正本提单英文怎么说?
电放提单 SURRENDERED Bill of Lading； SURRENDERED BL
问题二：“正本提单”用英语分别怎么说 正本提单 ：original bill of lading
问题三：凭正本提单提货英文怎么说 You can take delivery of the goods only by the original Bill of Lading.
问题四：问客户提单是要做电放还是正本，用英文怎么说 Please let me know you prefer B/L(Telex Released) or B/L(Origin)?
或者：
You need the B/L telex released directly or we send the origin paper to you?
希望能帮到你。
问题五：“附件确认无误，请出正本提单”，用英文怎么说 我父亲说：“幸福就是每天回到家，能和家人坐在一起吃饭，说笑。”
我说：“幸福就是和爱我的人和我爱的人在一起就 是幸福。”
其实在每一个人眼里，幸福有很多答案 相信在你心里也有一个属于自己的答案吧。
问题六：询问客人提单电放还是出正本提单英文怎么说 The vessel has been left,if we need the original BL or surrender it?
问题七：和“正本提单”用英语分别怎么说 正本提单 bill of lading original;Original BL;Original Bill of Lading
电放提单 SURRENDERED Bill of Lading； SURRENDERED BL
问题八：“正本提单”用英语分别怎么说 正本提单 ：original bill of lading
问题九：凭正本提单提货英文怎么说 You can take delivery of the goods only by the original Bill of Lading.
问题十：问客户提单是要做电放还是正本，用英文怎么说 Please let me know you prefer B/L(Telex Released) or B/L(Origin)?
或者：
You need the B/L telex released directly or we send the origin paper to you?
希望能帮到你。
正本提单英文怎么说?
答：问题一：和“正本提单”用英语分别怎么说 正本提单 bill of lading original;Original BL;Original Bill of Lading 电放提单 SURRENDERED Bill of Lading； SURRENDERED BL 问题二：“正本提单”用英语分别怎么说 正本提单 ：original bill of lading 问题三：凭正本提单提货英文怎么说 You can take ...
提单里的“电放提单”和“正本提单”用英语分别怎么说?他们有什么区别...
答：电放提单是telex release 是标准用法.也可用surrendered。正本提单是original bill of lading。希望您满意。
正本提单英文是什么
答：Number of Original Bills of Lading 正本提单号 正本提单，是指承运人出具的提单文件，在进出口业务中，有时候会根据业务需要，对提单进行电放，就是发货人向承运人交回正本提单，并出具保函，申请船公司电报通知目的港代理放货给指定收货人。
是要出正本的提单还是电放呢麻烦给翻译成英语
答：是要出正本的提单还是电放呢 Is to the original bill of lading or telex.重点词汇释义 正本original; reserved copy 提单bill of lading (BL); lading bill 还是still; nevertheless; had better; or; just the same 电放telex release
提单是啥,英语怎么说
答：正本提单 bill of lading original ...2. B L Billoflading . ... 主要船务术语英文缩写 ...Placeof D elivery交货地 B L Billoflading提单 O riginalBL正本提单 ...3. Blading Bill of Lading . ... 单证工作常用英语词汇缩写 ...bl.;bls. bale(s) 包 Blading Bill of Lading ...
...和full set bill of lading分别指的是几份正本和几份副本,_百度知 ...
答：1/3 bill of lading/3/3 bill of lading, 2/3 bill of lading—— 1份/2份/3份正本提单 full set bill of lading——全套正本提单，一般正本提单都是三份，特殊情况除外 提单副本有印copy的，也有印non-negotiation copy的，如果信用证要求提供non-negotiation copy，你告诉货代就行了。
HBL是什么单据?
答：MBL---Master B/L （船东单）OBL---Original B/L （正本单）三者的区别 1 签发的主体不一样：MBL是船公司签发的提单，HBL是货代基于MBL出的提单，由货代公司签发。 HBL不是想签发就签发，签发HBL的主体起码要在目的港有代理。2 抬头不一样，MBL是以船公司为抬头的，HBL是以货代名称为抬头的。...
电放提单和正本提单的区别是什么?
答：因此，电放提单用英语表达就是Surrendered BL 或 Telex Release BL，而original BL则是正本提单。根据《牛津现代法律用语词典》的解释，“Surrender”在法律用语中，其含义是“放弃某事物”。因此，电放提单上标明“Surrendered”字样，表明其签发人并不想赋予该单据应有的物权凭证功能。而电放提单上标明“...
提单有ORIGINAL和COPY字样算正本吗?
答：正本提单必须显示有"original"提单副本上没有"original",而是"copy"因此，你的提单，应该是正本提单
大侠 给翻译一下 海运提单 正面那段话啊 急急!!!
答：你好，很高兴为你解答:除另有注明外，提单外表状况良好。装在集装箱内的总件数、货物品名和本提单所载重量由商人提供，承运人没有合理的验货手段，不属于本提单合同的组成部分。承运人已签发下列提单份数，上述所有条款和日期，其中一份正本提单必须在交付货物时交回并背书或签名，其他正本提单无效。商家...
