请帮我翻译下这篇英语短文、、谢谢

请帮我翻译一下这篇英语文章,谢谢~

发源自海拔两万多英尺的青藏高原的冰川,滚滚扬子江,或长江(中国人称之为“长江”),蜿蜒如近6300公里(3900英里)长的巨龙,长江每年都为中国的东海注入9600亿立方米的水量入东海。这是世界上第三个最长的河流,仅次于南美亚马逊河和非洲尼罗河,每年流量是世界的第三大。, 扬子江一路东行,流经的地域居住了四亿人口,是全国总人口的约三分之一。她是孕育中华民族古老文明的摇篮。
最令人印象深刻的部分是长江三峡:瞿塘峡,巫峡和西陵峡,统称为“三峡”。
长江三峡西起重庆奉节的白帝城,东至湖北宜昌的南津关,全长192公里。
瞿塘峡
瞿塘峡长8公里,风景名胜众多,气势雄伟,峡内有孟良梯、古栈道、夔门、七道门、风箱峡、犀牛望月等景观。
巫峡
巫峡长44公里,,以深谷及静态美而著名,巫山十二峰耸立于此峡两岸,尤为世界各地的游客津津乐道。有人说,如果你仔细看,可以看到神女峰顶上有一个俊秀美丽的影子,若隐若现。
西陵峡
西陵峡延绵66公里,亦有许多风景名胜,如兵书宝剑峡、牛肝马肺、峡崆岭滩和灯影峡,其中黄陵庙及三游洞被列为古迹。

~~~~~~~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~~~~~~~

原文如下:
From its origins in the glacial marshlands of the 20,000-foot high Tibetan plateau, the mighty Yangtze River, or the Changjiang (Long River, as the Chinese call it), winds its way like a giant dragon nearly 6,300 km (3,900 miles) on its way to deposit its annual 960 billion cubic meters of water into the East China Sea. It is the third longest in the world after the Amazon and the Nile, and the third largest in terms of annual runoff after the Amazon and the Congo Rivers. On its journey eastward, the Yangtze passes through an area inhabited by more than 400 million people, approximately one third of the country's population. It is also a cradle of ancient Chinese civilization.
The most impressive section of the river is the three Yangtze River gorges: Qutang Gorge, Wuxia Gorge and Xiling Gorge, collectively known as the Sanxia, or Three Gorges.
From the west end which is Baidi City (Fengjie in Chongqing) to the east end, Nanjin Pass (Yichang in Hubei province), the Three Gorges extends totally 192 km in length.
Qutang Gorge
Qutang Gorge, known for its magnificence, is only 8 kilometers long with many scenic spots such as the Meng Liang Staircase, the ancient Plank Road , the Kui Gate, the Seven-Gate Cave, the Bellows Gorges, and the "Rhinoceros Watching the Moon".
Wu Gorge
Wu Gorge, 44 km long, is known for its deep valley and quiet beauty. The "Twelve Peaks" lining the banks of Wu Gorge have been admired by visitors from all over the world. It is said that if you look carefully, a shadow figure of a goddess can be seen at the top of Goddess Peak.
Xiling Gorge
Xiling Gorge, extending 66 kilometers in length is also composed of many scenic spots such as, Military Manual and Precious Sword Gorge, Ox's Liver and Horse's Lung Gorge", "Kongling Shoal" and "Shadow-play Gorge". Among the cultural relics in the gorge are "Huangling Temple" and the "Three Travellers Cave".

