请英文高手帮忙翻译一下michael buble的《everything》（付英文歌词），非常感谢！！m(__)m
Everything
演唱:Michael Buble
词:Michael Buble 曲:Michael Buble
You're a falling star
You're the getaway car
You're the line in the sand
When I go to far
You're the swimming pool
On an august day
And you're the perfect thing to say
And you play it coy but it's kinda cute
Oh when you smile at me you know exactly what you do
Baby don't pretend that you don't know it's true
Cause you can see it when I look at you
And in this crazy life
And through these crazy times
It's you It's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything
You're a carousel
You're a wishing well
And you light me up
When you ring my bell
You're a mystery
You're from outer space
You're every minute of my every day
And I can't believe that I'm your man
And I get to kiss you baby just because I can
Whatever comes our way
We'll see it through
And you know that's what our love can do
And in this crazy life
And through these crazy times
It's you It's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything
And so la la la la... la la la
So la la la la... la la la
And in this crazy life
And through these crazy times
It's you It's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything...
You're every song
And i sing along
Cause you're my everything
Yeah, yeah
So la la la la... la la la
So la la la la... la la-la-la... la-la-la
-END-
by Eric
http://music.baidu.com/song/59438609
第十任博士之歌
Well I woke up today
当我苏醒的时候
And the world was a restless place
这个世界依然是那个无休止的地方
It could have been that way for me
对我来说它一直如此
And I wandered around
我四处走
I thought of your face
我想起你的容颜
That Christmas looking back at me
想起那个圣诞节
I wish today was just like every other day
我希望天天都这样
'Cause today has been the best day
因为今天是美好的一天
Everything I ever dreamed
正如我所希望的那样
And I started to walk Pretty soonI will run And I'll come running back to you
我已经开始走路了 我将很快开始奔跑 我将回到你身边
'Cause I followed my star
因为我在追随我的星星
And that's what you are
而你正是那颗星
I've had a merry time with you
今天我过的很愉快
I wish today was just like every other day
我希望天天如此
'Cause today has been the best day
今天是最美好的一天
Everything I ever dreamed
正如我所梦想的那样
So have a good life Do it for me Make me so proud
好好的活着，为了我，让我为你自豪 （第9任DOCTOR给ROSE的告别语， 感动ING）
Like you want me to be Where ever you are I'm thinking of you oceans apart
就像你希望我好好活着一样 无论你在何方 我会想着你
I want you to know
我希望你明白
Well I woke up today and you're on the other side
当今天我醒来的时候，你不在我身边（ROSE留在了另一个平行世界里）
Our time will never come again
我们的时光一去不回
But if you can still dream Close your eyes it will seem That you can see me now and then
但如果你依然有梦，闭上眼睛你就会看见曾经的美好，看见我
I wish today was just like every other day
'Cause today has been the best day
Everything I ever dreamed
I wish today was just like every other day
'Cause today has been the best day
Everything I ever dreamed
同上。。。
你是一颗陨落的星星
You're the getaway car
你是那逃离的汽车
You're the line in the sand
你是那沙上的线
When I go to far
当我远去的时候
You're the swimming pool
你是那游泳的池子
On an august day
在八月的一天
And you're the perfect thing to say
传说你是那么完美的事物
And you play it coy but it's kinda cute
你表现得那么害羞却有几分聪明伶俐
Oh when you smile at me you know exactly what you do
噢 当你对我微笑的时候你知道你是做得多么正确
Baby don't pretend that you don't know it's true
宝贝,不要假装你不知道那是正确的
Cause you can see it when I look at you
当我注视你的时候也引起你的注意
And in this crazy life
在这疯狂的生活
And through these crazy times
在这荒唐的时代
It's you It's you
就是你,就是你
You make me sing
你使我歌唱
You're every line
你是每一条线
You're every word
你是每一句话
You're everything
你是一切的事物
You're a carousel
你是一架旋转木马
You're a wishing well
你是一个美好的愿望
And you light me up
你照亮了我的世界
When you ring my bell
当你按响了我的铃的时候
You're a mystery
你是一个谜
You're from outer space
你来自世界之外
You're every minute of my every day
你是我每一天中的每一秒
And I can't believe that I'm your man
我不能相信我就是你的情人
And I get to kiss you baby just because I can
我想正式地吻你宝贝,因为我可以
Whatever comes our way
无论我们的路通向哪里
We'll see it through
我们将看着它直到结束
And you know that's what our love can do
你知道我们的爱可以做什么
And in this crazy life
在这疯狂的生活
And through these crazy times
在这荒唐的时代
It's you It's you
就是你,就是你
You make me sing
你使我歌唱
You're every line
你是每一条线
You're every word
你是每一句话
You're everything
And so la la la la... la la la
So la la la la... la la la
(以上无意义,以下重复)
And in this crazy life
And through these crazy times
It's you It's you
You make me sing
You're every line
You're every word
You're everything...
