帮忙翻译一段文字,汉译英
塔设备是化工、石化、炼油、医药等工业中的重要组成部分。它对整个流程的生产能力、产品质量、能耗与原料消耗、环境保护等，均会产生重大影响。
Columns make an important part in chemical industry, petrochemical industry, oil refining, pharmaceutical industry, and other industries. They have a significant impact on the complete processing system in terms of productivity, product quality, energy consumption, raw material consumption as well as enviornmental protection.
据统计，石油和化学工业的能耗占工业总能耗的很大部分，其中约60%就用于精馏过程，而精馏过程是由塔设备来实现的。塔设备投资约占化工、石化项目总投资的 30%～40%。
Statistics shows that the energy consumption in perolium and chemistry industries takes a large portion in the total energy consumption of all industries, and 60% of the energy consumed in these two sectors is for rectification. Rectification has to be accomplished by columns. The investment on columns alone takes 30 - 40% of the total investment for all the chemical and petrochemical projects.
塔设备的分离效率，在生产中对产品的纯度、产品的回收率、工业过程的能耗等，都起着至关重要的作用。
The seperating efficiency of columns is of vital important to product purity, recovery and energy consumption in the production process.
在加工制造工艺方面，对各部件的加工制造工艺进行了相关介绍，对各部件提出了更加具体详细的要求。
In respect of process, the procesing and manufacturing technology of various components are introduced in the paper. In addition, more detail and specific requirements are proposed.
1,I hope you like the embroidery I gave you and you could make it yourself according by the notes on the packing. If you succeed, maybe you should show it to your mom, she will be pleased.
2, This is an teacup, moreover, an art which I hope you could cherish.
It's very costly, LOL, just kidding. Oh, by the way, if used for long time, there would be tea stain in the cup and you could clear it by using some dental cream. Thank you for taking the picture with me, wish you and your family a happy and peaceful life forever!
3, Thank you for taking the picture with me and nice to meet you, my present is a oxhorn and the sculpture on it is sybolism of bravery. I believe you are a courageous man who can become a winner in your life.Wish you always happy!
楼上的翻译...不解释....
One day, the three young people, a biologist, a farmer, a soldier decided to proceed to the other side of the mountain to find treasures. They brought enough food to the proceeding.
They also brimming with confidence at the beginning of the cave toward the goal, but also dark and damp, with the torch into the burn for several hours to eliminate, they can only documented forward. They feel that take a long time for a long time, they begin to feel fear. Because it is simply fail to see things they can only touched the wall ahead . Also gone for a long time, they began to lose confidence, and they started Guolehaojiu some desperate. soldiers not gone, he said: "Let me die in it." farmers also desperate. When they have to sit down on the dead time, and so that biologists 80,000: "This, which is marked! "Sure enough wall of a small marks on the words. they also hope therefore been following along the mark, they have to give up every time biologists can always found marks. finally a few hours after taking the lead in demonstrating the light!
When they are out of the cave when they shocked, in a pond in front of them, they were full of gold! They brought gold lug gone back from leading a happy life!
Soldiers and farmers will never know, the mark is actually painting them in their own biologists.
This story shows this reasoning. Provided they do not lose their confidence will certainly be able to achieve their goals.
There is a village to locate at in a foot of Tashan, people in the village live a quiet comfort and ease day.The legend is in the mountain of that has an endless treasure to hide simultaneously.However this mountain is specially steep to want used to from below the hills of a cave cut through.Inside in the cave geography is specially complicated, the maze is similar, never a person go in later the ability is on the hoof back.
A day, three youths, a biologist, a farmer, a soldier decides setting out to find to look for mountain the treasure of another part hides.They took enough food to set out.
They return the dynasty of confidence a hundredfold a target headway but cave while starting in again damp and then dark, bring in of the torch burned a few hours put out, they can touch black headway.They felt to walk for a long time for a long time, they start feeling fear.Because basically can't see thing so they can touch wall headway.Walked again for a long time, they start losing confidence, and then led for a long time them to start some despair.The soldier doesn't walk, he says:\" let me die here.\"Farmer also despair.When they want to sit down to wait to be dead of time that biologist shout:\"this, this markedness!\"The as a result wall engraves a very small mark up.They again had hope hence along the mark has been walking, arrive the time biologist that they want to give up and then can always discover mark each time.Finally after walking a few hours fore the noodles reared ray!
When they come out a cave of time they were surprised and foolish, is a garden pond in front of they, in filled up gold!They took to walk to return up the gold original road, leading to ascend a happy life from now on!
The soldier and farmer can never know, in fact the mark is what biologist oneself draw up.
This story showed so a truth.As long as don't lose confidence and then can certainly reach a target
帮忙翻译一段文字(汉译英)
答：Abstract: Our country's engineering construction overseeing is one is occupying the development phase the industry, it needs the government Department concerned in the policy, the system, the measure to give to ...
请您帮忙翻译一个小段汉译英!谢谢!!
答：Language is a major means to communicate with each other. Though language can be used to write or as other media, it is mainly used verbally. If the verbal form is not available, some visual means such ...
汉译英 将下列文字翻译成英文?
答：他说“成人形成期”是从青春末期到年轻成人做一份稳定的工作、结婚并担当起做父母的责任这段时间。He found out several typical characteristics of adult formative period, such as: the exploration of one's own ...
帮忙翻译一段话。汉译英
答：There are a great number of reasons that cause the clash of non-linguistic incidents between East and West,investigating its root cause, it is because every nation has its own different cultural and historical ...
帮忙翻译一段话 汉译英 奖励100分! 翻译合格再加分100! 谢绝翻译...
答：PWM控制技术的核心技术的变频控制技术,调整方便。用模拟电路从最初的调制波和完整的三角形形成对比的是,生产参考正弦波SPWM正弦脉宽调制信号来控制功率器件的开关开始目前采用数字化方案,完成优化PWM信号的实时在线的输出,可以这样...
帮忙翻译一段文字(汉译英)
答：Xiamen to his hometown Ezhou and hold a wedding there. Mr.Xiao wanted his son to remember forever that wherever he is, his hometown is always here in Ezhou.人工翻译。友好城市查不到只好翻成friendly city ...
帮忙翻译一小段文字 (汉译英)
答：Folk paper-cut and baby fine arts education (Tianjin Normal university fine arts and design institute) abstract: Paper-cut art holds the quite important position in the folk art.Nowadays, the paper-cut activity...
帮忙翻译一段文字(汉译英)
答：Cheng's father passed away two years. Has not portrait. One day he chanced to meet an old beggar was exactly like his father. Words like go home, so that artists painted Zhang shining portrait of his ...
哪位英语高手帮忙翻译一段话汉译英。文字如下:
答：Because you of condescend to come/this day/become a beauty of day/from now on world/then many a put on a captivating color/but I memory of painting hold up/added more many/finely think of, brocade such...
麻烦高手帮忙翻译一小段话,汉译英!谢谢了
答：Two of the grammar school's most defining characters are its private nature, and its heavy dependence on donations. For grammar schools created through the donations of churches, monasteries, and individuals or ...
