请英语达人把以下中文翻译成文英文
你好！
1.the thoughts flow with the wind
2.to go off into wild flights of fancy
3.dance in the air
4.to have a deep longing for
5.informal essay
6.express one's emotion
7.Are you making fun of me?
8.Not at all!/You are welcome.
希望我的回答对您有所帮助！
朋友 试着译了两段 你看是否合意 合意的话接着译~
My war is over
No resurrection
I guess I was scared of being that happy
She's a supernova I was reaching out for
I heard her footsteps fading away from me
我的战争已结束 无法复刻
我开始猜忌 太开心会使我恐慌
她就是我曾追寻的 超级新星
她的脚步却渐渐离我而去
No matter how hard I can try
I never think that I can fly
And now she has turned her backed to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone
不管我如何努力尝试
我不曾奢望我能飞翔
而如今她已转身离去
我已无所适从 只能在梦中思念
我已萎靡难振 只能目送你离开
应楼主要求 继续译了~如果还行 希望追加分数~
My clumsy dancing on my tiptoe
She said she liked it and I thought she was lying
Now I know she said that not to cheer me
But now it's too late fading away from me
我脚尖乱挪 舞步笨拙
她却说喜欢 我想她在说谎
现在我明白 她只是怜悯我
一切都已太迟 她已离我而去
No matter how hard I can try
I never think that I can fly
And now she has turned her backed to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone
不管我如何努力尝试
我不曾奢望我能飞翔
而如今她已转身离去
我已无所适从 只能在梦中思念
我已萎靡难振 只能目送你离开
Many things I left unsaid
A thousand miles away you're sleeping
Sometimes I can be a guy you wanted me to be
But only in my dreams
许多话仍在心口难开
而你已熟睡千里之外
我可以成为你希望的样子
但那应该只在我梦里
No matter how hard I try
I never think that I can fly
And now she has just turned her back to me
There is nothing I can do as well
But to dream her all the time
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone
I'm a fuckup and I'm nuts so she's gone
不管我如何努力尝试
我不曾奢望我能飞翔
而如今她已转身离去
我已无所适从 只能在梦中思念
我已萎靡难振 只能送你离开
我已萎靡难振 只能送你离开
"You know, the funny thing about it is, everybody thinks that God or somebody just came down and stole my talent. It was not really about showing people. That's why I really want to prove to myself that I can do it, regardless of what anybody else says."
"Interestingly, many people think that God took away my talent.
I want to show people what not again.
I can prove that he can do is think everyone recognized.
No matter what they say. "
the funny thing about that everyone thinks that god came to steal mine talent .
what I thought is not to show people anything .
I can prove that I may achieve . That's what I really want to prove myself I can be approved by everyones no matter what anybody else say.
You know,it is a funny thing about it everybody thinks like just god can stolen my talent.
Was it not really about to show people and that's I really wanna prove to myself that I could do in a god's way anybody else says.
you know the funny thing about it . everybody thinks like that there is a god who was right . here he just came now and stole my talent. it was not really about showing people, and ask what i am really. i am gonna prove to myself that i could do everybody else' work no matter what anybody else says .
求教(1):请英语达人帮忙 翻译英语句子,谢谢您的帮助
答：翻译P16中译英 1, Mrs. Smith complained to me that she often found with his sixteen year old daughter just can not communicate 2, I believe, reading shorthand (simplified) English fiction is to expand our vocabulary in a relaxed and enjoyable way 3, I think we have to protect ...
英语达人进来把几小段中文翻译成英文吧!
答：店铺政策 Shop Policy 1. 关于产品： 我们的产品均为顶级的1：1品质，质量上乘，绝不是其他的三流廉价次品可比的。欢迎各位买家及批发商前来订购，我们很乐意与你们建立长期的合作关系，作为合作伙伴你们将可以得到更加优惠的价格。About products: all of our products are of top level with 1:1 ...
在线等,请英语达人帮我翻译一下。词汇不要求太高。
答：1、I attended a summer training camp, this is our team mirror image. 2、This is this school movie studio, you may see that some 30 about camera, also has a very big gate probably in that side, it is said that this gate may advance a tank.3、This is Cinema institute's ...
找个英语达人帮我翻译一下以下12段句子。谢谢了!~
答：life strengthens this mindset. Yet it's precisely this independent mindset that could be scaring some men away.作为他们家里唯一的孩子，他们已经在孩子出生以来在准备着担负责任。激烈的竞争和现代生活飞快的步伐强化了这种思维取向。然而，他正好是这种不受约束的会把一些人吓跑的思维取向。
请求英语达人帮我翻译一段中译英,谢谢!
答：With the continuous advancement of technology and market, the process of globalization, Modern enterprise and competition among enterprises gradually evolved to the supply chain and the supply chain competition. And the environment of uncertainty and time-based elements of the growing ...
请求英语达人将下面一段话翻译成英文,非常着急啊!谢谢了~~
答：呵呵 China is the most serious natural disasters in the world, one of the few countries. But China has a long history of natural disaster not only harm, scope, and has high rate of outbreaks of seasonal, stage, sustainability, periodic and alternant sex and the outbreak of ...
请英语达人们帮助翻译一下下面的句子,先谢谢了。
答：1. There are 3 different sizes and 7 different colors for this type of shirt.2. This LCD TV can also be used as monitor.3. A variety kinds of clocks can be found in our company.4. I'd like to kindly remaind you that our products are relaible and durable.5. Please ...
求英语达人帮我翻译一下,下面这些话,谢谢了!
答：取消炮击give up the cannon shot!我需要医疗（Medic!这里造个医疗站build an emergency center here.就知道出坦克you only giving one tank?就知道出一种坦克only a single kind of tank you give?没看见迫击炮 在打我吗？ don't you seeing me being attacked by the mortar?把那个（这个） ...
请求英语达人帮忙翻译,万分感谢!
答：could wire us the payment during these two weeks.approach - 接近，临近 settle the balance - 结清余款 wire - 电汇付款 外贸邮件须得体大方有礼貌，通常情况下催款的语气不要太强烈 您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
求英语达人帮忙翻译一下下面的句子
答：and have developed holistically. Don't believe this? Well, watch the following show and see for yourself, You'll know!4, I like lying in the arms of my mother and listen to her read, especially the story of the Ugly Duckling.--- There you go 参考资料：个人翻译 ...