You're every song
你是每一首歌
And i sing along
并且我独自歌唱
Cause you're my everything
因为你是我的一切
你是颗掉落中的星星
你是那离去的车
你是沙滩上的海平线
当我走远时
你是那游泳池
就在八月的一天
对我说是那么的完美
你腼腆中又带着几分可爱
噢，当你对我微笑时是那么的真切
不要假装你不知道这是真的,宝贝
因为你可以从我凝视你的时候看到
在这种疯狂的生活里
经过这些疯狂的年代
是你，是你
你让我歌唱
你是一条条航线
你是所有的语言
你就是一切
你是架旋转的木马
你是个美好的愿望
你照亮了我
当你敲响我的心门时
你是一个谜
你来自其他世界
你是我的分分秒秒
我不能相信我是你的
宝贝，我想吻你因为我可以
我们的路无论走向哪里
我们都看得通透
你也明白我们的爱能做什么
你是我独自唱着的
每一首歌
因为你就是我的一切
......
你降星
你的私家车
你的线在沙
当我去远
你的游泳池
对8天
和你的完美的事，说
你玩青年，但它的有点儿可爱
哦，当你微笑时，我知道你究竟你
婴儿不要假装你不知道它的真实
原因你可以看到它时，我看着你
在这疯狂的生活
通过这些疯狂的时代
它的是你的你
你让我唱
你的每线
你的每一个字
你的一切
你是一个播
你想好
你光给我
当你我响钟声
你是一个谜
你从外层空间
你的每一分钟，我每天
我不能相信我是你的人
我能吻你宝宝，因为我能
无论是我们的方式
我们将看到它是通过
你知道，这就是我们的爱可以做
在这疯狂的生活
通过这些疯狂的时代
它的是你的你
你让我唱
你的每线
你的每一个字
你的一切
所以镧镧镧镧...镧镧镧
所以镧镧镧镧...镧镧镧
在这疯狂的生活
通过这些疯狂的时代
它的是你的你
你让我唱
你的每线
你的每一个字
你的一切… …
你的每首歌
和我一起唱
令你我的一切
嗯，嗯。
所以镧镧镧镧...镧镧镧
所以镧镧镧镧...洛杉矶洛杉矶香格里拉香格里拉… …腊腊镧
求高手帮忙,翻译一下《we can't stop》—Miley Cyrus的新歌,中英文对照...
答：和麦莉一起跳舞 Doing whatever we want 做我们想要做的 This is our house 这是我们的房子 This is our rules 这是我们的规矩 And we can’t stop 我们不能停止 And we won’t stop 我们不会停止 Can’t you see it’s we who own the night 你没看到这就是我们的夜晚吗 Can’t you ...
请把英文翻译成中文
答：简单哦 我用快译马上好了 译文:一。输入频道第 1 节。1.平衡输入 (MIC)Electronially 平衡了输入可接受的标准 XLR 男性的联编者。+48 V 幻影使从每个输入 Mic 插座可得有力量。而且这一个开关在后面的错觉力量上。2.线输入 不平衡的 Mic 输入针对失衡 mic 的使用被提供和被设计接受不平衡的高...
请懂英语的高手们帮忙翻译一下,我不要用网上翻译软件翻译出来的英语。因...
答：楼上的那位仁兄，翻译的话在后面加上“一定准确”，会给人以误导的。你的翻译前面两句就已经有很明显的错误了。No matter how good the things are, they will be lost one day...如果你是由于打字匆忙导致的错误，那么请在确定你的答案“一定准确”之前重复检查几遍！再好的东西，也有失去的一天...
请英语高手帮忙翻译
答：The first section introduces the designation conditon The second one introduces main subsection of business center The third one indicates present condition of location, including geography location, city trafic, area climic and so on The fourth one analyses the conception and goal about ...
请高手帮忙翻译英文歌词。谢谢!
答：就像你希望我好好活着一样 无论你在何方 我会想着你 I want you to know 我希望你明白 Well I woke up today and you're on the other side 当今天我醒来的时候，你不在我身边（ROSE留在了另一个平行世界里）Our time will never come again 我们的时光一去不回 But if you can still ...
英语高手帮忙翻译一下英语句子,我给分!
答：6.Opportunity is surelly very important, but having power is first 7.你要实现理想，不只是说说而已 7.You want to achieve your dream, not just say 8.梦想离你不远，所以请别忘了去奋斗 8.Dream is not very far away from you, so please don't forget to strive for it ...
请各位高手帮忙翻译一下(英文), 急!
答：夫妻的爱，使人类繁衍。朋友的爱，给人以帮助。但那荒淫纵欲的爱，却只会使人堕落毁灭啊！Husband and wife's love, makes human being multiply for. Friend's love, gives person to help. But that licentious love indulging in sensual pleasures, but meeting leads one astray being ruined!...
求英语翻译高手帮忙翻译下啊
答：the whole advertisement will be tarnished. The translarion of the advertisements not only relate a lot to the product reputation, sales volumn and the ecnomic prifits but also reflects in some way the literacy of the country and the nation.This article looks up many tool books. W...
英文高手请进!帮忙翻译一下这段英文歌词!求高质量
答：I need a little shelter我需要一个小小的庇护 drag the glass across my eyes拖掉档在眼前的玻璃片 gut me open gut me wide放我自由让我远离 bleed me for the winner为了顺利我流下血 just tear it away只为离开 I was never enough for you我永远满足不了你 I should have known, I ...
拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。
答：I will have a small operation / surgery tomorrow afternoon ( to be honest, I'm a little sacred ). I will take a vacation for one week after the operation / surgery. Please wish me good luck.您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“...