这是一个黑暗和寒冷的夜晚。出租车司机没有哪怕一个乘客一整天。当他去火车站的时候,他很高兴地看到一个年轻人即将推出两个包交在他手里。于是他很快地打开门的汽车,问道:“你想去哪里,先生?"的星级酒店,”年轻人回答说。当出租车司机听见,他不快乐。那个年轻人将给他只有3美元,因为这家宾馆不远的火车站。但是突然间,他有了一个主意。他把乘客通过城市的许多街道上表演。经过很长一段时间,那辆车到达饭店的最后一次。“你应该付给我15美元。“小汽车的司机问报信的少年人。“什么?15美元!你认为我是傻瓜?仅上周,我乘坐一辆出租车从火车站到这同一家旅馆,我只给了司机13美元。我知道我有多需要支付旅费。我不会给你钱的一美元比我支付给另一个出租车司机上星期。”

不明飞行物是指在空中或陆地上看到的一种物体或一束光线。此种物体的外形、轨迹、行动、运动、光线和颜色无法用人类的逻辑、传统、以及自然科学解释出来——不仅是普通的目击者无法解释,就连亲自查验过的科学家或技术专家在试图做出常识性判断时也都无法说出其所以然。自1947年出现并被公众获知后不明飞行物(也被称为飞碟) 才成为了一种被广泛讨论的话题。随即,成千上万的此类的飞碟目击观察也在世界范围内被广泛报道。
至少90%的被目击的不明飞行物最终被验明正身只是是传统的物体,虽然这类证明需要花费时间调查。最常被误认为是不明飞行物的东西包括明亮的星星、飞机、鸟、气球、风筝、空中爆燃时、奇特的云、流星以及卫星。虽然证明所有的目击报告均非飞碟是不可能的,但是其余的飞碟目击报告最有可能是其他错误或不精确的报告、恶作剧或妄想等。
自1947年到1969年美国空军将飞碟作为一个可能威胁到国家安全的事件进行研究。他们共接到了12618报告,其中有701份即其中的5.6%是无法解释的。美国空军最后的结论是:“所有被报道过、调查研究过以及评估的飞碟都未有任何迹象表明会对国家安全造成威胁。自1969年美国政府的的行动纲领过不明飞行物的调查。自此,从1969年 至今,美国政府的任何机构都未在对飞碟研究方面做出积极的计划。
1997年美国中央情报局(CIA)承认美国军方在隐藏有关高海拔侦察机这件事上欺骗了美国公众。而这些侦察机中的洛克希德U-2A和洛克希德SR-71就构成了一半以上的飞碟报告。
尽管缺乏科学有效的证据支持,有些人仍然相信飞碟就是外太空的飞船。而外星文明存在的可能性病不是绊脚石,大部分科学家承认智能生命很可能宇宙中任何地方存在。现在,我们需要一张能够完全令人信服的类似于宇宙飞船一类的飞碟照片,而在排除掉所有的普通的解释之前,科学的方法要求任何常识性的解释都不应该被采用。
尽管,飞碟爱好者坚持其存在,有些人甚至声称曾被绑架到飞碟上,但是没有人有可以被接受的科学证据证明这些说法。

一个不明飞行物是宣称看见一个物体或光看到天空中还是陆地,谁的形象,轨迹(轨迹)、行动、运动、灯光、和颜色没有一个有逻辑的、传统的、还是自然的解释,不仅是不能解释的,由原见证,但由科学家或技术专家,他们试图使一个常识识别在研究证据。不明飞行物(有时叫做飞碟)只能在广泛地讨论了美国第一次广泛宣传游览1947年。成千上万的这类的观察中已经在世界范围内被广泛报道。

至少90%的目击不明飞行物可以看成是传统的物体,虽然他们需要费时的调查等证件。物体最常被误认为不明飞行物明亮的行星和恒星、飞机、鸟、气球,风筝,空中爆燃时,特有的云,流星,卫星。剩下的目击最有可能可以由其他错误或不正确的目击报告、恶作剧(恶作剧),或妄想,虽然对否定所有索赔对不明飞行物是不可能的。

1947年到1969年美国空军研究UFOs作为一个可能的威胁到国家安全。共有12,618报告,其中701收到报告,或被列为5.6%,无法解释。空军说,“没有不明飞行物的影响,并评估报告,由美国空军曾经收到任何迹象表示对我们国家安全的威胁没有代理权。自1969年美国政府的的行动纲领过不明飞行物的调查。

