帮我把这几段话翻译成英文。不要翻译器。谢谢!!

急用!帮忙把这段翻译成英文,不要翻译器,谢谢~

本文通过调查总结了一些会计监督弱化的表现
This paper summarizes some of the performance of the weakening of accounting supervision
包括单位内部监督,社会监督以及政府监督
Including internal supervision, social supervision and government supervision
接着分析了会计监督逐渐弱化的原因
Then analyzes the reasons of the gradual weakening of accounting supervision
主要包括法律机制不健全,外部监督不到位,内部监督不到位
Mainly including the legal mechanism is not perfect, the external supervision is not in place, the internal supervision is not in place
会计人员素质有待提高这几个原因
Accounting personnel quality needs to be improved for several reasons
并提出几点强化会计监督职能的措施
And puts forward some measures to strengthen the function of accounting supervision
具体有加强会计的外部监督
Concrete is to strengthen the external supervision of accounting
提高内部监督质量,加强法律建设
Improve the quality of internal supervision, strengthen the legal construction
正确对会计人员实施奖惩,提高会计人员的综合素质
Correct accounting personnel to implement the rewards and punishments, improve the comprehensive quality of accounting personnel

Chinese people always mention about the collective hamony and combination instead of empressing any personal characters. They would usually like to take mild, gentle and modest communication strategies. The culture of Chinese language emphasises people to keep manner and be polite, whichi is the tactic to pursue collictive hamony.

People have different ways of life, ways of thinking, behavior, and values, each other can influence each other. Many of cross-cultural communication, because of cultural differences, the potential for misunderstandings. The meaning is the same can not be the same words and phrases. Due to cultural differences, a serious problems may result in entertainment or laugh, a harmless statement may result in the entertainment or laugh, a harmless statement may cause resentment and anger.
社会科学家告诉我们,不同于另一个文化,每一种文化都是独一无二的,
Social scientists tell us, different from another culture, each culture is the one and only,
《牛津高阶英汉双解词典》对文化(culture)的定义是“customs,arts, social institutions, etc of a particular group or people”,即“文化是某群体或民族的风俗、人文现象、社会惯例等”。
"Oxford Advanced Learner's English Chinese Dictionary" of culture (Culture) is defined as "customs, arts, social institutions, etc of a particular group or people", which is "culture is a particular group of people, arts, social customs convention".
在各种文化差异中,日常生活中的文化有着特殊的地位。随着通讯和传媒的迅速发展,人们能够越来越多地看到异国的生活方式。然而面对中美日常生活中的差异,人们往往会感到迷惑甚至会对对方做出错误的、不科学的评价,最终导致跨文化冲突乃至产生民族偏见。
In a variety of cultural differences, in daily life, culture has a special status. With the rapid development of communication and media, people can see more and more foreign way of life. However, facing the difference in daily life in China and USA, people often feel confused and even make wrong, not a scientific evaluation on the other side, eventually lead to cultural conflict and ethnic prejudice.
在此, 本文着重从日常交际谈谈中国和美国文化的差异。
Then, this paper from the difference in daily communication. Chinese and America culture.

People have different lifestyle, thinking patterns, behaviors and values, which all inflect one another. In many (cross-culture) conversations, misunderstanding can be caused by distinction (in) the [understanding] of a same word in the ((associated)) cultures. A serious question may therefore bring [great laghter], while an innocuous statement horrible anger.
Experts in sociology claimed that every single culture is distinctive.
The word 'culture' is defined (as follow) in Oxford Advanced Learner's English Chinese Dictionary: customs,arts, social institutions, etc of a particular group or people.
Among all distinctions, difference in daily life plays a special role. More details of lifes oversees are shown with the rapid development of communication and media. Facing that very difference between the Chinese and the American however, seems to have led to confusion and even further, false and [(unproper)] evaluation, thus the eventual cultural conflict and descrimination.
This paper will therefore focus on the distinction of the Chinese and American culture from the aspect of everyday [(life)].

注:
时间和水平有限,有些东西实在无法查证,就只能留给Lz自己斟酌了。
凡是()里的,是我存疑的表达和语法,可能不native,也可能是错误的,如果lz并非闲来译着玩玩,务必请教他人,以作核实。(( )) 中的是极不确定的,我一时词穷,不得已只能如此,请一定另外再寻一词。
凡是[ ]中的, 都是我觉得可以换一换的。有一些可以换成词组或者习语,读起来会跟舒服。不过要是不换,也不影响理解的。
另外[( )]里面的,是我揣摩意译出来的,也许并不跟原文妥帖。“不科学”译为“unproper”(原意“不合适的”),“日常交际”译为“everyday life”(原意“日常生活”)。我已经尽量择取符合原文的词语,因为时间和水平的问题,与笔者之意或许有所偏差。此间种种,lz自己推敲即可。如果只是看着玩玩,不斟酌也并无大碍。
还有一些没有发现的错误和不当,望海涵。

