请达人帮忙翻译一段话（中文－英文），谢谢啦
新产品研发周期的缩短不仅能增加盈利，
还可以保持同行领先地位（最重要的优势），
同时降低市场给开发周期带来的弊端。
图标2包含了缩短新产品研发周期的说明指南
如需调查研究加快新产品研发的主要方法，请参考Millson的raj and wilemon,1992年出版）
“宇宙包括一切身体存在：在整个空间和时间，各种形式的问题，能源和动力，物理法和常数管理他们。 ” -维基：宇宙但最重要的，你知道现实是完全主观世界的....你知道，即使你不能解释它的话是整个宇宙作为自己的性质将以往任何时候都知道这一点。如果你碰巧同行通过望远镜，最您可以立即这样做，使身体的边缘空间消失用于另一端的望远镜你的手，并提醒你的自我精神的望远镜在撒谎。从这个意义上讲，你的命运的现实在于你的手和你的手就有....拥抱你的兄弟姐妹，帮助合作创造你的未来（梦想）变成现实，无论它们可能。
You are right that the current flow is like this: after A express company receives shipment in Shanghai, the shipment will be transported to Hongkong. Only after the goods have arrived in Hongkong can there be a record on A company’s website. I don’t need to do the invoice, but only to put down the goods’ names and prices on the express sheets. A possible reason for this happening could be that A company wants to cut the cost, and ship the goods to Hongkong through other express companies, and changed to A company only after the goods have been arrived in Hongkong.I will shift this express worker next time when I ship things, and choose the payment-by-receiver way. That should prevent this case from happening again. I am sorry for any trouble this has caused to you.
You are right. The process is like this, A delivery company gets the product from Shanghai and ship to Hong Kong. The data about this transaction will only show on A company's website after the product arrives Hong Kong. I do not need to do the receipt, but only writes the name of the product and the price of the product on the delivery note.
What's happening now is probably because that A company hired another company to ship the product from Shanghai to Hong Kong and take over after the product arrives Hong Kong, so that they can decrease their expenses.
Next time when i need to send anything, I will change this person and choose to let the receiver pay. This problem then would be solved. I'm sorry for any inconvienence.
You say do not have the mistake, the present flow are such: The A express company receives goods after Shanghai, transports Hong Kong from Shanghai, only then can have the record the cargo after Hong Kong in the A Corporation website, I do not need to make the receipt, needs on the express list to inscribe the cargo name to have this kind of situation with the price possibly is only the A express company in order to save the cost, transports the cargo through other companies from Shanghai Hong Kong, only then carries on the transportation after Hong Kong through this express company.
Next time again will send the thing, I will be able to replace this clerk, will adopt the receiving end payment the way, should not be able to have such problem. Was sorry very much has brought the puzzle to you.
What you said is correct. The current workflow is like this: xxx Delivery company receives cargo in Shanghai and then delivers it to Hong Kong. When the cargo arrives in Hong Kong, XXX company registers it in its website, so I do not need to give an invoice. What I need to do is to write the name of cargo and price on the delivery form. The situation you mentioned occurs is probably because XXX company, in order to cut costs, delivers cargo via other companies from Shanghai to Hong Kong. After the cargo arrives in Hong Kong, it is carried by this company.
Next time I will not use this employee and use the form of receiver payment to make sure this thing won't happen again.
I am sorry for the trouble.
Being all right you said, at present technological process is such: The A express delivery company collects the goods queen , transports to Hong Kong from Shanghai from Shanghai, that the goods arrives at the Hong Kong queen is able to have taking notes just now on A company website , I do not need to make receipt , need to have written description of goods on express delivery Shan and this condition appear on price
may be an A express delivery company for saving cost, transport the goods to Hong Kong by other company from Shanghai , carry out transportation by owing express delivery a company till behind Hong Kong. mail a thing next time again, I am able to change this business member away , the way adopting a receiving party paying, ought to can not have appeared such problem.
regret having brought about harassment for you very much.
请达人帮忙翻译一段话(中文-英文),谢谢啦
答：You are right that the current flow is like this: after A express company receives shipment in Shanghai, the shipment will be transported to Hongkong. Only after the goods have arrived in Hongkong can there be a record on A company’s website. I don’t need to do the invoic...
请达人帮助翻译几句话
答：希望在今后的日子我们不光能够成为生意合作伙伴，还会成为朋友，非常感谢 Hi,Mr Anyway, I thank you all the same. My boss always criticizes me because of my poor action ability. I understand that there is no excuse or personal reason to assume in a company, and i need to learn a...
请高手人工翻译一段话(中译英)
答：Yours first good friend in China, and publicizing you passionately all along.
帮忙翻译一下这段话,要翻译成简体字滴
答：晚上，我吃罢晚饭和往常一样去外面撒步，虽然没到深秋，可是天气冷飕飕的，风剐得我头泼乱蓬蓬的，我只好竖着领子走到广场边。广场上往日的人群不见了，只有拾几个人茬跳舞。音响里的音乐似呼丝毫没有因伪人稀秒而停下来。悠扬的音乐也化解不了我心中的优伤，空荡的思绪橡荒芜的沙摸，没有着落。...
求达人翻译一段话(汉—英)
答：All his life the old salesman was having a lot of beautiful dreams, but now they were all gone, and this had seriously bruised his pride. Then, as if in a state of sleep-talking, he argued about careers of individual preference with his late elder brother, who had amassed ...
请帮我翻译一下这段话的中文意思。
答：任何一个领导者，在开始时也一定是一个优秀的追随者。伟大的追随者往往会成为伟大的领导者。二者有一个共同的心态：只要我在工作，我就一定要尽心尽力，全力以赴。对于一个人来说做事是否积极主动，常常是细微处见精神。工作不要忽略简单的事，要格外重视，不然就会与成功失之交臂。Any leader, in ...
帮忙翻译一段话,由中文翻译成英语。
答：这是一段演讲词，所以翻译的时候请注意读起来是否顺口，是否有足够的气势，请不要出现语法错误，不要用什么在线翻译，翻译质量优者给分！问题补充：语言一定要优美，朗朗上口，句子尽量不要太长，不然读起来很辛苦。。。How many of you, your biggest goal? Was admitted to the ideal of the univer...
请大家帮忙翻译一段话
答：touched, immediately ordered to stop killing, establish all lake cat for the protection of animals, and all the lake cat set up as a national treasure.So, every lake cat became the world's only the cat will be useful.好累，打这么多，中文是复制的，英文自己打的 求采纳！！！
请帮忙把下面一段话翻译成中文,谢谢!
答：Dear Sirs, （尊敬的先生），L/C No.244—5M/T Frozen Rabbit Meat （L/C No.244-4M/T 冷冻兔肉）Wethank you for your L/C No.244 for the captioned goods （非常感谢您对标题所提货物（L/C No.244)的订购）.We are sorrythat owning to some delay on the part of our suppliers ...
帮忙翻译一段话,中文译英文!
答：and should also make every effort to engage in building some ecological architecture. 试想一个连草和树都种不好，雀鸟都不见的校园会是什么样子？这样的校园合格吗？Please imagine what a campus where there are not well grown grass and trees, and birds flying will looks like? Will tha...