1997年美国中央情报局(CIA)承认美国军方欺骗了美国公众在一个掩饰有关高海拔侦察机。这些层面,洛克希德U-2A(美国头号军火商洛克西德-马丁公司(洛克希德·马丁)生产的侦察机)和洛克希德SR-71,占一半以上的不明飞行物报告上世纪50、60年代后期期间。
有些人仍然相信ufo们宇宙飞船,虽然没有科学的正确证据支持这一信念。外星文明的可能性不是绊脚石格兰特,但是世界上大部分科学家,智能生命很可能宇宙中别的地方存在。一个完全令人信服的不明飞行物照片一craftlike对象尚未被,然而,科学的方法(科学方法论)》的颁布,投机性极强的解释不应该被采用,除非所有的普通的解释可以被排除。

不明飞行物爱好者坚持,但是,有些人甚至声称已经上绑架并采取不明飞行物。没有人已经产生了经过科学认可证明这些推论。

不明飞行物

一个不明飞行物是宣称看见一个物体或光看到天空中还是陆地,谁的形象,轨迹(轨迹)、行动、运动、灯光、和颜色没有一个有逻辑的、传统的、还是自然的解释,不仅是不能解释的,由原见证,但由科学家或技术专家,他们试图使一个常识识别在研究证据。不明飞行物(有时叫做飞碟)只能在广泛地讨论了美国第一次广泛宣传游览1947年。成千上万的这类的观察中已经在世界范围内被广泛报道。

至少90%的目击不明飞行物可以看成是传统的物体,虽然他们需要费时的调查等证件。物体最常被误认为不明飞行物明亮的行星和恒星、飞机、鸟、气球,风筝,空中爆燃时,特有的云,流星,卫星。剩下的目击最有可能可以由其他错误或不正确的目击报告、恶作剧(恶作剧),或妄想,虽然对否定所有索赔对不明飞行物是不可能的。

1997年美国中央情报局(CIA)承认美国军方欺骗了美国公众在一个掩饰有关高海拔侦察机。这些层面,洛克希德U-2A(美国头号军火商洛克西德-马丁公司(洛克希德·马丁)生产的侦察机)和洛克希德SR-71,占一半以上的不明飞行物报告上世纪50、60年代后期期间。

有些人仍然相信ufo们宇宙飞船,虽然没有科学的正确证据支持这一信念。外星文明的可能性不是绊脚石格兰特,但是世界上大部分科学家,智能生命很可能宇宙中别的地方存在。一个完全令人信服的不明飞行物照片一craftlike对象尚未被,然而,科学的方法(科学方法论)》的颁布,投机性极强的解释不应该被采用,除非所有的普通的解释可以被排除。

不明飞行物爱好者坚持,但是,有些人甚至声称已经上绑架并采取不明飞行物。没有人已经产生了经过科学认可证明这些推论.

在11月18日1908年,三名男子在一个热气球中。他们早就开始在伦敦开始。村长是Augusta Gaudron,另外两名男子Tannar和Maitland.。他们有一个大气球,他们做了很长的准备。

很快,他们听到了大海。他们放下绳子,它是从悬挂在气球篮子中了。最后他们用它绑住了一个金属盒子。这可能装了水,也可能是空的。因此,他们改变其重量。让它在海上方的使用。他们还携带的一袋沙子。

太阳升起后,气球到了更高的地方。它上升到3000米,空气十分寒冷。气球中的水变成冰。男子的篮子中的雪掉了下来,他们可以看到地上更多的雪。这些人试图抛弃一些沙子,但是很难。他们试图用他们的刀打破冻成了冰的沙子,但这并不容易。这项工作进展缓慢,他们也仍在下降,所以他们不得不放弃一些装沙子的包。其中一人倒在冰冷的湖水上,在冰上形成了一个黑色的洞。

最后他们把盒子拉到篮子里。它仍然是雪,所以他们上升到雪地上方了了。他们上升到5100米!一切都变得冰冷。他们是如此寒冷以至于他们决定降落。他们艰难的降落到了在波兰,但他们很安全。他们从伦敦旅行了1797公里!

