请哪位高手翻译一下这些句子,谢谢啊!

有哪位高手可以给我翻译一下这些句子?谢谢了。~

过去几个月不知道你发生了什么事,但我多少都能够猜到和什么有关。我很清楚这对你很艰难,特别是你很年轻, 但请不要拒绝你自己,你很优秀值得别人去爱你,但首先你要爱你自己,同时接受生活给予我们的一切。人们总是爱哪些珍爱自己的人。
有我们和你一起,你应该使自己的生活别的比以前更加多彩,还有很多美好的事情等着你去发现呢。
就在这里结束以前的生活吧,和以前不愉快说再见吧。要爱惜自己。 我认为我们谈论的是有些敏感的话题,所以我用英语写给你。另外,你应当和能够帮助你,并且能保守秘密的朋友分担你的痛苦。如果你继续看那些邻人伤心的话,你会更深地伤害自己。

Thanks for being so anxious about me. I will be fine. Dont's worry too much about me.

前面五行都是五十音图的平假名写法,只是发音,没有具体意思。

最后一句是:谢谢,但是写得不标准,具体写法是:ありがとうございます

“I will give you a show that you've never ever seen before, why?…Because I can" - Shawn Michaels
我可以让你看一场你前所未见的表演,为什么?因为我牛X。
"I am simply the very best sports entertainer” - Shawn Michaels
我TM简直就是全世界最好的运动员
“The Heartbreak Kid Shawn Michaels is a doormat for absolutely nobody” - Shawn Michaels
心碎小子迈克尔是不会向任何人屈服的。
"Austin 3:16 says I just whipped your ass!" - Stone Cold
austin 在3分16秒的时候说:衰人!看你让我揍的
"Rest in peace" - Undertaker
安息吧。
"Sometimes it's hell getting to heaven" - Undertaker
有时候真的感觉自己要挂了。
"Know your roll and shut your mouth!" - The Rock
站都站不住了,闭嘴吧你
"Slobber Knocker" - Jim Ross
(不知道,大概就是把别人打的口吐白沫吧)
"It doesn't matter what your name is!" - The Rock
你叫什么名字又能怎么样!
"Have a nice day" - Mick Foley
祝你今天快乐
"The best there is, the best there was, and the best there ever will be" - Bret Hart
过去最好的,现在最好的,将来也肯定是最好的
"What does everybody Want?" - Al Snow
大家想要的是什么
"DAMN!" - Ron Simmons
(就是MGLB的意思)
"Don't hunt what you can't kill" - Shawn Michaels
没有金刚钻,别揽瓷器活(杀不了的猎物千万别打)
"Oh its real, its damn real" - Kurt Angle
哦哦,是真的,是真的,是TM真的

(这是摔角运动员吧,全是俚语,好多都是脏话,我就用中文差不多意思的,尽量按他们的风格
痞子化,然后后面的人名都没翻,因为都不认识。)

大致看了一下这些句子似乎都是和WWE世界摔跤娱乐有关的信息..一些人物的tag

虽然对职业摔跤这个专业领域不是很了解..但翻译了一下供你参考希望对你有帮助。

1."我会展现给你前所未有的一面。为什么?因为我,可以做到。".——肖恩.迈克尔斯
2."我简直就是最好的运动艺人"——肖恩-迈克尔斯
3."悲伤的小伙,肖恩-迈克尔斯绝不做任何人的受气包".——肖恩.迈克尔斯
4."奥斯丁3:16时说,我只不过是抽了你丫的屁股"——奥斯汀
5."必杀技(注:rest in peace是来自美国的双打冠军Undertake的口头禅)"——Undertake(绰号:送葬者<Dead Man>)
6."有时候感觉走了一回鬼门关才到天堂!"——Undertake
7."做自己分内的,闭上你的嘴吧"——巨石强森(本名叫德威恩·约翰逊)
8."Slobber Knocker(是罗斯的口头禅..我翻译成敷衍的一击.要么就是使对方狂吐口水的重击)"——吉姆.罗斯(WWE的解说员)
9."无所谓你叫什么!"——巨石强森
10."度过美好的一天吧"——米克.弗利
11."现在最好的,也是曾经最棒的,将来也会是"——布雷特.哈特
12."大家都想要什么呢?"——Al Snow艾伦.雪(真名:Allen Ray Sarven..艾伦.雷.萨文)
13."该死的!"——罗恩.西蒙斯
14."杀不了,就别狩猎"——肖恩.迈克尔斯
15."阿.是真的..真他妈真实的!"——科特.安格尔

