[求助]请高手帮我翻译一封信件(汉英)

请高手来帮我翻译一封信!汉译英!!~

Dear Kim,

Sorry to write to you so late. How are you lately? I'm not doing so well. My new term just started and I've been working on my homework for the past few days, and we have so much to do.

I miss you very much, and I talk about you with my parents very often. My mother said with a smile that the hat you sent me was very beautiful. Well, how is Belly? Is she still as shy as before? Mona often told me that the most regretting thing for her is that Belly is still quite afraid of her.

After getting back home, I finally enjoyed the hot-pot by my mother. Chinese food is so delicious, you must come and visit us once you are free.

I miss you very much, and I look forward to your reply.

Yours,
Lucy

Am glad that you will be so concerned about me, should I concern you did, you are concerned about my mother, I help my mother Thank you, why you will understand I left Sanya, it seems there are many people to you that my lot, I have said and I will not hide you anything, and we also hope that you believe me, now we can do communications. Therefore, after what you could have written to me, saying that I will, I will not hide any of your questions! I now will only end when drinking, I admit that I did not do not drink, but now I have to go home, my friends are in Xian, so I have not had the opportunity to drink too much wine! I think I will become happy, because I do not want to because I can not let you unhappy and happy, we will meet later? I expect to have to meet the day! Take care! Must maintain contact!

Dear XXX:
My ID is xie5830lmx which has been freezed for my unexpected faults. After reading the aggrement I have realized I was wrong. I assure that I'll obey the rule of this game from now on and if there were anything wrong for what I have done, tell me please, I'm sure I will mend.
Would you pelase restore my ID?, thanks very much!
lmx
2006.6.7

Honorific xxx:
I am the customer xie5830lmx, my account number have already is freeze, the possibility is in the middle in the game I did not work well!Now I have already read the agreement, have already known own some mistake!I believe me with the future reunion
Make an effort to obey the agreement. if I have the not enough place that other do please tell me. I believe that I can correct.
Please recover my account number, thank!
lmx
2006.6.7

Honorific xxx:
I am the customer xie 5830 lmxes, my account number have already been freeze, may be in the middle in the game I worked well!I have already read agreement now, having already known a little bit own mistake!I believe me with the future reunion
Make an effort to obey agreement.if I has an other to do of the not enough place please tell me. I believe I can correct.
Please recover my account number, thank!
lmx
2006.6.7

Distinguished xxx :
I am user xie5830lmx, I have a frozen account number, which I could not do well in the game! Now I have read the agreement, and I have recognized my mistakes! I believe I will make every effort to comply with agreements in the future. If I do not have other places please tell me. I believe I can correct them. Please restore my account. Thank you!

请英文高手来帮我翻译一下这封信
答:Dear David,I am very glad to have reaceived your e-mail. I'm sorry that I didn't answer your e-mail in time because I have been kept very busy these days.In this e-mail of mine, I'd like to say "Thank you very much " to you! It is your invitation that has ...

请高手帮我翻译一封信(最好是专业的英语翻译),拒绝翻译机.扯淡的一边...
答:Justin Bieber:How are you?I'm a girl from China, I want to talk about my simble to you.His name is .我曾以为 I once believed,My love could only be one man,But until this winter, when he enters my world.He is so billion on the stage, that I can not move away ...

请哪位英语高人帮我把一封信翻译为英文
答:anything wrong with my letter, I am sorry about that.Finally, I wish you a happy new year. I hope everything is excellent, and may the happiness be with you.Also, please say hello to your family!The Chinese girl who got your gift 我靠,楼上2位又拿在线翻译害人 -_- ...

帮我把这封信翻译成英文。万分感谢。
答:Thank you, but we were, after all, two borders. We are on the network far the most best friends. This is my heart has been recognized. I also want to know you more. However, it is difficult to communicate our language. I write a letter for each. Are all good people to...

帮忙翻译一封信(英译中)
答:昨天我收到了你的E-mail。我赞成你在E-mail中说道的观点:当你收到别人邮件的时候,的却有种不好的感觉。这种感觉与收发短信和在线聊天截然不同。这几天我挺忙的,所以最近才没给你发邮件。周一至周五,我得每晚把我的女儿从学校接回来,在家里我还要面对孩子们的学校任务(也就是作业),就连我...

请帮我翻译一封信(急)
答:(二) http://www.unwire.org/unwire/20030716/449_66 我离开现在在难民营这里在达喀尔senegal.i真的想知道 更多关于you.your喜欢和爱好 和你正在做的presently.i会告诉你更多 关于自己在明年的邮件。重视这里是我的图片,我会再派 图片给你的信,和 我会还希望看到您的照片。希望能听到您的,让...

帮我翻译一封信 英文。
答:律师理查德科尔定律庶 法律界人士和私人律师 111克雷文山公园 伦敦,W1F 8GJ 英国 邮箱:@ gmail.com info.richardcole 已故。弗兰克Terry的慈善基金 我的名字是律师。理查德科尔,我是英格兰人,并在庭科尔理查德法钱伯斯在伦敦英国总裁。我是一个法律执业者,要求在1980年英国大律师资格。我曾经是个人...

请教英文专家翻译一封信?不要在线的!!!加分!!!
答:亲爱的朋友,请允许我介绍一下自己。我的名字叫Marry Barry, 22岁,利比里亚公民,5.6英尺高,白皮肤高中学历。我的父亲Barry Dorbou博士是一位有名的富豪(可可豆的贸易商),他在世的时候在利比里亚的首都经商。他是在一次出差途中被他的一位业务助理毒害的。我的母亲在我还是婴儿的时候去世了,从...

请高手帮我翻译一封信 什么意思
答:Can I get back to you regarding further information of our Guangzhou office location in early March?我能在三月初再回复你关于我们广州办公室的详细情况吗?I wish you have a very happy and prosperous 2007. All the best wishes...祝你新年快乐、恭喜发财。Kind regards 此致敬礼 ...

请高手帮忙翻译一封信,在线等
答:Very pleased to receive your letter and am glad to know you,I am in a beautiful city called ** in China.My work is making wedding dress.Have you ever been to China? See you on the site, you are learning Chinese, huhhuh, you can speak it?Which country do you come from...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网