风一更,雪一更,中更读geng 还是jing?

纳兰容若的长相思中 风一更雪一更的“更”的读音应是什么?~

1、更[gēng]:旧时一夜分五更,每更大约两小时。风一更、雪一更,即言整夜风雪交加也。
2、出自《长相思·山一程》,是清代词人纳兰性德的作品。
  长相思
  山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。
  风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。
3、译文:
  将士们不辞辛苦地跋山涉水,马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了,千万个帐篷里都点起了灯。
  外面正刮着风、下着雪,惊醒了睡梦中的将士们,勾起了他们对故乡的思念,故乡是多么的温暖宁静呀,哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
4、写作背景:
  清康熙二十一年二月十五日,康熙因云南平定,出关东巡,祭告奉天祖陵。纳兰随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出山海关。塞上风雪凄迷,苦寒的天气引发了纳兰对京师中家的思念,写下了这首词。

古文中 常读jing 现在常读geng

念gēng,现在已经没有jīng这个音了。


gēng
<名>
汉代皇宫中值班人员分五个班次,按时更换,叫“五更”。
更鼓 :先生骨清少眠卧,长夜默坐数更鼓。——宋·苏轼《夜过舒尧文戏作》
又如:更点(指更鼓之声);更钥(放置报时更鼓处的钥匙)
量词。旧时夜间计时单位,一夜分为五更,每更约两小时
中有双飞鸟,自名为鸳鸯,仰头相向鸣;夜夜达五更。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
又如:半夜三更

jing为古音,现在念geng 即可

在古代应该念jing,但现在都统读了,念geng就行。

jing,是讲时辰吧,指一会儿起风,一会儿下雪

风一更 雪一更中的更是什么意思?
答:更加 gèngjiā [what is more;all the more;further] 表示程度上又深了一层或比数量上进一步增加或减少,表示风雪的猛烈程度

风一更,雪一更,中更读geng 还是jing?
答:念gēng,现在已经没有jīng这个音了。更 gēng <名> 汉代皇宫中值班人员分五个班次,按时更换,叫“五更”。更鼓 :先生骨清少眠卧,长夜默坐数更鼓。——宋·苏轼《夜过舒尧文戏作》又如:更点(指更鼓之声);更钥(放置报时更鼓处的钥匙)量词。旧时夜间计时单位,一夜分为五更,每更约两小时 中有...

“风一更,雨一更”的“更”的读音是什么?
答:这几句出自网上个性签名,作者不详,全文如下:无意失眠对长亭,酒一杯,愁一杯。清风醉繁华。长亭瑟里鼓春秋,风一更,雨一更。流水逐落花。另有纳兰容若词《长相思》中“风一更,雪一更”与之相似。原诗为:山一程,水一程,身向榆关那畔行.夜深千帐灯.风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成.故园无...

长相思里的“更”怎么念
答:读gēng,从词的押韵、平仄上来说。按意思来说,就是体现了风雪交加。参考资料:《长相思》纳兰性德 清朝 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。【翻译】走过一条山路,走过一条水路,正向榆关那边走去。夜深了,人们在帐篷里点灯。晚上又...

《长相思》中风一更的更读什么
答:念geng,第一声,后鼻音

风一更读geng还是jing
答:geng。“风一更”出自纳兰性德的《长相思·山一程》“风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声”中,意思是晚上又刮风又下雪,声音嘈杂打碎了思乡的梦,家乡没有这样的声音。“更”是旧时一夜分五更,每更大约两小时。“风一更、雪一更”也就是指整夜风雪交加。所以读geng。

风一更雪一更中的更指什么?
答:《长相思》中“风一更雪一更”的“更”指时间,旧时一夜分五更,每更大约两小时。组词:更加:阴阴的天气,使我更加烦躁。更多:你还有更多的苹果吗?我想要吃苹果。三更半夜:你要早点回来,三更半夜的,我怕你不安全。《长相思》 纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一...

“风一更”的“更”是什么意思?
答:1、原文 《长相思·山一程》清代:纳兰性德 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。2、译文 我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声...

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声中的更是什么意思
答:风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声:一阵风,一阵雪,风雪声吵得我思乡的心儿梦都做不成,故乡可没有这样的声音啊。(更:遍、阵。)

风一更雪一更的更是什么意思?
答:清代纳兰性德的《长相思·山一程》山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。译文 我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网