我要给你一个说明你从没见过的,为什么?…因为我能”——尚伟迈克尔

“我确实是最好的运动艺人”——尚伟迈克尔

“令人心碎的孩子尚伟迈克尔是一个垫为了完全没有人”——尚伟迈克尔

“奥斯丁3:16说我只是鞭打你屁股!”——石冷

“安息”——吧

“有时是地狱到达天堂”——吧

“就知道你滚,闭上你的嘴!”——那块岩石

”痴痴地海浪”——吉姆·罗斯

“没关系你叫什么名字!”——那块岩石

“祝你今天愉快”——米克·佛利

“最好的,最好的,最好的不会是”——布雷特·哈特

“不是每个人都想要什么?”-铝雪

“哎哟!”罗恩·西蒙斯,

“不要伤害你杀不了”——尚伟迈克尔

“噢其真正的,其该死的真实”-库尔特角度

朋友这是最假答案了,不信你可以再搜的哦

“我要给你一个说明你从没见过的,为什么?…因为我能”——尚伟迈克尔

“我确实是最好的运动艺人”——尚伟迈克尔

“令人心碎的孩子尚伟迈克尔是一个垫为了完全没有人”——尚伟迈克尔

“奥斯丁3:16说我只是鞭打你屁股!”——石冷

“安息”——吧

“有时是地狱到达天堂”——吧

“就知道你滚,闭上你的嘴!”——那块岩石

”痴痴地海浪”——吉姆·罗斯

“没关系你叫什么名字!”——那块岩石

“祝你今天愉快”——米克·佛利

“最好的,最好的,最好的不会是”——布雷特·哈特

“不是每个人都想要什么?”-铝雪

“哎哟!”罗恩·西蒙斯,

“不要伤害你杀不了”——尚伟迈克尔

“噢其真正的,其该死的真实”-库尔特角度

急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,英译汉和汉译英,不要机器...
答:1.He has left Shanghai for a long time.→He has been away from Shanghai for a long time.他离开上海已经很久了。2.He has got up for two hours.→He has been up for two hours.他起床已经两个小时了。3.This is the first film I saw this term.→This is the first film I ...

请哪位英语高手帮我翻译一下这些句子,急用啊 1. 你对中国的未来有什么样...
答:1. 你对中国的未来有什么样的想法?you for the future of China have what idea?2.我们作为新一代的中学生,对国家有怎么样的责任?we as a new generation of middle school students, the responsibility for what country?3. 你对自己的祖国骄傲自豪吗?you to his motherland proud proud?4....

有哪位高手可以给我翻译一下这些句子?谢谢了。
答:过去几个月不知道你发生了什么事,但我多少都能够猜到和什么有关。我很清楚这对你很艰难,特别是你很年轻, 但请不要拒绝你自己,你很优秀值得别人去爱你,但首先你要爱你自己,同时接受生活给予我们的一切。人们总是爱哪些珍爱自己的人。有我们和你一起,你应该使自己的生活别的比以前更加多彩,还...

帮忙翻译一下这些句子,英译汉!
答:1. There's always been a ballad in the top 10",says Foster."people love something with heart"."排行榜的前十名总是会有一首民谣歌曲,人们都是用心去爱一些事(物)的" Foster说道.4.The lover note is raised up an octave so that the top note/bottom note relationship is reverted....

急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,翻译...
答:1.I'm thirsty and I want a cup of tea.How about you?2.He acted more slowly since he hurt in the accident.3.There are many Scenic sites in the city.4.The group is growing good this year,for there is plenty of rain.5. The history museum is near the railway station.6...

哪位英语高手帮忙翻译一下这几个句子,明天有急用!通俗通顺就可以,不...
答:1. XXX is a global, non profit organization aiming at improving the entrepreneurial ability.2. XXX has created a forum for informal communication among businessmen.3. Respect for the religious, moral and political differences.4. Conscientious in the performance of its duties with its ...

找人帮忙翻译几段句子!!超急!!麻烦高手帮忙一下!!不要拿网上的翻译忽悠...
答:9.汹涌的河流从地形多变地区的中心冲刷出一条水路。10.美国大峡谷真是一个自然的奇迹!这里像一个迷宫,在缺刻状的岩石中充满着峡谷、山谷以及岩石裂缝。11.这个地方曾有着数百万年的悠久历史,但是现今已经全部湮灭了。12.这是一个由峡谷以及周围被群山围绕的小河形成的美丽地方。自己翻译的,意译。

哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子 在此拜谢!
答:翻译:是产品,没有任何检查和/或试验给控制下的不合格品 【3】Does the laboratory have a scope and document its policies, systems, programs, procedures, instructions and findings to assure the quality of calibration and tests performed?翻译:是否有实验室的范围和文件的政策,制度,程序,...

请高手翻译一下这些句子
答:1.我的儿子舒祺,年龄最小,不成材;而我又老了,私下疼爱他,希望能让他递补上黑衣卫士的空额,来保卫王宫。贱息:对自己儿子的谦称。 黑衣:赵国侍卫所服,用以指代宫廷卫士。2.秦有富余的力量趁他们困乏来制服他们,追赶(九国的)败兵,百万败兵横尸道路,血流(成河),大盾牌也漂浮得起。(...

请教高手翻译一下句子,英翻中,要人工翻译。通顺为佳,谢谢了!
答:无论什么时候听说一种自然灾害,哪怕(只是出现)在遥远的地方,我们都会怜悯 受害者。17.It is perhaps not an exaggeration to say that we shall soon be trusting our health, wealth and happiness to elements with whose very names the general public are unfamiliar.这样说可能并不夸张,...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网