帮忙人工翻译一小段日语

求翻译一小段日语~

在他浑身凹凸不平的肌肉上面做阿弥陀签游戏是我小时候开始就有的梦想。把手指放在(合在)在那隆起的肌肉与肌肉之间、凹陷进去的地方,顺着颈椎的肌肉开始一直往下到脚踝,刷~....想想就兴奋。

阿弥陀签是一种抽签游戏。
あみだくじ(阿弥陀签)とは、线のはしに当たりはずれなどを书いて隠し、各自が引き当てるくじのこと。现在は、平行线の间に横线を入れ、はしご状にすることが多い。

もともとは、人数分の线を引き、一端にそれぞれ异なる金额を书いて隠し、各自が引き当てた金额を出させ、集めた金で茶菓子などを买い、平等に分配する仕组みだった。现在では、用途は広がっており、何かの顺番を决めたり、何かで言い争った场合に○を引き当てた方が胜ちとしたりして、幅広く利用されている。

大概意思是
第七十四话/回(集)

莲の花の山
フヨウ峰景胜地
ショッピング:広州の旅行するお土产/北京路、千年の商とし発祥地/の上で下九路:老舗の1か所に集まる西関の肥沃な土地
美食:海南の百川の広东は多い味/ショウガを食べて乳/沙河の粉にぶつかります
交通:広州の白い云の国际空港/広州鉄道:动くでしょう光景/BRT:都市の公共交通の高速の道
娯楽:粤剧を与えて、ここを招いて/に来て高尚・上品な见闻/ゴルフを享受すます――1穴の1景

应该是 :莲花山
芙蓉嶂ぎっしり
光州(クァンジュ)旅行土产ショッピング:北京路、千年/働きかけの発祥地/で下九路:老舗の活跃が眩しい西关邑宅地だ
美食:海南白川広东语食多味を突き乳/沙河/カン粉
アクセス:広州白云国际空港/広州鉄道:动くボーダーライン/ brtは、都市の公共交通机関の快速路だった
粤剧娱乐:赏ください。ここへ来る/」を楽しんでいる上品な视聴覚/ゴルフ——一洞(一场面だ 谢谢 采纳

莲花山
芙蓉嶂ぎっしり
光州(クァンジュ)旅行土产ショッピング:北京路、千年/働きかけの発祥地/で下九路:老舗の活跃が眩しい西关邑宅地だ
美食:海南白川広东语食多味を突き乳/沙河/カン粉
アクセス:広州白云国际空港/広州鉄道:动くボーダーライン/ brtは、都市の公共交通机関の快速路だった
粤剧娱乐:赏ください。ここへ来る/」を楽しんでいる上品な视聴覚/ゴルフ——一洞(一场面だ

帮忙人工翻译一小段日语
答:莲の花の山 フヨウ峰景胜地 ショッピング:広州の旅行するお土产/北京路、千年の商とし発祥地/の上で下九路:老舗の1か所に集まる西関の肥沃な土地 美食:海南の百川の広东は多い味/ショウガを食べて乳/沙河の粉にぶつかります 交通:広州の白い云の国际空港/広州鉄道:动くでしょ...

请日语达人朋友帮我人工翻译几个小短句(比较简单的二级语法例句)。多 ...
答:①先生方のご协力のもとで実験をやります。在老师的协助下进行实验 ②皆様のご援助の下、多(た)大(だい)な成果(せいか)を収(おさ)めることができました。在大家的帮助下,取得了巨大成果 ③日本には富士山をはじめ、たくさんの美しい山がある。在日本以富士山为首,有很多俊美的山 ④...

请帮忙翻译成日语,谢谢!!!
答:1、我刚起床,还没有吃早饭。起(お)きたばっかりなので、まだ朝(あさ)ご饭(はん)を食(た)べてないよ・・2、我正在查那个公司的电话号码,请再稍等一下。今(いま)、あの会社(かいしゃ)の电话番号(でんわばんごう)を调(しら)べてる最中(さいちゅう)な...

会日语朋友帮忙把一段短文翻译成日语,谢谢
答:だから、私は、内在を高めると同时に、外部のフォーカスをも大切で。

日语翻译,大神快来人工手翻译日语段落,加分的
答:红をひきました。似合いますか…【牵一丝殷红 看起来还配吗】惚れてはいけない 男ほど 【不能爱上的男人】やさしさ危なさ 裏表 【温柔 危险 表里】追えば谁より あなたが困る 【一旦去追求 最为难的是你】无理よ ぎりぎり もう私 【不行的 已经最大限度 我啊】いっそあなたを ...

帮忙翻译几个日语句子~~~高分
答:1.もうすぐ试験(しけん)/テストですから、みんなは忙(いそが)しいです。2.ラジオの音(おと)を小(ちい)さくしてください。3.毎年(まいとし)の十月(じゅうがつ)から寒(さむ)くなります。4.旅行(りょこう)の荷物(にもつ)は軽(かる)いほうがいいです。5...

懂日语的大大们帮忙翻译下一小段对话~!
答:2、A:うそだ!彼女(かのじょ)なら、绝対(ぜったい)俺(おれ)に忘(わす)れねい~骗人!如果是她,绝对不会把俺忘了的~~B:もう~いいから、自分(じぶん)に骗(だま)すな、谛(あきら)めろ~行啦,别骗自己了,放弃把~3、俺の心(こころ)は何(なん)にが重(おも)...

会日语朋友帮忙翻译把一小段短文简单的翻译成日语。
答:例えば私は仕事の面接を受ける时、白いシャツと青いズボンを着てる。清洁、快适を感じられる、青いズボンはそんなに鲜かじゃなくて、颜と髪の毛もきれいさっぱりしている。第一印象は非常に重要です。试験官の面接を対してる时颜に微笑みを浮かべて、できるだけゆっくり、はっき...

帮我翻译一段日文(日文高手进,高分!不要翻译软件的)
答:俺は今谁が本当の友达か谁か友达かに戸惑っています。(这个句子后面的 友达 应该是虚假的朋友 前面应该有一个 嘘)我现在对于 谁是真的朋友 谁是虚假的朋友 这个问题所困扰 それに”友达”って言う言叶に疑问を持ってる。而且 我对于“朋友”这个词抱有疑问 ああああああーっ全く分かん...

帮我翻译一小段日语,麻烦一定要准确,谢谢了
答:友爱(ゆうあい)yuu ai 日语的友爱也是写成友爱,不过是繁体,请参考参考资料!参考资料:友愛(ゆうあい)

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网