你好我是日语大四本科生普通二本明年毕业想做翻译不知道自己程度是否可以想考二级笔译会不会很难呢
可以的，只要根据自身的学习能力努力考二级笔译不会很难。
二级笔译的难度如下：
CATTI二级笔译考试主要考察个人双语基础能力，所以只要基础扎实、尽量不犯小错、语言得体流畅，考生们应该是可以通过的。
语言基础：
不要将二笔考试和四六级或专业四八级考试相比较。翻译考试不同于一般的应试考试，翻译考试考查的是平时的积累和语言基础。
词汇要求：二笔：扎实掌握8000以上词汇知识面：对各中常见领域的基础知识和专业词汇需要有一定的了解。知识面对于做翻译非常重要，一方面是要积累英语文化知识，多看看英美概况的书籍，多读跨文化交际的文章，对文学、语言学都要有浅显了解;另一方面还要扩充专业知识，多看看各门类的基础书籍。
综合部分：
CATTI笔译考试的《综合能力》科目，主要考查同学们的英语基础。
实务部分：
CATTI笔译考试的《笔译实务》科目无疑是备考的重中之重。推荐方法：翻译教材+翻译实践+日积月累。
你好我是日语大四本科生普通二本明年毕业想做翻译不知道自己程度是否可 ...
答：可以的，只要根据自身的学习能力努力考二级笔译不会很难。二级笔译的难度如下：CATTI二级笔译考试主要考察个人双语基础能力，所以只要基础扎实、尽量不犯小错、语言得体流畅，考生们应该是可以通过的。语言基础：不要将二笔考试和四六级或专业四八级考试相比较。翻译考试不同于一般的应试考试，翻译考试考查的是...
我是日语专业大四的学生,我大二考过2次N2都没过,第二次84,后来我想大三...
答：既然这样的话还是继续N1吧，虽然N1与N2有区别，但是还是建议你继续学习N1，把握住这次机会，好好学习一下，昂好心态，这次一定过...
你好我是大学生用日语怎么翻译
答：こんにちは、私は大学生です.はじめまして 私は～～学院（～～大学）の学生です。个人觉得这样的翻译比较好。
请问各位日语达人:第一日语二级难度性多大?特别难?很难?第二,它的这个...
答：首先自我介绍下，我是一名日语专业的大四学生。大三上学期过的一级，另外英语六级。现在面临毕业和找工作，说说自己个人的亲身感受，共勉。1、很多人一想到考级就会先问难度有多大？其实这已经说明自己有点底气不足。其实如果你铁了心的话，都会过的。从实际来说，其实并不难。我们学校一般大二就去考二...
大家好!我是一名大四的学生,因公司的原因,我须在明年7月毕业前,达到N2...
答：日语专业学生一般用新编日语教材，但是自学的话可能有点难度，很多人自学用标准日本语，但是那本书以会话为主，单词和语法都很少，需要另外补充很多，正常日语专业学生用新编，只学教材的话估计第三或四册学完的样子N2差不多，但是你要是学完四册的话恐怕时间来不及。最好买新编第一，二册入门，以后只...
我是三本大学日语专业的本科生,现在大二,不知道以后是否考研,如果考的...
答：如果想考取理科研究生的话，对于本科没有基础的人来说是很困难的，所以要选择相对偏文的专业，比如金融、财会之类的，配合着日语很吃香，你可以到各大就业网站上看看，比如日文会计的收入是正常会计的两倍甚至以上的，这也是我原来的打算，但是有些原因被搁浅了，希望对你有用！还有楼上提到了翻译，翻译...
我是一名大四的日语专业的学生,我现在有日语国际N1证书、普通话证书和...
答：说实话，你这些证，除了N1证很牛B，其他现在学生都可以考。（甚至非日语专业学生也有可能在四年大学中考出N1水平，这样你本身是日语专业的会显得在竞争时力不从心。）仍需加强自身实力，索性在日语上进行发展，我也建议楼上所说，应当有留日经验。此外，最好在语言之外有其他长处。比如经济、新闻、建筑...
我是一般二本的日语专业学生,专业是被调剂的,自己想学法学,听说有双学...
答：双学位有两种，一种人数极少，叫第二学士学位，拿到之后享受硕士待遇，但是需要先获得第一学士，也就是本科毕业，然后报考具有相关授予学位权利的学校，而且专业有规定的，入校读两年之后发你毕业证和学位证，国家给发证，到哪里都好使，不建议读这种，读这个不如直接考研了。另一种是辅修二学位，这个就...
我是2013年毕业的日语本科生,现在大二,想在毕业之前考n2,n1;专四,专...
答：能啊,我就是日语系的学生,你可以在大二下考 专四,大三上考一级,争取一次性过吧,大四上就要考 专八了,时间上没有什么冲突的,在在准备考 试的同时也可以同时看一下考 研的情况
请教日语系同学!我是大四学生,在学日语,将来想从事有关日语的工作,现在...
答：1、只有日语证书完全可以，但是切记日语只是沟通的一种工具不能作为技术，自己要从学生时代就要学一门技术。例如管理类的：人力资源啊 行政管理啊之类的。通过日语的优势进入企业然后通过1-2年的磨练找时机转行。2、N2挺简单的，不难。自己多努力吧，这个谁都帮不了。考研的话建议你还是不要选日语了，...
