英语翻译我辈作文……此皆后学.这篇文章的翻译所当取法也
原题及答案：
2013年河北省
阅读下面的文言文,回答10～14题.（14分）
（一）
廿二日天稍和,偕数友出东直,至满井.高柳夹堤,土膏微润,一望空阔,若脱笼之鹄.于时冰皮始解,波色乍明,鳞浪层层,清澈见底,晶晶然如镜之新开而冷光之乍出于匣也.山峦为晴雪所洗,娟然如拭,鲜妍明媚,如倩女之靧面而髻鬟之始掠也.柳条将舒未舒,柔梢披风,麦田浅鬣寸许.
10.用朱自清《春》中的句子描述加线句子所写的景物.(l分)
11.这段文字描写的内容是什么?蕴涵了作者怎样的情感?（4分）
（二）
我辈作文,必几经删润①,而后文成.闻欧阳文忠作《昼锦堂记》,原稿首两句是：“仕宦②至将相,富贵归故乡.”再四改订,最后乃添两“而”字.作《醉翁亭记》,原稿处有数十字.粘之卧内,到后来又只得“环滁皆山也”五字.其平生为文,皆是如此,甚至有不存原稿一字者.近闻吾乡朱梅崖③先生,每一文成,必粘稿于壁,逐日熟视,辄④去十余字.旬日以后,至万无可去,而后脱稿⑤示人.此皆后学所当取法也.
①删润：删改和润色.②仕宦：指做官.③朱梅崖：清代进士.④辄：总是.⑤脱稿：（著作）写完
12.下列句子中,加着重号的“而”与例句中的“而”用法相同的一项是（2分）【 】
例句：富贵而归故乡
A.杂然而前陈者（《醉翁亭记》）
B.乃记之而去（《小石潭记》）
C.然后知生于忧患而死于安乐也（《生于忧患,死于安乐》）
D.鸣之而不能通其意（《马说》）
13.把下面句子翻译成现代汉语.（4分）
每一文成,必粘稿于壁,逐目熟视,辄去十余字.
14.“此皆后学所当取法也”一句中的“法”具体指什么?（3分）
答案：
10.（1分）山朗润起来了
11.（4分）描写满井明媚的早春景色；蕴含了作者欣喜愉悦的感情.
（每问2分,意思对即可）
12.（2分）B
13.（4分）每写完一篇文章,一定把它粘贴在墙壁上,天天仔细阅读,每次总会删除十多个字.（每句1分,意思对即可）
14.（3分）作文,必几经删润,而后成文.
英语翻译我辈作文……此皆后学.这篇文章的翻译所当取法也
答：翻译：我们写文章,也是要经过多次的删改,润饰,然后文章才算写好.这两者的道理是一样的.听说欧阳修写《昼锦堂记》,原稿的前两句是“仕宦至将相,富贵归故乡”,后来修改了好多次,最后加了两个“而”字.他写《醉翁亭记》的时候,原稿开始的地方有几十字.粘到卧室墙上天天修改.到后来只留了“环滁皆山...
我辈作文,必几经删润是什么文言文
答：出自梁章钜的《退庵论文》。原文 百工治器，必几经转换，而后器成。我辈作文，必几经删润，而后文成，其一理也。闻欧阳文忠作《昼锦堂记》，原稿首两句是：“仕宦至将相，富贵归故乡。”再四改订，最后乃添两“而”字。作《醉翁亭记》，原稿处有数十字。粘之卧内，到后来又只得“环滁皆山也...
英语作文之十年后的我(带翻译)70个词
答：I will be a good teacher in ten years . I would teach English because I work hard on my English class all the time. I will be very nice to my students and I hope I can be a friend to them. I will be busy from Monday to Friday and I will go out with my friends ...
英语作文 我的学习怎样写(带翻译)
答：I keep a diary every day to practise my written English. Besides this, I often read English newspapers or magazines in order to enrich my knowledge on English culture. 英语对我们来说很重要，每个人都想学好英语。我的英语很好，那我是怎么学英语的呢? 首先，我上课认真听老师讲课，认真...
...1.每一文成,必粘稿于壁,逐日熟视,辄去十余字。 “此皆后学所当...
答：1 每一次写完文章，一定会把书稿贴在墙壁上，逐一细细查看，最后去掉许多字。2 法,是指方法,指文中修改稿件的方法。。
英语作文80词左右带翻译以后我要做生物学家
答：我长大以后想当一名生物学家。自然界的生命有太多神秘的事情，所以我长大以后想对它们进行研究。I want to cultivate a magic plant seed. When it grows into a tree, it can produce many different fruits, like apples, oranges, peaches and so on. The special fruit tree can resist all ...
急求一篇“十年后的我”英语作文 100字左右带翻译 涉及家庭工作业余生 ...
答：In ten years,I think I'll be a reporter.I'll live in Shanghai,because I went to Shanghai last year and fell in love with it.I think it's really a beautiful city.As a reporter,I think I will meet lots of interesting people.I think I'll live in an apartment with my...
50年后的学生生活英语作文带翻译
答：50年后的未来世界会有什么不同？预测未来可能很困难。但我们可以尝试预测未来。我认为未来人们家里会有机器人。而且他们不会用钱。一切都将是免费的。书籍将只放在电脑上，而不是纸上。孩子们将不去上学。他们将在家里用电脑学习。全世界将只有一个国家。我还认为人们将活到200岁。英语翻译技巧：第...
毕业后我想继续学习英语作文并翻译
答：I want to continue studying English composition after graduation.
"此皆后学所当取法也"中的“法”具体指什么?
答：附原文：我辈作文，必几经删润，而后文成。闻欧阳文忠作《昼锦堂记》，原稿首两句是：“仕宦至将相，富贵归故乡。”再四改订，最后乃添两“而”字。作《醉翁亭记》，原稿处有数十字。粘之卧内，到后来又只得“环滁皆山也”五字。其平生为文，皆是如此，甚至有不存原稿一字者。近闻吾乡朱梅崖...
