Lieutenant:少尉

陆军和空军的军衔基本相同

首先你得弄清楚你问的是军衔还是官职,你所举例子中有官职有军衔,官职与军职是不好比的。例如,gerneral指将军(或上将),而commander是指挥官,可以是将军也可以是其他军衔,这要根据他所担任的具体什么指挥官而定了。美国陆军军衔从高到低有:General(上将)、Lt. General(中将)、Major General(少将)、Brigadier(准将)、Colonel(上校)、Lt. Colonel(中校)、Major(少校)、 Captain(上尉)、Lieutenant(中尉)、 First Lieutenant(少尉)。另外,美国还有“四星上将”一说,这主要是个荣誉称呼。还要注意的是,美国海陆空用的军衔称谓是不一样的。

从低到高依次是:

少尉:
second lieutenant

The lowest commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, and Marine Corps.
少尉:在美国陆军、空军和海军中最低军衔的职称
One who holds this rank.
拥有这种军衔的人

中尉:
lieutenant或者first lieutenant(这是区别于少尉来说的),实际上,lieutenant在海军中有上尉的意思

上尉:
captain

A commissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above first lieutenant and below major.
上尉:美军陆军、空军、或海军陆战队的经过委任授予的军衔,位居中尉之上少校之下

少校:
major

A comissioned rank in the U.S. Army, Air Force, or Marine Corps that is above captain and below lieutenant colonel.
少校官阶:美国陆军、空军或海军在上尉之上而在中校之下的军衔

中校:
Lieutenant Colonel

上校:
captain
(与上尉相同的名称)

少将:
major general

公司的官职级别的英语
答:1、GM:General Manager 总经理 2、VP:Vice President 副总裁FVP(First Vice President)第一副总裁 AVP:Assistant Vice 3、President 副总裁助理 HRD:Human Resource Director 人力资源总监&#...

请教几个职务的英文名称
答:采购主管Purchasing Supervisor 网络维护Network Maintenance Technician 主管Supervisor 验收员Inspector 保管员store keeper (仓库管理员)

企业高管人员职位名称以英文字母以c开头的有哪些
答:公司高层职位的英文缩写:CEO : Chief Executive Officer 首席执行官 CFO : Chief Financial Officer 首席财务官 COO : Chief Operated Officer 首席运营官 CTO : Chief Technology Officer 首席技术官 CIO : Chief Information Officer 首席信息官 CRO : Chief Risk Officer 首席风险官 CKO:Chief ...

政府官职的英文翻译大全?
答:在翻译政府官职时,还需要考虑到不同国家的政治体系和行政结构。例如,在一些国家,总统是最高行政长官,而在其他国家,这一职务可能由首相或总理担任。因此,在翻译时需要确保使用正确的术语,以反映不同国家的政治体制和行政架构。总之,政府官职的英文翻译是一个复杂而重要的任务,需要考虑到各种因素,...

...联合国秘书长,对外大事,就时常出现的领导他们的官职用英文怎么...
答:市长 Mayor 总理 Prime Minister 主席 Chairman 国务卿 Secretary of State 联合国秘书长 UN(United Nations) Secretary-General 对外大使 Ambassador 外交大臣 Secretary of State for Foreign Affairs 财政部长 Secretary of the Treasury 国防部长 Secretary of Defense 司法部长 ...

请问以下几个职务应如何翻译成英文
答:运营总监 Director of Operation Chief Operation Director 是首席运营官,习惯上中文的“总监”相当于Director,而不是首席XX官。客服主管 Customer Service Supervisor 主管是经理级的,一般不是总监。如果是,则应为 Director of Customer Service 业务主管 Business Manager 中文的这个名称很笼统,英文...

职业名称(英文)
答:职业名称(英文)  我来答 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 用户 认证用户 视频作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体...

请问关于军衔的英文
答:少尉1.ensign2.leutnant3.jg4.second-lieutenant陆军少尉sublieutenant2.sottotenente海军少尉1.ensign2.leutnant z.s空军少尉1.redwar2.leutnant少尉官职1.ensigncy 准尉 准尉 1.WO 二级准尉 1.warrant officer 2.warrant officer, junior grade 3.maresciallo capo 4.pengawai waren udara ii 三级准尉...

我想知道军衔从一等兵到元帅的英文名称
答:美军陆海空三军军衔名称设置(中英文)Army 陆军 General of the Army 五星上将 General 上将 Lieutenant General 中将 Major General 少将 Brigadier General 准将 Colonel 上校 Lieutenant Colonel 中校 Major 少校 Captain 上尉 First Lieutenant 中尉 Second Lieutenant 少尉 Chief Warrant Officer 一级准尉 ...

中国古代官职英文翻译
答:县令 xian ling 1.an official title in former times -- a county magistrate 宰相 zai xiang 1.prime minister (in feudal China); chancellor

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网