求英语达人翻译下什么意思。关于肌酸的。有分
翻译：
我很幸运，能在茫茫人海中遇见你。
我将不会辜负上帝带给我的好运，定会知道感恩并善待你。
同时不得不指出的问题：
第一句的问题，the ability，这是你的能力，有怎么能说是你的运气呢？
第二句的问题，live up to 本身就是“不辜负”的意思，前面再加个not，完了。。。你注定辜负了上帝。
普遍认为收购后沟通是成功并购的关键，因为这有助于宣传收购目的和传达并购信息。
Supplement Facts补充说明服用量:Serving Size：5g(1 heaping teaspoon)：服用量：5 g(1茶匙）
Serving Per Container: 每集装箱份数：100
Amount Per Serving:每份含量
Creatine Monohydrate 5000mg:水合肌酸5000毫克
daily value not established:每日价值不成立
SUGGESTED USE: as a dietary supplement ,add 1 heaping teaspoonful daily to cold water or your favorite beverage
建议使用:作为膳食补充,服用的时候，每日在冷水或者你喜欢的饮料里加入1满勺。
While using a creatine supplement, be sure to consume ample amounts of water(ideally 120 oz a day )to aviod dehydration
当使用肌酸的补充的时候，确保食用足够量的水（理想情况下每天120盎司）来避免脱水。
※These statements have not been evaluated by the Food and Drug Administration.This product is not intended to diagnose,treat,cure,or prevent any disease
这些陈述没有经过食品药品监督管理部门评估审批。勿将本产品拿来诊断,治疗,治愈或预防任何疾病
成分表
每一份：5克，（一满勺）
每瓶共100份
每份中含一水合肌酸5000毫克
建议用法：服用的时候，每日在冷水或者你喜欢的饮料里加入1满勺。
提醒：补充肌酸的时候，确保摄入足够的水分（最好一天120盎司）来避免脱水。
成分表
每一份：5克，（一满勺）
每瓶共100份
每份中含一水合肌酸5000毫克
建议用法：服用的时候，每日在冷水或者你喜欢的饮料里加入1满勺。
提醒：补充肌酸的时候，确保摄入足够的水分（最好一天120盎司）来避免脱水。
可以照一张清楚的吗（下面）
就是每天吃一匙，约为5g
建议：作为日常的补充品，每天一匙，家在冷水中或是你最喜爱的饮料中。使用后要饮用多量水。
求英语达人翻译下什么意思。关于肌酸的。有分
答：Supplement Facts补充说明服用量:Serving Size：5g(1 heaping teaspoon)：服用量：5 g(1茶匙）Serving Per Container: 每集装箱份数：100 Amount Per Serving:每份含量 Creatine Monohydrate 5000mg:水合肌酸5000毫克 daily value not established:每日价值不成立 SUGGESTED USE: as a dietary supple...
求英语达人翻译一下这句话的意思
答：我们只是刚好错过了一个险恶的意外事故。
求英语达人翻译一下~
答：get your undies in a bundle是俗语，中文意思就是“处于激动不安的状态，显得很焦虑的样子，烦闷的。。”这句话的意思是B感觉对A说话的口气有些激动，所以就告诉他不要担心，没什么，不用过于焦虑。“
求达人帮我解释翻译英语,谢谢啦
答：1.对像我这样的男人来说，这是一个可怕的的地方！2.太多的麻烦造成了.参考资料：英语牛人团
求英语达人翻译一下这几句英语是什么意思 Good News! We just shipped...
答：好消息，我们刚刚船运了你个人定制的绿点卡。你应该在两周内拿到卡。当你拿到卡以后在你使用之前，你需要激活并存钱。
求英语达人翻译下此截图上的英文是什么意思?谢谢
答：有跟多合适的人选
求英语翻译达人这话啥意思- -?
答：这个音乐文件包含了一些急速闪光色彩的画面。如果你是感染了癫痫的，请小心这些场景。 谢谢采纳O(∩_∩)O哈！
求英语达人翻译一下。。
答：帮你翻译一下，祝你好运呵呵 Don't forget what we said.别忘了我们曾说过的话 I don't wanna losing zhe last sunshine.我不想失去最后一缕阳光 You have to tke good care of yourself.你要好好照顾自己 I just want to quietly look at all the changes.我现在只想静看云卷云舒 No ...
英语达人帮我翻译一下这个是什么意思。
答：翻译：我很幸运，能在茫茫人海中遇见你。我将不会辜负上帝带给我的好运，定会知道感恩并善待你。同时不得不指出的问题：第一句的问题，the ability，这是你的能力，有怎么能说是你的运气呢？第二句的问题，live up to 本身就是“不辜负”的意思，前面再加个not，完了。。。你注定辜负了上帝。
求英语达人来翻译
答：Why do Filipinos make fun of…为什么菲律宾人以...取乐 If they learned what racism and stereotypes are maybe they will think twice of what they are saying to people. Not only that it is hurtful but it is offensive.如果他们学了什么是“种族歧视”和“陈词滥调”，他们也许会仔细考虑...