People have different ways of life, ways of thinking,behavior, and values, each other can influence each other.Many of cross-cultural communication, because of cultural differences, the potential for misunderstandings. The meaning is the same can not be the same words and phrases. Due to cultural differences, a serious problems may result in entertainment or laugh, a harmless statementmay result in the entertainment or laugh, a harmless statement may cause resentment and anger.
Social scientists tell us, different from another culture, each culture is the one and only,
"Oxford Advanced Learner's English Chinese Dictionary"of culture (Culture) is defined as "customs, arts, socialinstitutions, etc of a particular group or people", which is"culture is a particular group of people, arts, socialcustoms convention".
In a variety of cultural differences, in daily life, culture has a special status. With the rapid development ofcommunication and media, people can see more and moreforeign way of life. However, facing the difference in daily life in China and USA, people often feel confused and even make wrong, not a scientific evaluation on the other side, eventually lead to cultural conflict and ethnic prejudice.
Then, this paper from the difference in daily communication. Chinese and America culture.

谁能帮我把下面这段话翻译成英文?不要在线翻译要专业点的,非常感谢_百 ...
答:Subprime mortgage crisis has evolved into a global financial crisis. However, "Wall Street is no new thing", since the 20th century took place worldwide for several major financial crisis, the great depression of 1929, the United States, Japan Bank crisis in 1990, the Nordic ...

帮我把这段英文翻译成中文
答:我不是你的女孩 Not even your friend 甚至算不上你的朋友 What makes you think I wanna try again 是什么让你觉得我想重新来过 Don't buy me roses 不要再送我玫瑰 Don't even try 不要再试了 And remember, big boys they don't cry 请记住,成熟的男孩不会哭 Now it's over 现在都...

英语爱好者请进!高分!帮我把这几个段落翻译成口语短文!
答:大哥哥,把分给我这个小朋友把!1, I study and plans for the future I am a hard working for the future with the students, many dreams.But there are some faults. As my mind is blundering, always eager to hope for success, and three days fishing. The establishment of the ...

哪位好心的朋友可以帮我把这段话翻译成英文?不要在线翻译要专业点的,谢...
答:Bottleneck four: only emphasized the costs, do not stress the value of the above mentioned enterprises to control costs, increase revenue to continue to create benefits. However, the "cost" consciousness if too strong, even to care about the point where long-term development for the...

可以帮我把这段文字翻译成英文吗,不要机器翻,翻译得好悬赏可以追加_百 ...
答:using literature analysis, targeted to conducts the research to our countryagricultural colleges and agricultural extension"combination" mode, summarizes the special research withcombination mode and agricultural high schools produced.对不对你自己查。。。我让我老师帮忙翻得。。错了勿拍……...

麻烦帮我把这段话翻译成英文,谢谢,不要机器翻译
答:The "old" in Chinese, "xiao li" or "week" is acceptable, and very popular, but only for a few kinds of things in English, such as: coach for the players, the prison guard on the prisoners.如果把“老”(old,senor, elderly)用于英语中来称呼年长的人也是不妥的。If the "old...

急!!请帮我把这段文字翻译成英文(请不要用在线翻译工具,谢谢!)_百度...
答:The research discovered that the baby under the different mood condition, the weeping sound which sends out is different. Then I will defer to the baby “to pour out the content”, introduces their weeping sound separately the characteristic. acts like a spoiled brat the time weeping...

帮我用英文翻译这段话~~尽量翻译得简单点!!!最好口语翻译,别用电脑
答:In summer holiday,I read <秘密花园>.The story is talk about a good heart and the magic in the real life.Marry leaft with her parents,but she never enjoy her parents'love.仆人are very 百依百顺to her,it let her 任性and 乖戾.When she met a 秘密and 废弃 garden,her friends ...

帮我把这段话翻译成英语,谢谢
答:其次就是iron,正所谓,煮得一手好烫,可以留住男人的心。Secondly,know to use iron.It is so called"you can cathch a man's heart with good soup cooking 两个人相处久了,肯定会fallout,不可否认,这也是妻子的特权之一哦。It must fall out when stay together for a long time.without...

高分求帮忙用英语翻译这几段话。
答:如果没有电视的干扰,其实他们也许会围坐一起吃过晚饭后彼此交谈。一个有文化的新一代更可能是一个安静的人。很少的娱乐活动比听母亲或父亲读一个好故事更加让家庭亲密的在一起。我不是天才。我不是天才,我不写的权利。我懒惰,散漫,我花在孩子和朋友的时间比我写的时间还多。我不写合理的,但...

IT评价网,数码产品家用电器电子设备等点评来自于网友使用感受交流,不对其内容作任何保证

联系反馈
Copyright© IT评价网