外贸跟单实务,英语翻译。求各位帮忙

请问英语翻译、外贸跟单和外贸业务这三个职位具体的区别是什么呢?~

英语翻译:有笔译和口译两种。前者主要处理文档、资料的翻译工作;后者就不用细说了吧,主要是承担现场的口头翻译工作。

外贸跟单:主要工作是在业务和生产单位之间进行双向沟通,起一个枢纽的作用;工作内容部分类似于‘翻译’,不过更多的工作内容取决于进入的行业--除了需要具备一定的英语基础,还要了解产品的相关知识,生产中的一些基本情况。最关键的是一个‘跟’字。

外贸业务:在了解外贸跟单的工作内容之外,还要熟知国际贸易条款,熟悉外贸单证,了解国际市场形势,产品价格走势以及销售情况等等。还要善于跟国外客户沟通,掌握一定的谈判技巧。

如果上述说明不够详细,还有个很简单的方法:
去人才网上搜索招聘这三种职位的公司,下面的职务要求里面肯定可以找到叙述的比较详细的,呵呵。

Letter electricity:my company is a very professional trading company, attending Hong Kong commodity fair annually, handing over a meeting widely, the 华 hands over a meeting, Russian commodity fair, Japan Osaka commodity fair~~~~Our product to your company is very interested in, we would like to pay sample of purchasing your company to prepare Hong Kong commodity fair of next January.If can get more orders, we very would like to with you square continue to go deep into a cooperation.

认证
请尽快将欧洲统一指令和限制有害物体指令的所有认证寄过来,日期必须是最近2年内的。
唛头
在你出货的出口包装箱外面必须印有主唛头和子唛头。
主唛头以黑墨印在包装箱的两边,包括 Lucema,目的港,订单号,型号,箱数和箱号;
子唛头以黑墨印在包装箱的另两边,包括G.W., N.W., 箱尺寸和货物原产地。
包装与装箱
每个产品用塑料袋和小盒子包装,每箱装12个产品;包装箱必须是坚固的标准出口箱。
运输采用40英尺集装箱。
所有的包装箱,包括里面的盒子与塑料袋都以黑墨印上回收利用标志。
每个电吹风机都附有小标签。
装运单据
货物装船后2天内请将发货单、装箱单和提单通过电子邮箱或传真发往Lucemad 的国际部。

1认证:
请尽可能快的把CE&ROHS的所有认证传递给我们,所有认证有限期低于2年。
2唛头:
每个出口箱必须打印主唛和侧唛,这些出口箱装着你即将装船的货物。
主唛必须用黑色墨水打印并固定在箱子的两侧,它包括Lucerna,目的地 P.O.No 型号 包装箱的数量,包装箱的号码
侧唛用黑色墨水打印并固定在箱子的两侧,包括净重和毛重 包装箱的尺寸 货物的原产地
3包装和装箱
每个聚乙烯的袋子里有一件,内箱中12件每箱,并且标准的出口箱必须要牢固,由一个40尺高的集装箱装运

4装运单据
发货两天内,请将发票 装箱单 和提单通过e-mail 或传真发送到Lucerna的国际部门

外贸单证实务内容请求翻译:
答:Marks &Numbers:数量 Descriptions:名称 Quantity:重量 Unit Price:单价 Amount:总计 Shipper:托运人 Consignee:收货人 Notify party:被通知人 Pre_carriage by:前段运输 Place of Receipt:收货地 Ocean Vessel Voy.No. :船名船次 Port of loading:装运港 Port of Discharge:卸货港 Place of delivery:...

国际贸易实务英语翻译
答:国际贸易实务 英语翻译:International Trade Practice 1、international [英][ˌɪntəˈnæʃnəl][美][ˌɪntərˈnæʃnəl]adj.国际的; 两国(或以上)国家的; 超越国界的; 国际关系的;n.国际组织; 国际体育比...

求外贸跟单员职责的翻译,谢谢!
答:1.Tracking the production of each single order and goods to the customer smoothly recover the amount to be recovered.2.With the new and old customers to stay connected to increase communication and understanding of customer needs.3.Customer complaints received the information, and relevan...

外贸跟单,翻译,高手请进
答:Letter electricity:my company is a very professional trading company, attending Hong Kong commodity fair annually, handing over a meeting widely, the 华 hands over a meeting, Russian commodity fair, Japan Osaka commodity fair~~~Our product to your company is very interested in, we wo...

外贸业务和外贸跟单用英语翻译怎么说?
答:外贸业务 Foreign trade sales representative 外贸跟单 Foreign trade merchandiser 招聘的都是这样写!!!

国际经济与贸易专业各科目的英文翻译
答:国际贸易(I) International Trade (Ⅰ)管理学(II) Management (Ⅱ)国际贸易实务(I) Practices of International Trade (Ⅰ)市场营销(II) Marketing (Ⅱ)国际金融 International Finance 电子商务 Electronic Commerce 外贸英语函电 English Communication in Foreign Trade 外贸英语合同 Contracts ...

外贸跟单实务,英语翻译。求各位帮忙
答:在你出货的出口包装箱外面必须印有主唛头和子唛头。主唛头以黑墨印在包装箱的两边,包括 Lucema,目的港,订单号,型号,箱数和箱号;子唛头以黑墨印在包装箱的另两边,包括G.W., N.W., 箱尺寸和货物原产地。包装与装箱 每个产品用塑料袋和小盒子包装,每箱装12个产品;包装箱必须是坚固的标准...

跟单、外贸跟单用英语怎么翻译,非常感谢!
答:documentary draft; 跟单票据 documentary bill; 跟单期票 documentary promissary note; 跟单托收 collection on documents; documentary collection; 跟单销售 documentary sale; 跟单信用证 documentary credit; documentary letter of credit; documentary credit of letter 外贸跟单:Foreign trade documentary ...

外贸跟单常用英语词汇
答:外贸跟单常用英语词汇如下:1.品质quality.2.规格specifications.3.等级grade.4.标准standard.5.样品sample.6.色彩样品color sample.7.款式样品pattern sample.8.原样original sample.9.复样duplicate sample.10.对等样品counter sample.11.参考样品reference sample.12.封样sealed sample.13.代表性样品...

外贸业务员,外贸跟单员,外贸单证员的英文翻译是什么?
答:外贸业务员:foreign trade salesman。外贸跟单员:foreign trade merchandiser。外贸单证员:vouching clerk。英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。也是世界上使用较广泛的语言。英语也是与电脑...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网