额 我也有点看不懂 我尽力了 ⊙﹏⊙b汗
你的串号我已经记下,采纳后我会帮你制作

帮忙翻译一下这篇英语文章
答:小汤米看着她说,“好吧,在上学的第一天,当我看到那个人钉(钉)的加号(加号),我知道他们不是在开玩笑。绝对没有复制纯属自己翻译山东等地的 cwhua815894701 | 发布于2012-02-12 举报| 评论 1 1 小托尼的数学成绩十分糟糕。他的父母想了各种方法提高他的成绩——请家庭教师,用卡片学习,参加一些特别的教育...

帮我翻译一下这篇英语文章
答:my love give a girl her not any outstanding than you 它给了一个并不比你优秀的女孩 but her let me lose my heart 但她让我如此失望 so.Leaves Please you forever departure 叶子,请你永远的离开吧 The vision is lonelier than the dim light of night 这一幕比夜间昏暗的光线还孤单 Sha...

请翻译一下这篇英语小短文
答:短文的中英对照如下:With the development of science and technology, people depend more and more heavily on the computer. Then how does the computer affect our life?随着科学技术的发展,人们对计算机的依赖程度越来越大。 那计算机是如何影响我们的生活?On the one hand, it can be very he...

帮忙翻译一下这篇英语短文!!!
答:My bedroom我的卧室 This is my bedroom (卧室).这是我的卧室(卧室) 。 It's clean and beautiful.它的清洁和美丽。 It is small, but I like it very much.这是小,但我非常喜欢。 I can read books and do my homework there.我可以看书,也有我的家庭作业。 And I can play computer...

急!!请帮我翻译一下这篇短文 谢谢!!~~
答:我想象那会是什么样子。但最好还是不要去设想那个样子。God blesses me that I can be with you...for my whole next life.And in the end,wish you the best,Young~上帝保佑我能和你在一起,我整个人生 最后,祝福你,Young~恩……我尽力翻译了,水平有限……...

请英语高手帮我翻译一下这篇短文,谢谢!
答:你好!翻译为:today was a busy day.because that the new year is coming,my house was cleaned up.i helped to clean the house,but mum choosed e the easiest work for me .let me wipe windows and tables.my sisiter helped mum to clean the cook and reatroom.what a tired day i...

帮我翻译一篇英语短文
答:英语给我新的世界,我可以了解到更多的信息比以前来自互联网。It help me open my sight.它帮我打开我的视线。Now I can talk to foreign student and can learn more knowledge by reading.我现在可以跟外国学生能学习到更多的知识和阅读。Now I can read some latest articles,which are written ...

帮我翻译一篇英语短文!!!
答:It is so wonderful that not only the students but also our parents and teachers will remember the special time for ever.它真是太棒了,不仅同学们,我们老师和家长也会永远记住这个特殊的时刻!肯定没有错误。我是按照中文习惯翻译的 没有直译 ,直译很别扭。

谁能帮我翻译一下这篇英语短文?
答:但他不喜欢人们谈论这个问题。有一天,他邀请一些朋友来他家开生日聚会。他们在一起唱歌跳舞,一起谈笑风生。一个布莱克的朋友说了个很有趣的故事。所有人都笑了,布莱克先生也跟着笑了。然后他说道:" 这个故事很好笑,但我知道一个比这还好笑的。” 于是他开始说了起来。当故事讲完的时候,所有人...

翻译一下这篇英语文章
答:Vacation is hit by , I get rid of together with the family dry slippery park ice. That time of dry ice being my smooth the first time two row of wheel, feels happy very many times, but still very much though having fallen.那天,天气晴朗,我和表姐表妹一起去公园的旱冰场滑...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网